Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Food & Wine
January 26, 2021
in
Food & Wine
January 26, 2021
0

Parte a New York la Restaurant Week rinnovata per reagire al Coronavirus

Da oggi, fino al 31 gennaio, l'edizione 2021 che sarà solo take away e al prezzo simbolico di 20,21 dollari a menu

Manuela CaracciolobyManuela Caracciolo
Cuomo vuole allentare le restrizioni, ma è arrivata in USA la variante brasiliana

I ristoranti a New York lavorano all'aperto al tempo della pandemia (di Terry W. Sanders)

Time: 3 mins read

Anche la Restaurant Week 2021 non sarà più la stessa. Questi mesi di pandemia hanno completamente cambiato anche il mondo della ristorazione, soprattutto a New York, dove i locali si sono riconvertiti con l’outdoor e rafforzando i servizi a domicilio e take away.

Per il 29esimo anno consecutivo, 570 ristoranti dei cinque borough della città parteciperanno alla kermesse (il numero più alto di sempre) con il prezzo simbolico di 20.21 dollari a menù, dalle tavole calde ai ristoranti stellati. Da oggi, fino al 31 gennaio, con possibilità di prolungare la promozione, la NYC & Company ha organizzato la settimana di sconti gastronomici ma esclusivamente per l’asporto.

In questo anno particolare, gli organizzatori hanno deciso di dimezzare la tassa di iscrizione, che per i ristoranti di solito costava $2,800 per gli esercizi di Manhattan, e  $1,500, per quelli negli altri quartieri. 78 a Brooklyn, 45 nel Queens, 19 a Staten Island, 17 nel Bronx. ed avviene due volte l’anno.

Locandina della Restaurant Week 2021
Locandina della Restaurant Week 2021

Il servizio permette al cliente di scegliere tra un antipasto e un secondo piatto con contorno a solo 20 dollari e 21 centesimi. Chi si preregistra con una carta Mastercard riceverà 10 dollari da spendere per un ordine superiore ai 100 dollari.

“I ristoratori hanno bisogno del nostro supporto ora più che mai – Fred Dixon, Presidente e CEO della NYC & Company ha dichiarato in una nota stampa– ci auguriamo che le persone sostengano queste realtà  soprattutto durante la stagione invernale. E’ una sfida coraggiosa proprio perché le temperature molto basse hanno ridotto il servizio all’aperto, nonostante sia state disposte strutture riscaldate. Molti esercizi si sono concentrati sugli ordini a porta via che però non riescono a compensare la perdita di clientela. La nostra operazione vuole dimostrare ai newyorchesi che la ristorazione sopravvive e che ognuno può gustare i propri piatti preferiti anche a casa”.

Ristoranti affollati a New York anche al tempo della pandemia – Gennaio 2021 (di Terry W. Sanders)

Per la consegna degli ordini si possono utilizzare le piattaforme GrubHub, Bbot, Seamless, Bentobox, OpenTable, e Tock. Sul sito ufficiale  si trova l’elenco completo dei locali aderenti, divisi per aree e tema, come “Black-Owned,” “NYC Classics,” “Date Night,” “Fry-yay!,” “Winter Warm-Up,” “The Slice is Right,” “Stella Artois To Go” e“Editor’s Pick.”

Qualche esempio di menu?

La Meyer’s Gramercy Tavern offre lasagne ai funghi, minestrone, dolce al triplo cioccolato, mentre Veselka in East Village preparerà una zuppa speciale, insalata, tre pierogi, cavoli stufati con salsa di funghi; oppure Wilson permetterà la scelta di tacchino ripieno, o pesce fritto con mac and cheese e una fetta di torta di carote.

Pasta Louise di Brooklyn proporrà tre opzioni : un primo piatto con cacio e pepe, o salsa di pomodori arrostiti con insalata di rucola e finocchi di contorno oppure una Caesar salad o una zuppa.

La risposta dei ristoratori è quindi coraggiosa “Comunque vada andiamo avanti giorno per giorno adattandoci alla situazione, concentrandoci sulle esigenze di questo momento. L’obiettivo è convincere anche i cittadini a modificare le abitudini e sostenere la nostra categoria in un momento così complesso. Il Coronavirus si è abbattuto con danni ingenti sulla ristorazione: sono stati persi 140mila posti di lavoro e da quando è stato vietato il servizio all’interno dei ristoranti, a dicembre altri 11mila impiegati nel settore sono stati licenziati”.

Share on FacebookShare on Twitter
Manuela Caracciolo

Manuela Caracciolo

Manuela Caracciolo, fin da bambina ha coltivato la passione per tutto ciò che è creazione ed espressione artistica. Dopo avere frequentato l’Istituto Europeo di Design a Torino e si diploma nel 2001 al Corso di Fashion & Textile Design, lavora per alcuni anni come stilista e graphic designer. Amante della creatività anche nel campo letterario, rispolvera la sua antica passione per la scrittura. E’ giornalista e reporter dal 2007 e collabora con il giornale locale Gazzetta d’Asti e altri fogli locali e con i magazines americani America24 del gruppo il Sole24ore e La Voce di New York scrivendo articoli di costume, arte e cultura. Si occupa di comunicazione per varie realtà associative nell’ambito dell’arte, della cultura , dell’enogastronomia. Ha partecipato e vinto numerosi riconoscimenti letterari con racconti e poesie e ha pubblicato nel 2011 una raccolta di racconti “Storie sole” per Carta e Penna edizioni . A gennaio 2017 è stato pubblicato il suo primo romanzo "Quella notte a Merciful street" edito da Trenta Editore.

DELLO STESSO AUTORE

Steve Birnbaum Brings 80’s Musicians and Places Back to Life with Photos

Steve Birnbaum Brings 80’s Musicians and Places Back to Life with Photos

byManuela Caracciolo
Torna in Sardegna il festival “MusaMadre”: richiamo della cultura e delle radici

Torna in Sardegna il festival “MusaMadre”: richiamo della cultura e delle radici

byManuela Caracciolo

A PROPOSITO DI...

Tags: bar e ristoranticibocoronavirusCOVID-19deliveryfoodNew YorkPandemiaRestaurant weektake away
Previous Post

Il virus venuto dal Brasile: i timori per le varianti covid-19 e le risposte dei vaccini

Next Post

Cuomo vuole allentare le restrizioni, ma è arrivata in USA la variante brasiliana

DELLO STESSO AUTORE

Roma – New York: 6900 km di “Esercizi Sull’Abitare”

Roma – New York: 6900 km di “Esercizi Sull’Abitare”

byManuela Caracciolo
Al Festival AstiTeatro arriva “Il Merito delle donne”

Al Festival AstiTeatro arriva “Il Merito delle donne”

byManuela Caracciolo

Latest News

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

byEmanuele La Prova

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Parte a New York la Restaurant Week rinnovata per reagire al Coronavirus

Cuomo vuole allentare le restrizioni, ma è arrivata in USA la variante brasiliana

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?