Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY
  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
October 20, 2021
in
New York
October 20, 2021
0

Sustainability Costs and Profits: Birth of a Transversal Culture of Diverse Languages

Promoted by the Italian Embassy and organized by the Italian Cultural Institute NY and La Voce, a forum with exceptional participants on October 20-21

Michele Valle PerinibyMichele Valle Perini
Costi e profitti della Sostenibilità: nasce una cultura trasversale dai linguaggi diversi

Giuliano Mauri - Cattedrale Vegetale - 2001 - Copyright Arte Sella - Ph Giacomo Bianchi

Time: 4 mins read

Hurray, everyone wants to be sustainable. But is sustainability sustainable? This is the debate that ignites spirits. Years ago, those who used to eat organic, dress in recycled fashion, travel by bicycle (not electric!), were mocked with: “but you’re rich, that’s why you can be sustainable! If the entire world was to eat like you do, we’d all starve to death, and if we wanted to follow your guidelines on air quality, we’d have to stop breathing.”

Well, today we have discovered that this approach to the subject is not the only one possible. Sustainability is heading towards what may become the largest business in the next years to come.

 

The Italian Ambassador in Washington DC, Mariangela Zappia

 

A Forum dedicated to this transformation called SUSTAINABILITY: From Cost to Profit, will take place in New York on October 20th and 21st under the auspices of the Italian Embassy in Washington.

The Consul General of Italy in New York, Fabrizio Di Michele (Photo di Terry W. Sanders)

The Forum is being organized by the Italian Cultural Institute in New York in collaboration with La Voce di New York, and with the strong support of Consul General Fabrizio Di Michele, and will be held at the prestigious (and closely located) Council on Foreign Relations (58 E 68th St.) and the Italian Cultural Institute (686 Park Avenue), and will be transmitted live on the following YouTube channels:

https://youtu.be/tKxEkDX_dJw(October 20th)

https://youtu.be/VDVABDPi8kc (October 21st)

Il will then be relaunched on the Italian Cultural Institute’s new website (along with subtitles for the sessions held in Italian): https://www.stanzeitaliane.it/

The participants are exceptional figures. Consecrated by the greetings from the Italian Ambassador to the United States, Mariangela Zappia (the first woman in this role), the Forum counts among its speakers Richard Haas and Tensie Whelan, Alessandro Benetton and Federico Rampini,

Federico Rampini.

Davide Bollati and Marco Alverà, Simone Cipriani and Carlo Capasa, Renzo Rosso and Georgios Papadimitriou.

We asked the director of the Italian Cultural Institute,  Fabio Finotti, “How come prominent figures coming from such diverse areas are participating, and why is there such a strong involvement on the part of the Institute in an area that seems to be more economic-financial as well as cultural?”

His response was clear: “The culture of sustainability is a transversal one which intersects diverse languages; not only the language of economics and finance, but that of society, art, fashion, the culinary arts.

Sustainability means a certain way of producing fabrics, of creating relationships in the workplace (gender relationships, for example), or cooking. The Cultural Institute is the crossroad of these diverse languages that have, however, a single objective.

Alessandro Benetton

It is fundamental, moreover, to understand that culture and research are produced and promoted by the universities, academies, museums; by research centers large and small, but also by the businesses that are the fundamental engine, not only for the economy, but also for Italian culture. Some of our major entrepreneurs are also poets, just as some of our great poets are also entrepreneurs.”

Who are you referring to?

“Renzo Rosso, for example, for the entrepreneurs. Or in the field of humanities, Emanuele Montibeller and Carlo Paolini, always attentive to the relationship between economy and community.”

Renzo Rosso (YouTube)

The Forum will also host a session dedicated to science – coordinated by ISSNAF – that promises to be particularly interesting, tackling issues such as, to what point and in what way can healthcare be sustainable when it is available to everyone? The last session dedicated to young people will be particularly engaging: What can we expect from new generations?

Fabio Finotti (Photo by Terry W. Sanders)

We asked Fabio Finotti, “who made the greatest contribution to the organization of this Forum?”. He replied, “The Embassy, which enforced the subject of sustainability, and the Consulate, as well as the work accomplished by La Voce di New York which has been fundamental, and which was in constant coordination with the Institute. We must also thank Mario Platero and Gei , who were instrumental in the relationship with the speakers. But there are names that were foundational in creating this very beautiful mosaic of participation: from Alessandro Melis, the last curator of the Italian Pavilion of the Biennale d’Architettura, to Laura La Posta of Sole 24 Ore, and to Cinzia Zuffada of ISSNAF. This Forum really aims at establishing itself as the model of what is called ‘integrated promotion’,  which offers visibility to the circularity, strength and wealth of perspectives belonging to the ‘Italy system’.”

You can find the Forum program here: SUSTAINABILITY: FROM COST TO PROFIT

 

Translated by Emmelina De Feo

Share on FacebookShare on Twitter
Michele Valle Perini

Michele Valle Perini

DELLO STESSO AUTORE

All’IIC-NY il primo capitolo di “Inauguration series” per celebrare il nuovo piano

All’IIC-NY il primo capitolo di “Inauguration series” per celebrare il nuovo piano

byMichele Valle Perini
Biloslavo e Semprini portano a New York le immagini della guerra

Biloslavo e Semprini portano a New York le immagini della guerra

byMichele Valle Perini

A PROPOSITO DI...

Tags: Alessandro BenettonAmbasciatrice Mariangela ZappiaCarlo CapasaFabio FinottiFederico RampiniIstituto Italiano di Cultura NEw YorkItalian Cultural InstituteItalian Cultural Institute of New YorkMarco AlveràMaria Angela ZappiaMario PlateroRenzo Rossorichard haassSimone CiprianiSustainabilityTensie Whelan
Previous Post

Il duello tra Trump, il Congresso e la legge in attesa di altri colpi di scena

Next Post

Jair Bolsonaro colpevole di “omicidio plurimo” dovrebbe essere incriminato

DELLO STESSO AUTORE

All’Istituto Italiano di Cultura il pianoforte di Ying Li incanta il pubblico di New York

All’Istituto Italiano di Cultura il pianoforte di Ying Li incanta il pubblico di New York

byMichele Valle Perini
Giusy Versace a New York: “Mi dicevano di lasciar perdere, ma non ho mai smesso di correre”

Giusy Versace a New York: “Mi dicevano di lasciar perdere, ma non ho mai smesso di correre”

byMichele Valle Perini

Latest News

I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

byAskanews-LaVocediNewYork
Centomila persone a San Pietro attendono il nuovo Papa

“Sorpreso ma felice” per Leone XIV; fuori i transgender dall’esercito

byMaria Galeotti

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Covid-19: la pandemia pericolosamente vira verso il Sud America, USA sempre al top

Jair Bolsonaro colpevole di "omicidio plurimo" dovrebbe essere incriminato

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?