Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Nuovo Mondo
October 10, 2015
in
Nuovo Mondo
October 10, 2015
0

L’omaggio di de Blasio alla cultura italiana

Maurita CardonebyMaurita Cardone
Time: 3 mins read

C’è una tradizione tutta newyorchese cui nessuno che abbia una goccia di sangue italiano vuole mancare. In occasione del mese della cultura italiana negli Stati Uniti, il sindaco di New York organizza un ricevimento per gli italiani e gli americani di origini italiane della città. E da quando il sindaco è italoamericano, la cosa si è fatta ancora più seria. Generalmente la festa viene ospitata a Gracie Mansion, la residenza del sindaco, ma quest’anno de Blasio ha voluto creare un legame più forte tra questo momento di convivialità e la cultura italiana che esso celebra. Giovedì 8 ottobre, la serata per l’Italian Heritage si è svolta nel vestibolo dell’Ala americana del Metropolitan Museum of Art che per l’occasione aveva aperto agli ospiti anche l’Ala italiana del museo. “[Quello che vediamo qui al Met] ci ricorda il grande contributo che l’Italia ha dato alla cultura di tutto il mondo” ha detto de Blasio, spiegando il perché della scelta del Met e ricordando che gli italiani hanno tanto di cui essere orgogliosi, nonostante, a sentire loro, c’è sempre qualcosa di cui lamentarsi.

Davanti alla facciata neoclassica della Branch Bank of the United States, ricostruita all’interno del museo e che originariamente si trovata a Wall Street, de Blasio ha parlato del patrimonio italiano, in un ideale incontro tra culture che nel Metropolitan Museum si incrociano nella lunga serie di sale e corridoi. Preceduto dalla moglie Chirlane McCray, che ha ricordato come, ogni volta che visita il paese torni sempre con un più grande apprezzamento per la cultura italiana, Bill de Blasio, ha esordito con un “benvenuti paesani” e ha ripreso le parole della moglie, aggiungendo che, nei frequenti viaggi in Italia, ha sempre notato una fortissima vicinanza tra gli italiani e New York: “Avete mai visto le gomme di Brooklyn?”, ha chiesto scherzando.

Il sindaco ha poi raccontato di aver sempre sentito un grande affetto da parte degli italiani e di aver incontrato leader che lo hanno ispirato: “Stanno facendo le stesse cose che noi stiamo cercando di fare qui. Stanno lottando contro le diseguaglianze e stanno cercando di creare una società inclusiva”. Tra questi leader, de Blasio ha voluto ricordare anche i tanti sindaci incontrati, tra i quali ha fatto il nome di Ignazio Marino: un riferimento che parte della stampa italiana ha voluto interpretare come esplicito gesto di supporto al sindaco di Roma che proprio giovedì si è dimesso dalla carica di primo cittadino.

Bill de Blasio è poi tornato sul tema della serata, il contributo degli italiani alla cultura newyorchese e americana: “Questa città e l’America non avrebbero potuto essere quello che sono senza gli italiani. In questo museo potete vedere il contributo di tanti italiani alla cultura mondiale, ma poi ce ne sono tanti altri che non saranno famosi come i Caravaggio e i Michelangelo, ma che questa città l’hanno costruita mattone su mattone e meritano altrettanta considerazione e noi siamo i loro nipoti e pronipoti”.

Il sindaco ha anche ricordato la recente visita di papa Francesco a New York: “La sua nazionalità sarà anche argentina, ma le sue origini sono italiane”, ha detto de Blasio nel sottolineare che il papa, in particolare con il suo messaggio sui cambiamenti climatici e la protezione dell’ambiente, lo rende particolarmente orgoglioso dell’Italia.

Il primo cittadino di New York ha poi ringraziato i suoi collaboratori e scherzato – ripetendo per la verità la stessa identica battuta usata nella stessa occasione l’anno scorso – sulle origini italiane di alcuni di loro.

Nel concludere il suo breve intervento, de Blasio ha chiesto agli ospiti di incoraggiare le nuove generazioni a studiare la lingua, rivelando che suo figlio Dante il prossimo semestre a Yale lo dedicherà allo studio dell’italiano: “[La lingua italiana] è qualcosa di prezioso che va preservato e trasmesso”.

La scelta del Met ha rappresentato un tocco di novità, pur nella declinazione classica, in una serata altrimenti molto simile, nei discorsi e nel protocollo, alle precedenti. Altra novità sono state l’esibizione della cantante Chiara Civello, che tuttavia non ha brillato in originalità con la scelta di Tu vuo’ fa’ l’americano, e una comparsata dello scrittore anti-camorra Roberto Saviano che è stato presentato al sindaco, ma, per motivi di sicurezza, si è sottratto ad una pubblica apparizione.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Maurita Cardone

Maurita Cardone

Giornalista freelance, abruzzese di nascita e di carattere, eterna esploratrice, scrivo per passione e compulsione da quando ho memoria di me. Ho lavorato per Il Tempo, Il Sole 24 Ore, La Nuova Ecologia, QualEnergia, L'Indro, senza che mai mi sia capitato di incappare in un contratto stabile. Nel 2011 la vita da precaria mi ha aperto una porta, quella di New York: una città che nutre senza sosta la mia curiosità. Appassionata di temi ambientali e sociali, faccio questo mestiere perché penso che il mondo sia pieno di storie che meritano di essere raccontate e di lettori che meritano buone storie. Ma non ditelo ai venditori di notizie.

DELLO STESSO AUTORE

When New York is an Art Pot

When New York is an Art Pot

byMaurita Cardone
Illy: Family Values from Plant to Cup

Illy: valori di famiglia dalla pianta alla tazzina

byMaurita Cardone

A PROPOSITO DI...

Tags: Bill De Blasiocultura italianade Blasioitaliani a New Yorkitaliani d'Americaitalo-americaniitaloamericaniMetropolitan Museum of Artpatrimonio culturale italianosindaco di New York
Previous Post

Not Your Usual Giorgio Morandi

Next Post

Al New York Transit Museum la città si rimette in moto

DELLO STESSO AUTORE

Lidia Bastianich: inseguendo la genuinità tra due mondi

Lidia Bastianich: inseguendo la genuinità tra due mondi

byMaurita Cardone
dino borri

Dino Borri: una vita per il cibo buono, pulito e giusto

byMaurita Cardone

Latest News

USA, l’effetto dei dazi sulle navi in arrivo dalla Cina: dimezzate le spedizioni

USA-Cina, importazioni ancora in calo: “L’accordo sui dazi potrebbe non bastare”

byEmanuele La Prova
Turismo letterario: la brughiera delle sorelle Bronte diventa riserva naturale

Turismo letterario: la brughiera delle sorelle Bronte diventa riserva naturale

byAlessandra Quattrocchi

New York

Sean Combs / Ansa

Al via il processo contro Diddy Combs, la difesa: “Sono solo violenze domestiche”

byFederica Farina
Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post

Il Fiscal Compact non applicato e la grande truffa ai danni della Sicilia

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?