Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login
  • Register

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Food & Wine
March 26, 2014
in
Food & Wine
March 26, 2014
0

Vuoi un drink? Portatelo da casa. È il BYOB

Valeria RobeccobyValeria Robecco
Time: 2 mins read

Sembrava solo un altro gelido venerdì sera di questo infinito inverno newyorchese. L'appuntamento con due amiche era nell'East Village, per provare un ristorante indiano di nome Panna 2, ma è bastato varcare la soglia del locale per capire che sarebbe stata una serata particolare. Non solo per la location suggestiva, con la musica indiana altissima e una cascata di luci natalizie e lampadine a forma di peperoncino che scendevano dal soffitto di una piccola sala lunga e stretta. O per i camerieri dall'atteggiamento decisamente curioso, tanto da farne dimenticare il comportamento sbrigativo: è parso subito chiaro che era meglio rassegnarsi, gran parte delle ordinazioni sarebbero dipese dal loro personale criterio. Scelte ottime peraltro, visto che tutti i piatti erano eccellenti. 

Ma la serata è stata soprattutto l'occasione per scoprire un'abitudine di cui ignoravo l'esistenza. Al momento di ordinare il vino, un ragazzo ci dice che nel locale non servono drink. L'affermazione è sembrata singolare, considerato che tutti i tavoli intorno a noi erano muniti di bevande di ogni genere. Invece la risposta è semplice: nel ristorante servono il cibo, ma il vino te lo devi portare da casa. Si chiamano locali BYOB, “Bring Your Own Bottle”, letteralmente “porta la tua bottiglia”, ed è bastata una veloce ricerca su internet per scoprire che si tratta di un'abitudine piuttosto comune, diffusasi nei Paesi anglosassoni negli anni Cinquanta, e poi arrivata in Australia e Nuova Zelanda negli anni Sessanta e Settanta. Oggi è adottata da molti ristoranti americani che non vendono alcool, alcuni dei quali perché non hanno la necessaria licenza, altri per scelta. 

È un perfetto rimedio anti-crisi che consente ai clienti di risparmiare, visto che a New York il costo dei drink fa variare, e di parecchio, il conto della cena. Al ristoratore di solito si paga soltanto un 'corkage fee', ovvero un diritto di tappo, una sorta di piccolo compenso per il servizio. Ma e' anche un modo per poter bere il proprio vino o la propria birra preferita. Sempre a patto di sapere che si sta andando in un ristorante BYOB, altrimenti si finirà, come la sottoscritta, a doversi accontentare di una bottiglia recuperata in extremis in un piccolo deli accanto al ristorante (consigliato dal proprietario) e trovarsi a consumare una bevanda che al vino assomiglia soltanto per il colore. 

A stupirmi ancora di più però è stato, curiosando in rete, scoprire che tra gli appassionati della pratica c'è anche la regina del pop, Madonna. Tempo fa, durante una cena con il fidanzato di turno in un ristorante dell'Upper West Side, la star avrebbe estratto dalla borsetta una bottiglia di rosso con tanto di calici di cristallo. In quel caso si trattava di un famoso locale italiano e non di un ristorante BYOB che consente di portare gli alcolici da casa, ma pare che nessuno abbia avuto il coraggio di farglielo notare.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Valeria Robecco

Valeria Robecco

Valeria Robecco è una giornalista professionista che segue le Nazioni Unite dal 2011 per l'ANSA. Collabora con diversi media italiani come Il Giornale e Panorama con un'attenzione particolare sulla politica americana e gli affari internazionali. E' presidente della United Nations Correspondents Association (UNCA) dall'inizio del 2019. Valeria Robecco is a professional journalist covering the United Nations since 2010 for ANSA, the leading Italian newswire service. She reports for several major Italian media outlets such as Il Giornale and Panorama with a special focus on US politics and international affairs. She is currently the President of the United Nations Correspondents Association (UNCA) since the beginning of 2019.

DELLO STESSO AUTORE

Giusti racconta a New York il più antico aceto balsamico di Modena al mondo

Giusti racconta a New York il più antico aceto balsamico di Modena al mondo

byValeria Robecco
Come abbinare piatti e drink: a New York la guida per non sbagliare più

How to Pair Your Dish with Drinks: New York Shows You How to Get it Right

byValeria Robecco

A PROPOSITO DI...

Tags: beredivertimentiNew Yorkristoranti
Previous Post

La questione meridionale? Ora c’è quella settentrionale. Intervista con Paolo Macry

Next Post

Amnesty International: scende la pena di morte, salgono le esecuzioni

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

Come abbinare piatti e drink: a New York la guida per non sbagliare più

Come abbinare piatti e drink: a New York la guida per non sbagliare più

byValeria Robecco
Hello Grappa! The “It Drink” That’s Taking the US By Storm

Hello Grappa! The “It Drink” That’s Taking the US By Storm

byValeria Robecco

Latest News

Meloni,blocco navale?Missione europea collaborando con Libia

Anche con Meloni è sempre “colpa del governo precedente”

byAntonio Carlucci
Sorrentino gira in estate tra Napoli e Capri il nuovo film

Sorrentino gira in estate tra Napoli e Capri il nuovo film

byAnsa

New York

Seventy Time Seven: la condanna a morte di Paula Cooper nel nuovo libro di Alex Mar

Seventy Time Seven: la condanna a morte di Paula Cooper nel nuovo libro di Alex Mar

byAlessandro D'Ercole

Fuga da New York: in un anno via 123.000 residenti. Manhattan in controtendenza

byPaolo Cordova

Italiany

La crisi dell’istruzione nel mondo: 2/3 dei bambini non capiscono cosa leggono

Master Fondazione Italia-Usa: altre 200 borse di studio “Next Generation”

byLa Voce di New York
World Pasta Day: negli USA sempre più Made in Italy grazie all’ICE

World Pasta Day: negli USA sempre più Made in Italy grazie all’ICE

byNicola Corradi
Next Post

Future Islands, il trio da Baltimora che ha stregato Letterman

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 - 2022
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Elezioni 2022
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Speciale Venezia
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In
By clicking on "Create my account" or by registering, you accept the Term of Service and the Privacy Policy.

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?