È una delle lingue più melodiche al mondo. Una delle più piacevoli da ascoltare. Di certo la più romantica da leggere. La lingua che ha fatto sognare tanti lettori, certo, ma prima di tutto i tanti scrittori che ne hanno usato gli aggettivi, i modi dire e i vezzi linguistici, per esprimere sensazioni, emozioni e vibrazioni: da Dante Alighieri a Francesco Petrarca, da Giovanni Boccaccio a Ludovico Ariosto, da Torquato Tasso a Giacomo Leopardi. E ancora Gabriele D’Annunzio e Beppe Fenoglio, Eugenio Montale e Italo Calvino, e i due grandi linguisti che, prima di altri, si confrontarono sul ruolo contemporaneo della lingua italiana in Italia e nel mondo, Graziadio Isaia Ascoli e Alessandro Manzoni.
Anche quest’anno, come dal 2001 a questa parte, è giunto il momento di celebrare questa lingua tanto amata e dalla storia così profonda: dal 16 al 22 ottobre, infatti, si festeggia la Settimana della lingua italiana. Sette giorni di eventi, per rendere omaggio a uno dei codici linguistici più amati del mondo, divenuto strumento culturale per trasmettere valori di bellezza, di qualità, di stile. Tutti valori che resistono, o provano a resistere, in Italia e all’estero, nonostante tutto.
L’iniziativa, giunta alla 17esima edizione e organizzata dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, insieme all’Accademia della Crusca, alla Società Dante Alighieri e con il sostegno della Confederazione elvetica, rappresenta l’appuntamento più importante dedicato alla lingua italiana all’estero. E per il 2017 il tema sarà incentrato sulla produzione cinematografica, con il titolo “L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema”. Una scelta che ha come obiettivo quello di sottolineare il ruolo che questa industria ha avuto e ha tutt’oggi nello sviluppo della società italiana e nella conoscenza della nostra lingua all’estero. In questa cornice, numerosi gli appuntamenti che si svolgeranno in ogni parte del mondo, grazie all’impegno di ambasciate, consolati e istituti italiani di cultura all’estero. Tra le iniziative principali, l’Accademia della Crusca proporrà un volume dedicato alla Settimana della lingua italiana, disponibile gratuitamente fino al 22 ottobre 2017. Mentre sulle reti Rai e nei cinema italiani verrà trasmesso un cortometraggio prodotto appositamente per la manifestazione. Non solo. Tra le presentazioni cinematografiche più importanti, ci sarà quella di Pierfrancesco Diliberto (in arte PIF) a Copenaghen, del regista Gianfranco Cabiddu a Minsk, di Nicoletta Braschi a Toronto e la presentazione dell’ultimo film di Silvio Soldini all’Isituto di Cultura di Bruxelles.
Nel corso della Settimana della Lingua Italiana, New York sarà grande protagonista. Tra gli avvenimenti principali, un grande ospite sarà ad esempio Nanni Moretti. Il pluripremiato regista di fama internazionale, infatti, interverrà all’Istituto Italiano di Cultura, martedì 17 ottobre dalle 6pm, per illustrare l’importanza delle scelte linguistiche nei propri film in dialogo con Giuseppe Antonelli, professore universitario e storico conduttore del programma radiofonico “La lingua batte”. Non solo. In occasione della settimana celebrativa della lingua italiana, il Ministro della Cultura Dario Franceschini presenzierà negli Stati Uniti per una serie di incontri istituzionali. Mercoledì 18 ottobre alle 12pm, il Ministro parteciperà a una conferenza stampa, nell’ambito della rassegna cinematografica “Italy On Screen Today” (che si svolge, a New York, dal 19 al 22 ottobre): al Consolato Generale d’Italia, Franceschini affiancherà l’attore e direttore Sergio Castellitto. Mentre giovedì 19 ottobre il Ministro della Cultura presenzierà a tre appuntamenti.
Alle 11am, presso la Columbia University, interverrà all’incontro “Italy at the Forefront: Innovation versus Constraints”. Nel pomeriggio, invece, guiderà una delegazione del governo italiano al Center for Italian Studies, presso la Stony Brook University. Mentre alle 6pm tornerà di nuovo al Consolato Generale d’Italia, per un incontro a cui parteciperanno l’ambasciatore italiano a Washington Armando Varricchio, il Console Generale Francesco Genuardi e Bridget M. Rohde, United States Attorney for the Eastern District of New York.
Se a New York e nel mondo, la lingua italiana sarà sotto i riflettori grazie alle numerose iniziative della settimana “L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema”, in Italia il dibattito relativo al ruolo della lingua nostrana è in continuo divenire. A Roma, ad esempio, è stata convocata proprio per mercoledì 18 ottobre, la seduta congiunta del Comitato per le Questioni degli Italiani all’Estero e della Commissione Cultura del Senato, per fare il punto sullo stato di diffusione della lingua e della cultura italiana nel mondo. Una seduta che sarebbe dovuta iniziare la scorsa settimana in una seduta congiunta, poi sconvocata.
