Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
February 22, 2022
in
Onu
February 22, 2022
0

Antonio Guterres a Vladimir Putin: “La carta ONU non è un menu à la carte'”

Il segretario generale torna precipitosamente al Palazzo di Vetro e usa parole forti contro l'intervento russo: "Perversione del concetto del peacekeeping"

Alessandra LoierobyAlessandra Loiero
Time: 3 mins read

“Il nostro mondo sta affrontando la più grande crisi globale di pace e sicurezza degli ultimi anni”. Tuona così il Segretario generale António Guterres, che dopo aver cancellato “un vertice molto importante con i leaders africani” ed essere atterrato a New York, si è diretto “di fretta” al Palazzo di Vetro delle Nazioni Unite per apparire allo stakeout del Consiglio di Sicurezza e parlare ai giornalisti sulle tensioni geopolitiche che stanno minacciando l’ordine internazionale.

“Certamente è la più grande crisi da quando sono Segretario Generale – ha continuato Guterres. Ci troviamo di fronte a un momento che speravo sinceramente non sarebbe arrivato mai”.

Apparso turbato per gli ultimi sviluppi sulla questione ucraina, Guterres considera reale il rischio di un’ulteriore escalation e teme per la sicurezza della vite umane. Con un tono più grave ha poi affermato: “Fatemi essere chiaro: la decisione della Federazione Russa di riconoscere la cosiddetta ‘indipendenza’ di alcune aree delle regioni di Doneck e Luhans’k è una violazione dell’integrità territoriale e della sovranità dell’Ucraina”.

Se nel comunicato del giorno prima, Guterres aveva dichiarato che l’azione russa era “incompatibile” con la Carta dell’Onu, oggi si è espresso con maggior fermezza e rigore, precisando che il “provvedimento unilaterale” del Cremlino “è in conflitto diretto con i principi della Carta delle Nazioni Unite ed è inconsistente con la cosiddetta Dichiarazione sulle relazioni amichevoli dell’Assemblea generale che la Corte internazionale di giustizia ha più volte citato come faro del diritto internazionale”.

Dopo aver definito l’azione di Mosca “un colpo mortale” per gli accordi di Minsk, il segretario generale ha affermato che “i principi della Carta ONU non sono come un menu alla carta. Non possono essere applicati selettivamente. Gli Stati membri li hanno accettati tutti e devono applicarli tutti”.

Poi, una risposta diretta al presidente russo Vladimir Putin, che ha definito “peacekeepers” i soldati mandati al di là del confine ucraino: “Sono inoltre preoccupato per la perversione del concetto di peacekeeping… Io sono orgoglioso dei risultati raggiunti dalle operazioni di mantenimento della pace dell’ONU in cui così tanti caschi blu hanno sacrificato la propria vita per proteggere i civili. Ma – ha continuato Guterres – quando le truppe di un Paese entrano nel territorio di un altro paese senza il suo consenso, non sono peacekeepers. Anzi, non sono affatto mantenitori di pace”.

Guterres ha assicurato che le Nazioni Unite supportano pienamente la sovranità, l’indipendenza politica e l’integrità territoriale dell’Ucraina entro i suoi confini internazionalmente riconosciuti, e ha promesso che continueranno ad aiutare il popolo ucraino con le operazioni umanitarie.

Quindi, in questo momento critico, ha chiesto “un immediato cessate il fuoco immediato e il ripristino dello Stato di diritto. Abbiamo bisogno di moderazione e ragione – ha continuato –, abbiamo bisogno di una de-escalation immediatamente, ed esorto tutti ad astenersi da azioni e dichiarazioni che porterebbero questa situazione pericolosa al baratro”.

Il Segretario Generale António Guterres parla ai giornalisti della crisi ucraina (UN Photo/Mark Garten)

Ancora una volta Guterres si è appellato al dialogo per salvare il popolo ucraino dalle sofferenze della guerra. Si è detto disposto a seguire questa crisi senza ulteriori spargimenti di sangue. Ricordando che il suo ufficio resta sempre aperto a coloro che cercano una soluzione pacifica, il segretario generale ha concluso: “Le Nazioni Unite e l’intero sistema internazionale sono sotto esame. Dobbiamo superare questo test”.

Rispondendo alla domanda di un giornalista russo su cosa Guterres pensasse delle dichiarazioni di Putin, che aveva accusato Kiev di star attuando un genocidio nel Donbass, il capo dell’ONU ha risposto che si tratta di un crimine chiaramente definito e il cui perseguimento deve essere determinato dalle linee guida della legge internazionale: “Non mi sembra sia questo il caso” ha però chiosato.

Share on FacebookShare on Twitter
Alessandra Loiero

Alessandra Loiero

Laureata all’Università Cattolica di Milano interfacoltà di Scienze Politiche e Sociali e Scienze Linguistiche e Letterature Straniere. Per la Voce di New York si occupa di Nazioni Unite e Politica Estera. Attualmente frequenta il corso di specializzazione in Geopolitica presso la Scuola di Limes. Alessandra earned an interdisciplinary degree from the Catholic University in Milan, in the faculties of Political and Social Sciences and Linguistic Sciences. Her work for La Voce di New York deals with the United Nations and Foreign Policy. She is currently attending a postgraduate course in Geopolitics at the Limes School.

DELLO STESSO AUTORE

La Scuola d’Italia Guglielmo Marconi si rilancia con il Gala dell’anno

byAlessandra Loiero
Onu: i silos del grano diventano un’arma di guerra

Onu: i silos del grano diventano un’arma di guerra

byAlessandra Loiero

A PROPOSITO DI...

Tags: accordi di MinskAntonio Guterrescrisi ucrainaDonbassKievMoscaNazioni UniteOnuRussiasegretario generaleUcrainaUN CharterVladimir Putin
Previous Post

Caso Claudio Mandia, parla la polizia di Mount Pleasant: è morto impiccato

Next Post

Le sei grandi città del New York State unite contro i cyberattacchi russi

DELLO STESSO AUTORE

Di Maio all’Onu: “la guerra mondiale del pane va fermata subito”

Di Maio all’Onu: “la guerra mondiale del pane va fermata subito”

byAlessandra Loiero

L’Onu ricade nei prestiti allegri. A rischio milioni di dollari

byAlessandra Loiero

Latest News

Inviato di Trump, tregua in Ucraina e poi le trattative

Inviato di Trump, tregua in Ucraina e poi le trattative

byAnsa
Fonti Usa, colloqui incoraggianti con Iran, proseguiranno

Fonti Usa, colloqui incoraggianti con Iran, proseguiranno

byAnsa

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Le sei grandi città del New York State unite contro i cyberattacchi russi

Le sei grandi città del New York State unite contro i cyberattacchi russi

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?