Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
January 21, 2021
in
Primo Piano
January 21, 2021
0

Washington il giorno dopo l’insediamento di Joe Biden, quando non sembra più Baghdad

Dopo lo stato d'assedio, racconto di una giornata in cui la capitale degli Stati Uniti torna ad essere quasi noiosa grazie ad un presidente così diverso da Trump

Davide MamonebyDavide Mamone
Washington il giorno dopo l’insediamento di Joe Biden, quando non sembra più Baghdad

Capitol Hill ancora con i posti di blocco dei soldati (Foto di Davide Mamone)

Time: 3 mins read

Che qualcosa sia cambiato, a Washington, lo si percepisce da un dettaglio uscendo dalle lobby degli hotel vicini al Convention Center, dove riposano gli agenti della guardia nazionale in pausa. Per aprire la seconda porta scorrevole all’ingresso non serve più essere ospiti della struttura e avere la carta della propria stanza: si apre da sola a tutti, come dovrebbe sempre essere. Il sottile segnale che rende chiaro un punto: con l’esaurirsi della cerimonia d’inaugurazione si sta finalmente andando a esaurirsi anche l’emergenza attacchi terroristici.

Proprio dalle porte di quegli hotel, al piano di sotto, decine di agenti della guardia nazionale continuano ancora a entrare e a uscire per le ultime operazioni di routine. Sono tutti molto cordiali, ma anche (ancora) molto abbottonati. Squadrano l’interlocutore per qualche secondo prima di capire se possano rilassarsi a dire da dove vengano, mentre sorseggiano caffè in hotel in attesa dell’inizio del loro turno. Fanno squadra come si sono dovuti abituare a fare velocemente all’inizio di una missione senza precedenti, in questi termini e in queste proporzioni: proteggere con 25mila mitra la transizione pacifica dei poteri negli Stati Uniti. Vivono anche loro queste ore in uno stato di confusione e incredulità. Confusione, perché la capitale del mondo libero non dovrebbe avere bisogno di loro durante l’insediamento di una nuova amministrazione. Incredulità, per aver dovuto controllare le strade americane con checkpoint e posti di blocco degni dei racconti dei corrispondenti in Medio Oriente.

Posti di blocco dei militari a Washington DC (Foto di Davide Mamone)

Washington si è risvegliata il 21 gennaio con la sensazione di essere più libera. Libera di liberarsi delle armi, dei camion, dei furgoni delle squadre speciali del Border Patrol, giunte in emergenza dal confine per proteggere la Casa Bianca. Libera di tornare ad essere tranquilla, istituzionale, quasi noiosa, “perfetta per le famiglie”, come si tende a dire per rimarcare le sostanziali differenze rispetto a New York. Libera da un anno di eventi che l’ha vista sotto i riflettori in una quantità di occasioni uniche. Il primo giorno di giugno, quando Trump ha chiesto alla guardia nazionale di usare la forza per rimuovere i manifestanti di fronte alla Casa Bianca e permettergli di recarsi a piedi alla St. John’s Episcopal Church per la famosa “photo op”, di lui davanti alla chiesa con in mano una Bibbia e l’oscuro viso imbronciato. Il 17 ottobre, con la marcia delle donne contro la nomina di Amy Coney Barrett come Giudice della Corte Suprema. Il 6 gennaio, con l’insurrezione al Campidoglio da parte dei sostenitori di Donald Trump.

Una strada deserta di Washington DC (Foto di Davide Mamone)

“Credo che la città abbia bisogno di farsi una bella dormita e così anche il Paese: ce lo meritiamo tutti”, dicono con fare bonario Sandra e Romain, due arzilli vecchietti che hanno passato l’intera vita a Washington e hanno deciso di vivere l’ultima parte della loro vita in Vermont. Dopo aver visto l’assedio del Campidoglio, però, si sono sentiti in dovere di prendere la macchina e guidare fino a Washington per l’inaugurazione di Biden, nonostante le imponenti misure di sicurezza. “Abbiamo sentito la cerimonia da lontano passeggiando per quest’area a L’Enfant Plaza, mercoledì”, spiegano. Come loro, tanti Washingtoniani li hanno copiati usufruendo di una strisciolina di città lasciata libera dalle forze di sicurezza attorno alla zona rossa per permettere ai residenti di godersi all’aria aperta, con la vista del Campidoglio, il momento storico che ha reso presidente Joe Biden e vice presidente Kamala Harris.

La loro è stata una folla alla Biden: silenziosa, un po’ intimorita, molto discrete, senza bisogno di urla. Una folla che il giorno dopo l’inaugurazione ha trovato la città sulla via della “noiosa” normalità. Con i camion che trasportano via, pezzo dopo pezzo, le transenne e le pareti metalliche di sicurezza. Con le code di vetture della polizia che a sirene spiegate lasciano la capitale passando per Dupont Circle. Con delle immagini ordinarie trasmesse dai network televisivi, a cui gli americani non erano più abituati. Da una parte i pacati botta e risposta tra portavoce del Presidente e giornalisti, alla Casa Bianca. Dall’altra un Anthony Fauci libero di dire che la pandemia coronavirus è fuori controllo e che la situazione necessita di essere amministrata. E nel mezzo un presidente decente e normale, quasi noioso, certamente con dei difetti, già imbeccato (giustamente) dai giornalisti per aver promesso appena 100 milioni di dosi di vaccino in 100 giorni e non di più. In molti si erano dimenticati di quanto fosse piacevole, tutta questa imperfetta normalità.

Share on FacebookShare on Twitter
Davide Mamone

Davide Mamone

Davide Mamone è un giornalista freelance di base a New York. Cresciuto a Milano, di origini palermitane, collabora con Radio Popolare, ha scritto reportage per testate italiane come L'Espresso, Panorama e InsideOver e per testate americane come Market Watch del gruppo Dow Jones Newswires. Ha coperto le Nazioni Unite per La Voce di New York.

DELLO STESSO AUTORE

Washington il giorno dopo l’insediamento di Joe Biden, quando non sembra più Baghdad

Washington il giorno dopo l’insediamento di Joe Biden, quando non sembra più Baghdad

byDavide Mamone
The Matera Model, European Capital of Culture

The Matera Model, European Capital of Culture

byDavide Mamone

A PROPOSITO DI...

Tags: assalto Capitol HillBiden HarrisBiden inaugurationCampidoglioinaugurazione di Joe Bideninsediamento di Joe BidenWashington DC
Previous Post

Jen Psaki servirà i cittadini con la verità, ma solo tanto quanto basta a Joe Biden

Next Post

The Many Facets of Symbolism in President Biden’s Inauguration Ceremony

DELLO STESSO AUTORE

Dal sangue di Gaza al silenzio all’ONU, la guerriglia continua tra veti e deja-vu

Dal sangue di Gaza al silenzio all’ONU, la guerriglia continua tra veti e deja-vu

byDavide Mamone
Israele: fiumi di parole all’ONU, mentre il sangue continua a sgorgare a Gaza

Israele: fiumi di parole all’ONU, mentre il sangue continua a sgorgare a Gaza

byDavide Mamone

Latest News

Porto e container in Cina / Ansa

Calo nei traffici tra Cina e USA, dazi e tensioni rallentano gli scambi

byGrazia Abbate
Elena Mazzon in una scena di “The Popess: Instructions for Freedom”.

The Popess: Elena Mazzon porta in scena l’eresia al femminile

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
The Many Facets of Symbolism in President Biden’s Inauguration Ceremony

The Many Facets of Symbolism in President Biden’s Inauguration Ceremony

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?