La transizione psicologico-linguistica dall'inglese all'italiano
Read moreIn un recente articolo, Elisabetta de Dominis fa delle considerazioni interessanti sulla salute della nostra lingua, la quale soffre una scissione fra tendenze conservatrici (in dissoluzione) e tensioni progressiste anglofonizzanti. La mia breve analisi partirà proprio dalla lingua inglese, e...
Read moreUn posto dove ritrovare se stessi, perchè non è solo una nuova lingua che devi imparare, ma anche una nuova cultura, che non ti somiglia e istintivamente non vuoi sentire tua.
Read moreI tempi cui l'Italiano era una delle lingue più studiate al mondo sono finiti. In Italia l'inglese è visto come lingua internazionale e d'innovazione, e ha de facto sfondato tra i millennials: "Oggi scheduliamo un meeting per discutere della Brand Identity ma soprattutto...
Read moreSei un genitore italiano a New York che vuole saperne di più sul bilinguismo nella scuola pubblica? Sei un insegnante di scuola elementare che parla italiano? Allora non puoi mancare il 13 giugno all'Istituto di Cultura italiano, per conoscere i...
Read moreIntervista con lo storico e linguista Claudio Marazzini, Presidente dell'Accademia della Crusca. La lingua italiana, che soffre della mancanza di identità collettiva e conoscenza della storia da parte degli italiani, ha troppi "forestierismi"? "Nel 1861 l'Italia fu fatta in maniera...
Read moreLa mia jobba è bisinesse, draivo il carro del bosso e deposito la cecca... Così si sarebbe espresso un emigrato italiano in alcuni quartieri di New York fino a non tanto tempo fa. Adesso sono rimasti in pochi ad usare questa lingua, che ci riporta alla nostra storia...
Read moreRispondere bene a questa domanda, senza conoscere la scuola, gli studenti, e il livello da insegnare, non è facile. Prima di decidere quanto italiano usare in classe, gli insegnanti devono esaminare i loro studenti e le loro abilità grammaticali e linguistiche,...
Read moreAnche a Brooklyn molti genitori, insegnanti e studenti delle elementari si sono riuniti per protestare contro i Common Core Standards iniziati con l'esame ELA di lingua inglese. Anche gli insegnanti di italiano vengono coinvolti nell'aggiornamento e chi non sa bene...
Read moreVNY Media La Voce di New York © 2016 / 2024 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10022
VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2024
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10022