Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login
  • Register

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
July 13, 2017
in
New York
July 13, 2017
0

Bill de Blasio “dichiara guerra” ai ratti di New York

Il sindaco newyorkese ha annunciato una nuova "war on the rodents", grazie all'utilizzo di nuovi dispositivi tecnologici

Davide MamonebyDavide Mamone
Bill de Blasio “dichiara guerra” ai ratti di New York

Un roditore lungo la banchina della fermata di West 4 Street Washington Sq (Linea A/C) a New York, la notte tra sabato 8 e domenica 9 luglio (Foto: D.M. / VNY)

Time: 2 mins read

A New York, giovedì 13 luglio, una dichiarazione di guerra vera e propria ha destabilizzato la città. Ma se state pensando che si tratti di terrorismo o di criminalità organizzata, sappiate che vi state sbagliando di grosso. Perché il sindaco di New York Bill de Blasio è stato chiaro: i nuovi nemici della città sono i ratti. Anche se poi, in realtà, così nuovi non lo sarebbero nemmeno.

Ciclicamente, infatti, la New York dei sogni e delle speranze, dello skyline e delle case eleganti a West Village, è letteralmente invasa da migliaia e migliaia di roditori. Topi che si intrufolano negli appartamenti e nei vicoli, nei sottopassaggi e nelle stazioni della metropolitana: sono tanti, sono intelligenti, sanno scappare in fretta e si riproducono velocemente. Un recente studio della città di New York ha evidenziato come oggi ce ne siano più di 2 milioni nei quattro principali distretti di Manhattan (Lower East Side Manhattan, West Side, Chinatown e East Village), quattro in media per ogni persona che ci vive. Un’enormità, per una specie che porta malattie e sporcizia ma non solo: un vizio dei roditori, infatti, è quello di rosicchiare i fili della luce provocando un quarto dei blackout della città che – luci permettendo – è nota per non dormire mai.

La situazione la notte tra sabato 8 e domenica 9, sulla banchina della metropolitana A/C, alla fermata West 4 Street Washington Sq (Foto: D.M. / VNY)

All’invasione dei roditori, più forte in alcuni mesi dell’anno piuttosto che in altri, segue in genere una vera e propria “isteria di massa” che porta molti i newyorkesi a condividere addirittura le proprie esperienze personali con amici e parenti. Come se si trattasse di un avvenimento pubblico. Mentre i sindaci della città sembrano dover combattere una battaglia già persa in partenza. Bill de Blasio infatti, così come i suoi predecessori Rudolph Giuliani e Michael Bloomberg, sta affrontando questo problema con più di una difficoltà. Ma si sa, a una manciata di mesi dalle elezioni (New York va al voto il 7 novembre), le criticità si affrontano sempre con più vigore.

Forse anche per questo, nella giornata di giovedì 13 luglio, il primo cittadino newyorkese ha dichiarato guerra ai roditori. Lo ha fatto in un comunicato stampa, usando esattamente quella parola: war. Più precisamente, una “new war on the rodents”. Un conflitto che secondo il primo cittadino newyorkese va affrontato attraverso una maggiore attenzione da parte dei cittadini, che dovranno “prendere le opportune precauzioni nella gestione dell’immondizia a casa”, ma anche attraverso azioni amministrative forti. Tra queste, la città di New York ha annunciato un piano da 32 milioni di dollari per il processo di derattizzazione, confermando la partnership con Rat Trap Inc., unico distributore nordamericano che dispone di un dispositivo avanzato per le trappole dei roditori, capaci di catturarli senza l’utilizzo di veleno. Una nuova tipologia questa chiamata Ekomille 1000, grande circa 18 pollici, che non richiede eccessiva assistenza da parte degli operatori e che può catturare qualcosa come 40-80 roditori a singolo dispositivo. Già stato testato in Sudafrica e in Europa, così come in diverse località di New York e Long Island, l’amministrazione De Blasio spera che possa sostenere la battaglia contro l’invasione dei roditori in atto.

Cosa accadrà ora, grazie all’utilizzo di Ekomille 1000 e all’annuncio del piano da 32 milioni di dollari non è dato saperlo. Ma di certo la guerra di De Blasio contro i ratti della città è iniziata, e quella che dall’Italia può apparire come una sciocchezza, state certi che nella grande New York verrà presa molto seriamente.

Share on FacebookShare on Twitter
Davide Mamone

Davide Mamone

Davide Mamone è un giornalista freelance di base a New York. Cresciuto a Milano, di origini palermitane, collabora con Radio Popolare, ha scritto reportage per testate italiane come L'Espresso, Panorama e InsideOver e per testate americane come Market Watch del gruppo Dow Jones Newswires. Ha coperto le Nazioni Unite per La Voce di New York.

DELLO STESSO AUTORE

Washington il giorno dopo l’insediamento di Joe Biden, quando non sembra più Baghdad

Washington il giorno dopo l’insediamento di Joe Biden, quando non sembra più Baghdad

byDavide Mamone
The Matera Model, European Capital of Culture

The Matera Model, European Capital of Culture

byDavide Mamone

A PROPOSITO DI...

Tags: Bill De BlasioguerraNew Yorkratti a new yorksindaco di New YorkWest Village
Previous Post

New York, Real City: an Introduction

Next Post

Sui vecchi e i giovani avevano ragione Cicerone e Seneca, anzi torto

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

Dal sangue di Gaza al silenzio all’ONU, la guerriglia continua tra veti e deja-vu

Dal sangue di Gaza al silenzio all’ONU, la guerriglia continua tra veti e deja-vu

byDavide Mamone
Israele: fiumi di parole all’ONU, mentre il sangue continua a sgorgare a Gaza

Israele: fiumi di parole all’ONU, mentre il sangue continua a sgorgare a Gaza

byDavide Mamone

Latest News

Cannes: Tom Hanks, non ho avuto paura di essere cattivo

Tom Hanks: l’IA mi ha rubato l’immagine

byAdriana Carnelli
Dopo un anno di suppliche, il Consiglio di Sicurezza Onu in soccorso di Haiti

Dopo un anno di suppliche, il Consiglio di Sicurezza Onu in soccorso di Haiti

byStefano Vaccara

New York

Federica Lombardi: voleva vincere a tennis, ha sbaragliato nella lirica

North Carolina Radio Not to Air Several ‘Inappropriate’ Met Operas

byLa Voce di New York
New York, bambina di 9 anni scompare in campeggio: in corso le ricerche

New York, bambina di 9 anni scompare in campeggio: in corso le ricerche

byMarco Giustiniani

Italiany

Mamma Mia! There’s a Microchip in My Parmigiano!

Mamma Mia! There’s a Microchip in My Parmigiano!

bySunny Day
La cucina italiana inizia il suo percorso verso l’UNESCO: obiettivo 2025

La cucina italiana inizia il suo percorso verso l’UNESCO: obiettivo 2025

byAugusto Laspina
Next Post
Sui vecchi e i giovani avevano ragione Cicerone e Seneca, anzi torto

Sui vecchi e i giovani avevano ragione Cicerone e Seneca, anzi torto

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2023 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2023
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Elezioni 2022
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Speciale Venezia
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In
By clicking on "Create my account" or by registering, you accept the Term of Service and the Privacy Policy.

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso Cookie
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso Cookie
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?