Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Lifestyles
January 15, 2017
in
Lifestyles
January 15, 2017
0

Sognando la California negli anni ’70

Nel dicembre del '78, un viaggio in California sulle note della canzone dei Dik Dik

Marco Di TillobyMarco Di Tillo
Cartoline da una Hollywood anni Settanta
Time: 5 mins read

Nel dicembre del 1978 io e i miei due amici Andrea e Danilo decidemmo di fare un viaggio in California. Perché proprio lì? Beh, forse perché avevamo sentito troppe volte quel famoso disco dei Mamas and Papas, tradotto poi dai Dik Dik, con il titolo Sognando la California. Oppure perché pensavamo di andare verso il sole, come fanno gli uccelli che d’inverno emigrano verso il Sud. E comunque, chi se lo ricorda più il perché?

Lavoravamo già tutti e tre. Io avevo iniziato a scrivere testi per la Rai, insieme a Serena Dandini. Facevamo un programma radio dal titolo Professione Jazz, coordinato dal mitico Adriano Mazzoletti. Erano in pratica dei lunghi originali radiofonici a puntate sulla vita dei grandi del jazz, che venivano realizzati nella sede Rai di Torino, con l’impiego di una dozzina di attori.

Gli altri due miei compagni di viaggio in America, invece, erano giovani giornalisti dal radioso futuro, uno a Il Messaggero e poi al Corriere della Sera, l’altro all’Ansa. Detta così sembra quasi che fossimo tre ragazzotti pieni di soldi, invece, come si dice a Roma, manco per niente. Gli introiti erano davvero bassini e per fare quel viaggio, dovemmo attrezzarci molto bene. Il costo più alto, naturalmente, fu quello dell’aereo per San Francisco, allora linea diretta, senza scalo, con l’Alitalia. Il dollaro, per noi italiani, era a un cambio davvero spropositato. Così, per l’albergo, ci arrangiammo in un pidocchietto a due stelle che si chiamava Olympic Hotel, in Mason Street, vicino a Union Square. Scegliemmo una stanza per tre e ci rifilarono invece una camera per uno, con due letti aggiunti e materassi tipo sottilette al formaggio. Il bagno era nel corridoio e dovevamo dividerlo con tutti gli ospiti del primo piano che erano parecchi. A volte, per espletare i propri bisogni, bisognava fare una fila interminabile, dietro a gente in mutande o in accappatoio. Però eravamo a Frisco, in fondo che cosa ci importava di un po’ di disagio?

Vagavamo per le strade, in mezzo a nuovi e vecchi hippies, in un’atmosfera un po’ retrò che ci piaceva moltissimo. Vedevamo quella città come se, invece di stare in America, stesse in mezzo all’Europa, tra Vienna e Berlino, Londra e Parigi. Tra tutte le città americane che ho visto nella mia vita, quella è l’unica in cui ho pensato che avrei anche potuto viverci. Non c’era l’ansia della gente, i tempi veloci di New York, la smania di fare e di arrivare. “Ma arrivare dove?”, sembrava si chiedesse la gente. C’era spazio per l’arte, la musica, la letteratura, i caffè dove sedersi per un intero pomeriggio a leggere un libro oppure a bere caffè lunghi e un po’ insapori. Dovunque c’era gente che suonava e che cantava, altri che danzavano in mezzo alle piazze o improvvisavano performance di vario tipo e giochi di prestigio. C’erano mimi eccezionali e perfino clown e ventriloqui.

Andavamo nel quartiere South of Market, meglio conosciuto come SoMa, dove la maggior parte degli abitanti erano blue collar, cioè membri della classe operaia. Oppure passavamo sulla sponda opposta della baia, a Berkeley. Ci sedevamo sul bordo della fontana fuori dall’Università, come aveva fatto Dustin Hoffmann ne Il Laureato, per aspettare la figlia della signora Robinson, Katherine Ross. Però con noi non si fecero vive né la bella e giovane attrice destinata a girare poi Butch Cassidy and the Sundance Kid con Robert Redford e Paul Newman e neanche la signora Robinson, ovvero Anne Bancroft, moglie di Mel Brooks. Al loro posto arrivarono invece dei ragazzi con un pallone da calcio che ci invitarono a giocare su un campo regolamentare in erba sintetica. Erba sintetica? E chi l’aveva mai vista una cosa del genere in Italia? Dovevamo aspettare ancora trent’anni per questo.

Cartoline da una Hollywood anni Settanta
I The Byrds negli Anni ’70

Ogni giorno passavamo alla libreria City Lights in Columbus Avenue. Era quella un luogo storico che proprio in quel periodo compiva i suoi primi 25 anni di vita. Il proprietario era il celebre poeta beat Lawrence Ferlinghetti, che avemmo anche la fortuna di incrociare tra uno scaffale e l’altro. Su un muro della libreria, sempre tempestato di annunci di tutti i tipi, un sera leggemmo l’annuncio di un concerto. Tonight in Palo Alto: The Byrds. Come, come, come? Proprio loro? Proprio quel mitico gruppo rock reso celebre dalla canzone di Bob Dylan, Mr. Tambourine Man? Così non ci pensammo su un solo istante e partimmo con un bus della linea Greyhound diretti a Palo Alto, piatta e insulsa cittadina a qualche chilometro da Frisco.

Il concerto si teneva in un posto strano, una specie di grande caffè allargato, con tavolini su cui si poteva bere e mangiare. Ci sembrava strano che quel gruppo così famoso si esibisse in un posto così misero e triste. Ma le cose andarono proprio così, anche se a loro mancava in verità la pedina più importante e cioè David Crosby che aveva già da tempo abbandonato il gruppo di partenza, lasciando quindi soli McGuinn, Hillman e Clark. Ma i tre moschettieri rimasti, comunque, non erano male per niente e suonarono quella notte in modo davvero maestoso.

Verso la fine della settimana decidemmo di affittare una macchina per andare fino a Los Angeles. La meno costosa che trovammo era una Ford Fiesta, davvero mini per gli esagerati standard statunitensi. Con questa piccola auto affrontammo la lunga Pacific Coast Highway, ovvero la strada del sogno americano, che passa lungo la costa dalle parti di Big Sur, tra le cui montagne di Santa Lucia si erano ritirati scrittori niente male, come Henry Miller e Jack Kerouac. Nella città degli angeli trovammo un motel a Hollywood, frequentato per lo più da prostitute e transessuali, ma estremamente economico in verità e questo per noi bastava e avanzava, visto che il nostro budget era giunto letteralmente alla canna del gas.

Quella città enorme non ci piacque un granché, a dire la verità. Le sue strade super grandi, le distanze galattiche, le case enormi, ci trasmisero subito una malinconia enorme. Non bastò a tirarci su il morale né la visita al Teatro Cinese, dove i divi del cinema avevano lasciato mani e piedi impressi nel cemento e neanche il giro della case delle star che un ragazzino ci offrì di fare, dopo averci rifilato per cinque dollari la sua personale Star Map, ovvero la piantina dettagliata della case dei divi disegnata da lui stesso. Facemmo in tempo a intravedere Alfred Hitchcock o almeno quello che sembrava essere il famoso regista di Psycho, passeggiare in un grande parco di sua proprietà a circa un chilometro e mezzo di distanza dal luogo dove ci trovavamo noi. “Ma è davvero lui?”, domandammo al ragazzino. “Yes, sir.”, rispose quello, provandoci subito a vendere per altri cinque dollari un’altra map ancora più dettagliata che prevedeva gli orari in cui tutti i divi sarebbero stati a casa.

Dopo un paio di notti infernali passate nel nostro delizioso motel in cui non si riusciva proprio a dormire a causa del frastuono provocato dal cigolio dei letti e dalle urla finte delle professioniste di cui sopra, decidemmo di spararci gli ultimi dollari visitando Disneyland, quello vero, il primo a essere stato inaugurato nel lontano 1955 da Walt Disney in persona. Si trovava nel quartiere di Anaheim, in periferia. Comprammo un bel carnèt di biglietti e ci tuffammo dentro, iniziando a provare i vari giochi e le attrazioni che c’erano. Alla fine della giornata, però, avevamo la testa come un pallone, stanchi di tutti quei finti Topolini e Minnie che giravano da una parte all’altra, stanchi delle tazze girevoli, del castello della Bella Addormentata e di tutte quelle migliaia di ragazzini che strillavano a palla dentro le nostre povere orecchie.

Tornammo a San Francisco felici, per rilassarci di nuovo insieme ai nostri dolci hippies, ai loro codini nei capelli, le chitarre folk e i fiori colorati sulla testa. E agli amici rimasti nella nostra bella Italia in bianco e nero, in preda ai terribili anni di piombo, spedimmo un sacco di cartoline. In una di queste c’era la famosa montagna, quella con la scritta Hollywood. Con una freccia indicammo anche lo squallido motel che si trovava lì sotto, invitandoli a frequentarlo al più presto.

Share on FacebookShare on Twitter
Marco Di Tillo

Marco Di Tillo

Ho scritto per televisione, radio, cinema e fumetti. Sono usciti in Italia i libri gialli “Destini di Sangue”,“Dodici Giugno”, “Il palazzo del freddo”, della serie con protagonista l'ispettore romano Sangermano, “Tutte le strade portano a Genova” con l’ispettore genovese Canepa e in Usa il thriller storico “The Other Eisenhower”. Per i ragazzi ho scritto “Il ladro di Picasso”, “Due ragazzi nella Firenze dei Medici”, “Tre ragazzi e il sultano” e le favole illustrate “Mamma Natale” e “Mamma Natale e i pirati”. Sopravvivo a Roma con moglie, tre figli maschi e un cane femmina.

DELLO STESSO AUTORE

“Sabbie Mobili” di Henning Mankell: la vita non va sprecata mai, neppure un attimo

“Sabbie Mobili” di Henning Mankell: la vita non va sprecata mai, neppure un attimo

byMarco Di Tillo
Alec Guinness, l’aspirapolvere disegnata da mio padre e quell’agente a l’Avana

Alec Guinness, l’aspirapolvere disegnata da mio padre e quell’agente a l’Avana

byMarco Di Tillo

A PROPOSITO DI...

Tags: CaliforniaDisneyDisneylandHollywoodLos AngelesSan Franciscoviaggi
Previous Post

La banda di dilettanti allo sbaraglio suona per l’Italia

Next Post

Il Bronx di De Niro è un musical: A Bronx Tale a Broadway

DELLO STESSO AUTORE

Quando lessi “On the road” di Kerouac sui gradini di piazza di Spagna

Quando lessi “On the road” di Kerouac sui gradini di piazza di Spagna

byMarco Di Tillo
Quel Principe Fabrizio del Gattopardo, scrutava lo spirito umano senza più illusioni

Quel Principe Fabrizio del Gattopardo, scrutava lo spirito umano senza più illusioni

byMarco Di Tillo

Latest News

Il vicepresidente Usa JD Vance è arrivato a Roma

JD Vance sul conflitto tra India e Pakistan: “Non sono affari nostri”

byEmanuele La Prova
I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

byAskanews-LaVocediNewYork

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
a-bronx-tale-de-niro

Il Bronx di De Niro è un musical: A Bronx Tale a Broadway

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?