Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Food & Wine
January 25, 2018
in
Food & Wine
January 25, 2018
0

Da Terrasini a New York: Chef Costa riporta un po’ di Sicilia a Little Italy

Invitato speciale del ristorante italiano Margherita NYC, nel cuore della vecchia Little Italy, lo Chef stellato siciliano ha portato un menù speciale

Davide MamonebyDavide Mamone
Da Terrasini a New York: Chef Costa riporta un po’ di Sicilia a Little Italy

Lo Chef stellato Giuseppe Costa, davanti al ristorante "Margherita NYC" a New York

Time: 3 mins read
Il menù proposto dallo Chef Giuseppe Costa

Proteggere il Made in Italy culinario, nella storica Little Italy di New York. Una Little Italy che ormai è sempre più “little” e decisamente sempre meno “Italy”. Sembra essere questo il messaggio che il ristorante italiano Margherita NYC, situato su 197 Grand Street a Manhattan, nel cuore di quella che un tempo era la patria della comunità italiana, ha voluto lanciare in questi giorni. Lo ha fatto in un periodo storico delicato, in cui la diaspora interna della comunità italiana newyorkese è più evidente rispetto ad altri momenti storici del passato. Lo ha fatto invitando nella sua cucina per una settimana uno Chef d’eccezione: Giuseppe Costa. Originario di Alcamo in Sicilia, nato nel 1982, Chef Costa ha iniziato la sua carriera da giovanissimo, lavorando prima nel ristorante “Maremma” dello Chef stellato Heinz Beck, poi nel ristorante “Cracco” di Chef Carlo Cracco a Milano.

Il Baccalà al vapore, patata schiacciata, zuppetta di pesce e germogli di verdure (Foto VNY / D.M.)

Per poi diventare lui stesso, uno Chef stellato. E ottenere la prima stella Michelin nel 2014. Oggi Giuseppe Costa è lo Chef del ristorante Il Bavaglino a Terrasini, Palermo, ubicato in un’area caratterizzata da due nomi significativi: sul lungomare Peppino Impastato, e a pochi chilometri dallo scalo aeroportuale internazionale “Falcone e Borsellino”.

Il Tortello ripieno di mozzarella, salsa di pomodoro, spuma di basilico e melanzana (Foto VNY / D.M.)

Dal 24 al 28 gennaio 2018, invece, lo Chef è stato invitato a cucinare nel ristorante Margherita NYC, dal 2014 presente a Little Italy, Manhattan. Qui, Chef Costa ha proposto un menu speciale, che noi della Voce di New York abbiamo provato nella prima serata di “kick-off”, di calcio d’inizio, mercoledì 24 gennaio. Un menù caratterizzato dai colori dell’Italia, dal genio e dall’inventiva siciliana. Una serie di portate, dal Baccala al vapore al Tortello ripieno di mozzarella su salsa di pomodoro, dai sapori estremamente profondi e molto “lunghi”, in cui i singoli elementi hanno avuto la capacità di emergere e di lottare tra loro in un armonico conflitto all’interno del palato.

Il Guanciale di vitello al Nero d’Avola, crema di ceci e insalatone di cavolo cappuccino, accompagnato dal Riserva del Conte DOC Contea di Sclafani (Foto VNY / D.M.)

Una guerra di sapori in cui la tradizione, nel menù, viene rivisitata in un modo molto sano e molto raffinato. E viene accompagnata da tre vini d’eccezione: l’Alcamo DOC Grillo – Bioviola abbinato al Baccala, il Nozze d’oro DOC Contea di Sclafani abbinato al tortello e il Riserva del Conte DOC Contea di Sclafani, abbinato al Guanciale di vitello al Nero d’Avola. Terza portata del menù, il guanciale, primo piatto lontano dai colori dell’Italia ma sorprendente per la sua estrema leggerezza. E seguito da una nuvola di cassata, conclusiva, come dessert.

“Con i titolari del Ristorante Margherita NYC sono sempre stato in buon rapporto e così abbiamo deciso di realizzare questa iniziativa con l’obiettivo proprio di trasmettere la tradizione italiana in un quartiere che un tempo era fulcro della comunità nostrana a New York” ci ha detto Giuseppe Costa alla fine della cena. “Io e Margherita NYC condividiamo un po’ la stessa battaglia culturale: far passare un’idea di cucina e di ristorazione, tradizionale e ricercata, in un contesto che però rischia a volte di non gustarne a pieno i valori”.

Giuseppe Delli Carpini di Margherita NYC (sinistra) e lo Chef Giuseppe Costa (Foto VNY / D.M.)

Lui in Sicilia, patria dello street food. Margherita NYC nella vecchia Little Italy di Manhattan, profondamente stravolta dagli andamenti del mercato commerciale: “Per me si tratta di un’esperienza stimolante. Sono felice di stare a stretto contatto con i ragazzi che lavorano qui in cucina, insegnare loro per una settimana quello che ho imparato e arricchirmi del loro entusiasmo, delle loro idee”, ci ha detto Chef Costa. In nome di un Made in Italy da non trascurare, anche in zone di New York dove un tempo si parlava solo italiano, e oggi non più.

Share on FacebookShare on Twitter
Davide Mamone

Davide Mamone

Davide Mamone è un giornalista freelance di base a New York. Cresciuto a Milano, di origini palermitane, collabora con Radio Popolare, ha scritto reportage per testate italiane come L'Espresso, Panorama e InsideOver e per testate americane come Market Watch del gruppo Dow Jones Newswires. Ha coperto le Nazioni Unite per La Voce di New York.

DELLO STESSO AUTORE

Washington il giorno dopo l’insediamento di Joe Biden, quando non sembra più Baghdad

Washington il giorno dopo l’insediamento di Joe Biden, quando non sembra più Baghdad

byDavide Mamone
The Matera Model, European Capital of Culture

The Matera Model, European Capital of Culture

byDavide Mamone

A PROPOSITO DI...

Tags: chef italianochef stellatoCibo Italianocucina italianaGiuseppe CostaLittle ItalyNew York
Previous Post

Ripensare gli Italiani all’estero per rafforzare il Soft Power dell’Italia

Next Post

A Davos il problema idrico mondiale continua a far acqua da tutte le parti

DELLO STESSO AUTORE

Dal sangue di Gaza al silenzio all’ONU, la guerriglia continua tra veti e deja-vu

Dal sangue di Gaza al silenzio all’ONU, la guerriglia continua tra veti e deja-vu

byDavide Mamone
Israele: fiumi di parole all’ONU, mentre il sangue continua a sgorgare a Gaza

Israele: fiumi di parole all’ONU, mentre il sangue continua a sgorgare a Gaza

byDavide Mamone

Latest News

Bessent, sostanziali progressi nelle trattative con la Cina

Bessent, sostanziali progressi nelle trattative con la Cina

byAnsa
Gaza, Trump: altri 3 israeliani ostaggi di Hamas sono morti

U.S. to Resettle 60 White S. Africans as “Racially Discriminated” Refugees

byAnna Capelli

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
A Davos il problema idrico mondiale continua a far acqua da tutte le parti

A Davos il problema idrico mondiale continua a far acqua da tutte le parti

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?