Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login
  • Register

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Spettacolo
March 5, 2022
in
Spettacolo
March 5, 2022
0

“Art” di Yasmin Reza: il teatro poco prima del cinema

Il testo, di grande livello psicologico e dialettico, su tre amici e di come il loro sentimento di amicizia possa subire dei duri colpi a causa del non detto

Monia ManzobyMonia Manzo
“Art” di Yasmin Reza: il teatro poco prima del cinema
Time: 3 mins read

Yasmin Reza è per antonomasia oggi “il personaggio artistico” dalle mille sfumature, senza mai perdersi nelle moltitudini del proprio eclettismo.

Nasce a Parigi, classe 1959, da famiglia ebrea. Inizia la sua carriera teatrale come attrice, partecipando a rappresentazioni di opere contemporanee e di classici di Molière e Marivaux.

Nel 1994 scrive Art (che assieme a Carnage) rappresenta l’acme della drammaturgia contemporanea; tanto da essere stata tradotta e rappresentata in oltre trenta lingue, e da aver ricevuto il premio Molière per “il miglior autore”.

In Gran Bretagna è andato in scena presso il West End, ricevendo nel 1997 il prestigioso Premio Laurence Olivier e l’Evening Standard Award come miglior commedia, e anche la produzione americana, ha avuto un grande successo a Broadway, ricevendo nel 1998 il Tony Award per il miglior spettacolo.

L’opera ha avuto anche diversi adattamenti televisivi.

Impressionante come la stessa serie di successi sia avvenuta anche per altri testi drammaturgici della stessa autrice, che spazia senza difficoltà tra l’impegno teatrale e quello cinematografico, basti ricordare l’enorme riscontro che ha avuto Le Dieu du Carnage , sia attraverso la versione teatrale, ovvero l’originale, che il film “Carnage” diretto da Roman Polanski nel 2011, avente come protagonisti Kate Winslet, Jodie Foster, Christoph Waltz e John C. Reilly.

Art rientra nella classifica delle opere più rappresentate della scrittrice francese, e abbiamo avuto il piacere di poterlo vedere in scena al Teatro Vascello, con la regia di Emanuele Conte e con la partecipazione di tre validi attori: Luca Mammoli, Enrico Pittaluga, Graziano Sirressi di Generazione Disagio.

Al Teatro Vascello di Roma è andato in scena lo spettacolo scritto da Yasmina Reza, diretto da Emanuele Conte e interpretato da Luca Mammoli, Enrico Pittaluga, Graziano Sirressi di Generazione Disagio.

Il testo, di grande livello sia psicologico che dialettico, parla di tre amici e di come il loro sentimento di amicizia, a volte, possa subire dei duri colpi a causa del non detto.

Nella seconda parte della pièce, invece lo spettacolo diventa un dibattito sull’idea e la funzione dell’arte, come se esistesse uno specchio atto ad ingigantire le differenze di personalità, attraverso la lente d’ingrandimento dell’opera d’arte stessa, intesa come espressione emblematica dei nostri tempi e della nostra storia sociale contemporanea.

Il fitto dialogo tra i protagonisti, si sviluppa tra il serio e il faceto, generando riso e partecipazione, alternate a tristezza e senso di vuoto.

Proprio per rendere al massimo le emozioni di solitudine, il regista sceglie una disposizione degli attori, sempre frontale rispetto al pubblico, in modo tale che non si possano mai guardare in faccia tra loro, l’emozione che rimanda questa soluzione scenica è quella di una continua inquadratura di ogni singolo personaggio da parte di una mdp onnipresente.

Questo tipo di scelta stilistica sublima in modo determinante il concetto di solitudine e di incomprensione dell’altro e del mondo: gli attori rappresentano delle monadi in contatto tra loro solo grazie al caso, che in definitiva è la nostra esistenza.

Il linguaggio della Reza è reso bene grazie a uno stile a tratti grottesco ed ironico, in cui la verità sembra essere lontana, ma in realtà è sempre presente, grazie ad una regia in cui le parole possono più di qualsiasi altro elemento fungere da tratto distintivo dell’opera nella sua parte più significativa.

Art si aggiunge alla schiera di successi della sofisticata scrittrice francese, confermandola come una delle più grandi drammaturghe contemporanee e donando respiro al nostro teatro nazionale, bisognoso di nuova linfa e coraggio.

Share on FacebookShare on Twitter
Monia Manzo

Monia Manzo

Monia Manzo nasce e vive a Roma con soggiorni frequenti a Berlino e New York. Laureata in Lingue e Letterature straniere e poi in Musica e Spettacolo. Da anni svolge attività di critico teatrale cinematografico. Ha pubblicato il libro “Leopod Jessner. Il teatro di Shakespeare nella Repubblica di Weimar.” In uscita un testo sulle trasposizioni dell’Amleto dal teatro al cinema in Olivier, Brook e Branagh. Si sta occupando della “Vita e opere di Mario Fratti" a New York nel periodo 70/80. Diplomata in recitazione e con diversi laboratori alle spalle è attrice, regista e autrice di testi teatrali.

DELLO STESSO AUTORE

Mario Fratti torna a L’Aquila per festeggiare i suoi 90 anni

Mario Fratti: la sua vita è stata la sua opera più grande

byMonia Manzo
Disco Boy dell’esordiente Abbruzzese alla Berlinale

Disco Boy dell’esordiente Abbruzzese alla Berlinale

byMonia Manzo

A PROPOSITO DI...

Tags: teatroYasmin Reza
Previous Post

“Delitto diplomatico”, in cerca della verità sulla morte di Luca Attanasio

Next Post

Human Traffickers: The Key to More Convictions is to Obtain Physical Evidence

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

Berlino: Sean Penn, “Putin bullo e criminale di guerra”

Applausi per Superpower di Sean Penn alla Berlinale

byMonia Manzo
Al Festival di Berlino l’omaggio di Mario Martone a Massimo Troisi

Al Festival di Berlino l’omaggio di Mario Martone a Massimo Troisi

byMonia Manzo

Latest News

Due prime mondiali al Tribeca Festival: “The Good Half” e “Richelieu”

Due prime mondiali al Tribeca Festival: “The Good Half” e “Richelieu”

byLuciana Capretti
Inquinamento, City Hall avverte: “È la normalità con il cambiamento climatico”

Inquinamento, City Hall avverte: “È la normalità con il cambiamento climatico”

byLa Voce di New York

New York

Inquinamento, City Hall avverte: “È la normalità con il cambiamento climatico”

Inquinamento, City Hall avverte: “È la normalità con il cambiamento climatico”

byLa Voce di New York
Il Garibaldi appeso all’Istituto Italiano di Cultura fu a lungo a casa di Meucci

Il Garibaldi appeso all’Istituto Italiano di Cultura fu a lungo a casa di Meucci

byFabio Finotti

Italiany

Arriva il liceo del Made in Italy: approvato il disegno di legge

Arriva il liceo del Made in Italy: approvato il disegno di legge

byEmanuele La Prova
Urso a Washington: “L’Italia è affidabile e deve crescere insieme agli Stati Uniti”

Urso a Washington: “L’Italia è affidabile e deve crescere insieme agli Stati Uniti”

byLa Voce di New York
Next Post
Human Traffickers: The Key to More Convictions is to Obtain Physical Evidence

Human Traffickers: The Key to More Convictions is to Obtain Physical Evidence

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2023 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2023
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Elezioni 2022
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Speciale Venezia
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In
By clicking on "Create my account" or by registering, you accept the Term of Service and the Privacy Policy.

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?