Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Spettacolo
September 14, 2017
in
Spettacolo
September 14, 2017
0

Indivisibili, quando i fratelli sono uniti per la vita

Pubblico giovane e otto coppie di gemelli, in sala a New York, per accogliere il film di Edoardo De Angelis distribuito ora negli USA

Giovanna PavesibyGiovanna Pavesi
Indivisibili, quando i fratelli sono uniti per la vita
Time: 2 mins read

Condividono ogni cosa, fin dal principio. I giocattoli, i vestiti, gli affetti. Gli stessi spazi. E i primi ricordi. Percorrono la stessa strada. Litigano, spesso. Si cercano e qualche volta si allontanano. Ma non si separano mai. Alcuni non riescono nemmeno a immaginarla, una vita diversa da quella. Perché sono insostituibili. E perché ci saranno sempre. L’uno per l’altro.

Angela e Marianna Fontana, le gemelle indivisibili di Edoardo De Angelis
Angela e Marianna Fontana in una scena di “Indivisibili”

E così, ad accogliere la distribuzione negli Stati Uniti di “Indivisibili”, film diretto da Edoardo De Angelis, il 14 settembre, a New York, c’erano soprattutto loro, in platea. Un pubblico giovane e otto coppie di gemelli, presenti al Lincoln Plaza Cinema, per la prima proiezione americana della pellicola vincitrice di sei David di Donatello, di cui La Voce di New York aveva scritto in occasione del festival Open Roads: New Italian Cinema.

La “favola nera” del regista napoletano racconta, tra cinismo, disincanto e amore incondizionato, la vita di due gemelle siamesi appena maggiorenni, cresciute in piccolo paese campano, tra degrado e povertà. Angela e Marianna Fontana, che del film sono le protagoniste, interpretano le due ragazze unite ai fianchi, con un’indiscutibile dote. Il canto. Diverse ma unite. Fragili e indistruttibili. Tenaci e sempre complici. Il film, recitato in dialetto casertano e sottotitolato per il pubblico in sala, ha colpito per la rappresentazione appassionata di un mondo a metà. Sospeso tra l’indipendenza e la paura della solitudine. “Non ho che te”, grida Viola a Daisy in una delle scene più forti del film. E molti dei presenti, in sala, confermano questo stato d’animo. Indivisibili, come il titolo del film. Sempre insieme, come recita il sottotitolo in inglese: “Sometimes it’s possibile to be too close” (“A volte è possibile essere troppo vicine”).

Angela e Marianna Fontana, le gemelle indivisibili di Edoardo De Angelis
Angela e Marianna Fontana in una scena del film “Indivisibili”

“Non possiamo immaginare di vivere la nostra vita separate. Questo film descrive molto bene tanti dei sentimenti che noi, nel quotidiano, viviamo. Il nostro è un rapporto molto stretto, molto difficile da spiegare agli altri”, raccontano Cherisse e Cherissa, due sorelle gemelle afroamericane di 26 anni che hanno assistito alla proiezione. Sono vestite entrambe di rosso e hanno lo stesso sorriso.

 

Angela e Marianna Fontana, le gemelle indivisibili di Edoardo De Angelis
Angela e Marianna Fontana in una scena di “Indivisibili”

“Abbiamo condiviso ogni cosa, persino gli studi. Ci confondono di continuo”. Jennifer e Jessica, vengono da Cleveland. Sono entrambe farmaciste e hanno 31 anni. Hanno sempre fatto tutto insieme e persino il colore preferito è lo stesso. “Ma non abbiamo mai condiviso un fidanzato”, concludono sorridendo.
“Quando, nel film, una dice all’altra: ‘Io morirei per te’, so esattamente che cosa significa perché è ciò che proviamo anche noi”, spiega Tina, sorridendo. “In più di una scena ho pianto. Mia sorella è la mia migliore amica. Per me, non esiste un legame altrettanto forte con un altro essere umano”, conclude Laura, la sorella.

Il film è al Lincoln Plaza.

Share on FacebookShare on Twitter
Giovanna Pavesi

Giovanna Pavesi

DELLO STESSO AUTORE

Giovani, (in)consapevoli e fascisti: Mussolini non è più un tabù

Giovani, (in)consapevoli e fascisti: Mussolini non è più un tabù

byGiovanna Pavesi
Paura a Manhattan: gli esplode contenitore a Port-Authority, ferito e arrestato

Akayed Ullah, il profilo normale di un terrorista improvvisato

byGiovanna Pavesi

A PROPOSITO DI...

Tags: Angela e Marianna FontanaEdoardo De AngelisFestival Open Roadsgemelle siamesiindivisibiliindivisible
Previous Post

Il romanzo di Zia Favola, la donna forte che col Siculish affronta l’America

Next Post

La politica alle prese con il voto vegano

DELLO STESSO AUTORE

Charles Manson, finalmente il diavolo è sceso all’inferno

Charles Manson, finalmente il diavolo è sceso all’inferno

byGiovanna Pavesi
Se nell’America di Donald Trump, scoppia “Minority First”

Se nell’America di Donald Trump, scoppia “Minority First”

byGiovanna Pavesi

Latest News

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

byEmanuele La Prova

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
La politica alle prese con il voto vegano

La politica alle prese con il voto vegano

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?