Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arte e Design
November 21, 2013
in
Arte e Design
November 21, 2013
0

Addio Five Pointz: un colpo di spugna cancella l’arte

Lara LagobyLara Lago
Time: 4 mins read

Sarebbe come voler togliere i colori all’arcobaleno, trasformare il glicine, il rosso e l’indaco in sfumature di grigio per attutire il colpo di quando il sole smetterà di usare gocce d’acqua come specchio. Una tutela preventiva, un prepararsi alla mancanza. Ma un arcobaleno senza colori non è che un triste ossimoro.

Basta scendere alla fermata di Court Square nel Queens per trovarsi di fronte ad un altro ossimoro, quello di Five Pointz, hall of fame dei graffiti di tutto il mondo. Vent’anni di arte cancellati come con una cancellina che scivola sul gesso di una lavagna nella notte del 19 novembre. E così i muri del palazzone, diventato manifesto della libertà d’espressione, per ora ci sono ancora ma parlano di un ammutinamento.

A nulla è valso l’appello alla Visual Artists Rights Act, la legge federale che tutela i dipinti sui muri, a poco sono serviti anche i contributi di artisti sulla cresta dell’onda quale Bansky: Five Pointz verrà abbattuto, al suo posto sorgeranno condomini di lusso. E questa mano di bianco non è che il camice prima dell’operazione, il coprire prima di squarciare.

La tristezza e l’indignazione in questi giorni hanno accomunato i writer di tutto il mondo, c’è chi non trattiene le lacrime fermandosi al centro del piazzale fino a qualche giorno fa tripudio di colore, c’è chi afferra un pennarello e lascia dei messaggi nero su bianco: “Noi almeno abbiamo seguito le regole” scrive qualcuno. “Who’s the vandal?”, chi è il vero vandalo? Chi dipinge legalmente o l’imbianchino che, come i writers delle origini, entra in azione di notte senza farsi vedere? E il dibattito, dopo essere rimbalzato anche su Twitter, dove i nuovi intonaci di Five Pointz sono stati descritti da Clinton Yates, giornalista del Washington Post, come “il film artisticamente e culturalmente più irrispettoso che io abbia visto negli ultimi tempi”, è approdato anche in Italia.

Five Pointz Slog175

Slog175 impegnato a dipingere a Five Pointz

“Sono contento di aver potuto almeno salutare Five Pointz appena venti giorni fa – racconta Slog175, writer di Mestre che dipinge dal 1992 ed è reduce da un viaggio nella Grande Mela – tappa obbligatoria per chi ama quest’arte. Ci ritorno appena posso, ogni due, tre anni e in ogni viaggio Five Pointz è sempre al culmine dei miei itinerari. Ho avuto la fortuna di dipingerci due volte, la prima ai piedi del fabbricato, la seconda sul tetto. Ricordo il panorama suggestivo, i grattacieli di Manhattan sullo sfondo, una vera emozione per un writer straniero in visita”. Sposta lo sguardo finché ricorda aneddoti, disegni e colori. “Mi mancherà ma mancherà anche a tutta la città che perde un colpo d’occhio eccezionale e visibile anche dalla metro sopraelevata”.

“Tutti mi avevano parlato di questo vero e proprio monumento dedicato al writing – gli fa eco l’amico Sat, stessa provenienza, stessa passione ventennale – Quando l’ho visto mi ha lasciato senza parole e ora non c’è che tristezza”.

Ma se il mondo dei graffiti made in Italy condanna quei muri imbiancati come una vergogna globale, “un atto insensato che rende bene l'idea del grigio e del nulla che come la nebbia avvolge e appiattisce tutto, riportando Five Pointz ad essere una struttura edile priva di vita umiliandola ancor prima di essere abbattuta”, ci pensano gli artisti di casa a smorzare i toni.

“È uno schiaffo che si sente più forte da lontano”. A dirlo sono i Tats Cru, che sta per Top Artistic Talent, un gruppo di pionieri dei graffiti con base nel Bronx. Alle prese con i dipinti della metropolitana negli anni ’80, per proseguire poi con muri illegali nelle strade di New York, ma arrivando oggi ad essere tra gli artisti più acclamati per pubblicità, lavori commerciali e videoclip che li hanno portati a collaborare con i Metallica e Missy Elliot. “Quello che sta accadendo a Five Pointz è molto più impressionante per i writer stranieri che per noi – confessano le firme descritte come “leggenda del Bronx” dal New York Times nel 1995 – Si tratta di un luogo che ha accolto artisti da tutto il mondo, ha dato loro un muro, uno spazio per esprimersi, e che sicuramente mancherà. Certo, non era necessario coprire tutti quei lavori con pennellate di bianco. Si poteva semplicemente lasciare tutto così com’era e proseguire con la demolizione. Non è stata una mossa intelligente da parte dei proprietari: quel bianco ha violato l’arte di molta gente”.

Five Pointz White

Ma la perdita è parte integrante dei graffiti: “Siamo abituati a perdere dei nostri pezzi sui muri di New York, a vederli abbattuti o coperti, per noi quindi non si tratta di uno shock poi così grande. I graffiti continueranno ad esserci. Provate a pensarci, ci hanno tolto le metropolitane ma la nostra arte esiste ancora”.

Non tutto infatti sembra perduto. Il proprietario di Five Pointz Jerry Wolkoff assicura che il nuovo stabile proseguirà con la tradizione dei murales e ci sarà uno spazio ancora una volta dedicato ai graffiti internazionali e non solo.

“Ci crederò solo quando lo vedrò – provocano gli italiani Sat e Slog – sarà una scelta che spetterà ai writer locali, noi non credo lo accetteremmo visto lo scempio. Ci sono tanti altri posti dove dipingere, ad esempio il Bronx vera culla del movimento”.

“E invece è una gran cosa che il proprietario stia cercando in qualche modo di lavorare con gli artisti – concludono gli autoctoni Tats – Ora tutti lo stanno attaccando per la sua scelta di demolire ma ognuno di noi sta dimenticando che si tratta della stessa persona che 20 anni fa diede il permesso di dipingere, ricoprendo di graffiti tutta la sua proprietà. Una scelta innovativa ed encomiabile. Ma ora è tempo di cambiare”.

Guarda lo slideshow con le foto di Five Pointz prima dell'intervento degli imbianchini. 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Lara Lago

Lara Lago

Lara Lago, nata a Bassano del Grappa, giornalista collaboratrice de La Voce di New York fin dal 2013, dopo aver vissuto in Albania e ad Amsterdam, ora si divide tra Milano, dove lavora per Sky, e il Veneto, scrivendo di diritti e Bodypositivity.

DELLO STESSO AUTORE

Kalush Orchestra, la band ucraina vince l’Eurovision 2022 a Torino

Kalush Orchestra, la band ucraina vince l’Eurovision 2022 a Torino

byLara Lago
Sanremo 2022, vincono Mahmood e Blanco, due uomini che cantano d’amore

Sanremo 2022, vincono Mahmood e Blanco, due uomini che cantano d’amore

byLara Lago

A PROPOSITO DI...

Tags: artegraffitistreet artunderground
Previous Post

Fratelli del mondo.. l’Italia chiamò

Next Post

Dallas 1963: chi uccise Kennedy? Con i giornalisti dell’ONU sulla soglia della verità

DELLO STESSO AUTORE

La serata cover diventa Sanremoke, una fusione tra Sanremo e il karaoke

La serata cover diventa Sanremoke, una fusione tra Sanremo e il karaoke

byLara Lago
Drusilla Foer a Sanremo zittisce tutti, peccato abbia parlato troppo tardi

Drusilla Foer a Sanremo zittisce tutti, peccato abbia parlato troppo tardi

byLara Lago

Latest News

Trump cambia il proprio ritratto ufficiale pochi mesi dopo il suo insediamento

Trump cambia il proprio ritratto ufficiale pochi mesi dopo il suo insediamento

byEmanuele La Prova
Arizona, veterano dell’Iraq rischia la deportazione pur essendo in regola

L’ICE rivendica l’arresto di un liceale del Massachusetts: “Non può stare qui”

byDaniele Di Bartolomei

New York

© Roger Ballen, One Arm Goose, 2004. Courtesy the artist. In mostra: Animalism, Mattatoio di Roma, Padiglione 9A

Roger Ballen al Mattatoio: l’inconscio arriva da New York

byMonica Straniero
Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
22 Novembre 1963: Il Presidente John F. Kennedy con la moglie Jacqueline a Dallas pochi istanti prima di essere colpito a morte

Il dovere della veritá

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?