Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Festa del Cinema di Roma
October 24, 2023
in
Festa del Cinema di Roma
October 24, 2023
0

Con “Volare”, il suo debutto alla regia, Margherita Buy si prende in giro

L'attrice passa dietro alla cinepresa per raccontare le paure irrazionali

Giuseppe SacchibyGiuseppe Sacchi
Con “Volare”, il suo debutto alla regia, Margherita Buy si prende in giro

Margherita Buy in Volare / Rome Film Fest

Time: 3 mins read

È una delle attrici più premiate del cinema italiano, con sette David di Donatello, sette Nastri d’argento, cinque Globi d’oro, tredici Ciak d’oro, ma ora Margherita Buy ha deciso di cimentarsi dietro la cinepresa: Volare, presentato alla Festa del cinema di Roma, è il suo debutto come regista.

Un’arguta, veloce commedia con al centro l’aerofobia, cioè quella paura di volare che, stando ad un recente sondaggio, interessa 2 italiani su 10: fragilità che è propria anche della Buy, che più volte ha dichiarato di essere vittima di attacchi di panico quando si tratta di salire su un aereo.

Un film come terapia? Non ha funzionato: la paura, come lei stessa ha ammesso, le è rimasta dentro! La paura di volare ha condizionato tutta la vita ma anche la carriera di AnnaBi (Margherita Buy), un’attrice di successo che potrebbe aspirare al successo internazionale se salisse su quel maledetto aereo per la Korea, dove un regista molto famoso le ha offerto il ruolo principale nel suo prossimo film. L’ostacolo psicologico dell’aerofobia risulta però insormontabile. La sua agente (Anna Bonaiuto) fa di tutto per cercare di convincerla a fare il grande passo e, giocando sulla rivalità e l’invidia presenti anche nel mondo del cinema, le fa presente che allora un’attrice rampante, che lei non stima (Elena Sofia Ricci), la sostituirà. Ma lei decide di restare a terra. Successivamente deve però affrontare lo stesso problema quando sua figlia Serena viene accettata alla Stanford University in California. Ossessionata dall’idea di non essere una buona madre, Annabì si costringe a varcare la temuta soglia dell’aeroporto di Fiumicino e a dirigersi verso una zona isolata dove si svolgerà un corso tenuto da un pilota esperto (Francesco Colella). Altri sconosciuti viaggiatori sono diretti nello stesso luogo, diversissimi da lei ma accomunati dallo stesso problema, tutti con il loro bagaglio di paure. Ci riusciranno? Non vi resta che andare a vedere Volare, un film spumeggiante nei dialoghi e nelle situazioni tragicomiche che contribuiscono a dargli un piacevole ritmo. Come trasmette la scena, tra tante, in cui il gruppo entra nel simulatore di volo: pur se consapevoli che non ci sarà alcun distacco da terra, la sola inclinazione della cabina di pilotaggio fa loro irrazionalmente pensare ad un possibile incidente meccanico, ad un gruppo terroristico in azione in un riuscito mix di tragedia e comicità. Insomma, non basta dire “voglio cambiare” se al desiderio non seguono i fatti.

Margherita Buy in Volare / Rome Film Fest

Scritto da Margherita Buy con Doriana Leondeff (Giorni e nuvole) e Antonio Leotti, il film riesce a creare una connessione tra lo spettatore (non necessariamente affetto da aerofobia) e le fragilità, le problematiche “patologiche” che, magari mai confessate, lo attanagliano: lo fa sottolineando la parte comica delle nostre paure, senza però perdere di vista il realismo dei momenti di ansia in cui si rimane soli con se stessi.

Riuscita la scelta dei personaggi e delle cause interiori che generano in loro la paura dell’aereo: dalla claustrofobia di Roberto De Francesco all’ansia generalizzata di Giulia Michelini, dall’ossessione di primeggiare di Pietro Ragusa, invidioso critico cinematografico che ha spesso cercato con le sue recensioni di distruggere AnnaBi, al continuo bisogno dell’attrice di poter controllare tutto e tutti, mania che in un soggetto aerofobico è spesso legata al fatto che il volo suscita la sensazione di essere “in gabbia” e di non poter quindi agire attivamente per cambiare la situazione.

Del cast fanno parte anche Euridice Axen, Maurizio Donadoni e Sergio Rubini, attore e regista che lanciò Margherita Buy (sua moglie dal 1991 al 1993, ndr) nel suo ben accolto La stazione (vincitore di due David di Donatello e di altrettanti Nastri d’Argento): qui veste i panni del padre sui generis, che vive in un mondo suo, di AnnaBi.

Volare è coprodotto da Marco Bellocchio, Kavac Film, IBC Movie, Maremosso, RAI Cinema e Tenderstories in collaborazione con ITA Airways e distribuito da Fandango.

Share on FacebookShare on Twitter
Giuseppe Sacchi

Giuseppe Sacchi

Sono marchigiano, ma non esattore delle tasse. Amo il cinema e le persone, perché le loro vite sono film di vario genere, dal comico al thriller. Ho vissuto a New York 16 anni lavorando per "America Oggi", "Paese Sera", riviste Moda e King. In Rai ho condotto per 7 anni il programma "La Notte dei Misteri" e poi il giornale radio notturno. L'età non è quella della carta di identità ma quella che volete darmi.

DELLO STESSO AUTORE

Bong Joon-ho torna al cinema con “Mickey 17” in uscita il 7 marzo in USA

Bong Joon-ho torna al cinema con “Mickey 17” in uscita il 7 marzo in USA

byGiuseppe Sacchi
“Companion”: sesso, bugie e intelligenza artificiale

“Companion”: sesso, bugie e intelligenza artificiale

byGiuseppe Sacchi

A PROPOSITO DI...

Tags: Anna BonaiutoElena Sofia RicciRome Film Fest 2023Volare di Margherita Buy
Previous Post

“Rossi & Company”: il docufilm sul negozio che resiste a Little Italy

Next Post

I funerali di Staino: da Guccini a Sofri in tanti per l’ultimo saluto a Firenze

DELLO STESSO AUTORE

“C’è ancora domani”: Paola Cortellesi sbarca col botto anche a New York

“C’è ancora domani”: Paola Cortellesi sbarca col botto anche a New York

byGiuseppe Sacchi
Il Leone d’oro a Claude Lelouch, l’uomo che ama le donne

Il Leone d’oro a Claude Lelouch, l’uomo che ama le donne

byGiuseppe Sacchi

Latest News

Taylor Swift trascinata nella causa legale tra Blake Lively e Justin Baldoni

Taylor Swift trascinata nella causa legale tra Blake Lively e Justin Baldoni

byZoe Andreoli
Claudia Sheinbaum / Ansa

Il Messico fa causa a Google: è scontro sull’uso del nome “Golfo d’America”

byEmanuele La Prova

New York

Justice Dept. Probes NY AG Letitia James Over Mortgage Deal

byPaolo Cordova
La procuratrice James pronta a richiedere il sequestro dei beni di Donald Trump

Letitia James nel mirino del Dipartimento di Giustizia per abusi immobiliari

byPaolo Cordova

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
É morto il vignettista Sergio Staino: aveva creato Bobo

I funerali di Staino: da Guccini a Sofri in tanti per l'ultimo saluto a Firenze

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?