Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in Religioni
November 9, 2021
in Religioni
November 9, 2021
0

Piero Schiavazzi su Biden in Vaticano: “Il Papa ha feeling con lui, ma guarda all’Asia”

Intervista al massimo esperto di geopolitica vaticana, che analizza il comportamento di Francesco verso Cina, cambiamenti climatici e Chiesa Usa

Greta CristinibyGreta Cristini
Piero Schiavazzi su Biden in Vaticano: “Il Papa ha feeling con lui, ma guarda all’Asia”

Piero Schiavazzi - pieroschiavazzi.it

Time: 6 mins read

A seguito dell’incontro fra Papa Francesco e il Presidente Joe Biden a margine del G20, la Voce di New York intervista uno dei massimi esperti di geopolitica vaticana, Piero Schiavazzi, docente della Link Campus University e vaticanista di Limes e Huffington Post, per riflettere sullo status dei rapporti fra Stati Uniti e Chiesa cattolica, lo sguardo del Vaticano proiettato ad Est, e i dossier più spinosi da tener d’occhio nel breve-medio periodo.

Nella sua ultima intervista all’Indro, lei spiega che “Non può tornare un Papa filo-americano” perché “la Chiesa è uscita dalla NATO”, pena il mettere la Chiesa fuori dalla Storia. Qual è la traiettoria geopolitica che Papa Francesco sta imprimendo al suo pontificato in contrapposizione ai progetti americani?

“I papi possono essere progressisti o conservatori, ma tutti avvertono il dovere di consegnare al successore una Chiesa più forte, al centro del mondo, nella Storia, che oggi è ad Oriente, nel Mar Cinese. Francesco deve andare là dove la Chiesa cresce demograficamente ed economicamente. A conferma della continuità vaticana, già nell’Esortazione Apostolica “Ecclesia in Asia” (1997), Papa Wojtyla spiegò che nel primo millennio la Croce fu piantata in Europa, nel secondo millennio nelle Americhe, nel terzo millennio verrà piantata in Asia. E Francesco per andare a Oriente vuole recuperare una purezza evangelica scevra dall’ancoraggio occidentale attraverso la mediazione greco-romana. Il Cristianesimo come lievito che si scioglie in altre civiltà, rompendo con la civitas christianas (che non attecchirebbe in Asia), e che si presenta in Cina col solo Vangelo, predicando una religione abramitica che funga da minimo comune denominatore valido per tutte le nazioni del mondo. La fratellanza abramitica è la concezione di un’epoca storica che precede la democrazia e in “Fratelli Tutti” (Terza Enciclica, 2020), Francesco parla di diritti fondamentali dell’uomo, ma non di diritti politici, cioè voto e democrazia”.

Papa Francesco – ANSA/ALESSANDRO DI MEO

Quale prezzo è disposto a pagare il Vaticano per un accordo con la Cina?

“La scommessa di Bergoglio è che la Cina, a differenza del Giappone, sia culturalmente penetrabile perché connaturata nell’animus dei cinesi c’è l’esigenza di società “armonica” che, a sua volta, esige coesione. Quest’ultima si crea attraverso i valori. Atteso che l’ideologia per i cinesi è ormai un arnese obsoleto, qual è la religione in pole position? Non l’Islam perché elemento di rivendicazione della minoranza iugura nello Xinjiang che non si sente cinese. Non il Buddhismo per le stesse ragioni in Tibet. La religione che può giocare da fattore coesivo è il Cristianesimo. Su questo Bergoglio è disposto a giocarsi tutto. Lui non legge la condizione del cattolicesimo in Cina come protezione di una minoranza (15 milioni di fedeli). Piuttosto vuole convertire la Cina. Motivo per cui, ad esempio, il 5 luglio 2020, il Papa decise di non pronunciarsi sui moti di Hong Kong nell’Angelus, sebbene l’appello fosse già scritto nel discorso trasmesso alla stampa. La realpolitiksulla Cina e l’interesse geopolitico impone a Francesco il silenzio su Hong Kong. Lo stesso atteggiamento si riscontra nell’accordo sino-vaticano sull’instaurazione di relazioni diplomatiche ufficiali tra Roma e Pechino, il quale è sicuramente in perdita e penalizzante per il Vaticano, e che resta segreto perché altrimenti gli americani griderebbero che il Vaticano ha abbassato il capo alla Repubblica Popolare. Bergoglio si comporta con la Cina come il Principe Kalaf della Turandot di Puccini”.

Cosa resta di rilevante dell’incontro fra il Presidente Biden e Bergoglio? E perché quello con il Presidente Narendra Modi è stato più rilevante?

“L’udienza con Modi è stata più rilevante perché l’India si trova oggi sulla strada della “Laudato Si’” (Seconda Enciclica, 2015), la svolta verde di Papa Francesco. Difatti, se l’obiettivo geopolitico del Papa è andare a Oriente, l’obiettivo ideologico del suo Magistero è la salvaguardia del creato attraverso l’ambientalismo. Ora, in Oriente queste due direttrici confliggono perché Francesco si trova di fronte due popoli, India e Cina, che insieme rappresentano quasi 3 miliardi di anime, che non si amano, e che inquinano entrambi, smentendo così il suo Magistero. Dell’udienza con Biden resta un Papa che dice all’Occidente di dare tempo all’Oriente per colmare il gap fra i due, come testimoniato da “Fratelli Tutti”, e l’America che non può rinnegare il vantaggio strategico sulla Cina. Non c’è distinzione nella traiettoria statunitense solo perché è arrivata una presidenza democratica. C’è anzi una continuità tra Obama, Trump e Biden: il contenimento cinese, il “Pivot to Asia”. Vivendo in una società mediatica, siamo colpiti dall’aspetto caratteriale, ma le forze strutturali sono le stesse. Basti vedere l’iniziativa più aggressiva adottata in questo senso finora, l’AUKUS. Non è stato Trump”.

Papa Francesco e Joe Biden – ANSA / Vatican Media Press Office 

Come descriverebbe il cattolicesimo di Biden? E che impatto ha, se ce l’ha, nei rapporti fra il governo americano e la Chiesa oggi?

“La simpatia e il feeling con Biden si giustifica dalla volontà di Francesco di non perdere l’Impero d’Occidente. A sua volta, a Biden, non conviene perdere la Chiesa cattolica perché sono voti che andrebbero ai repubblicani. C’è quindi una convenienza reciproca, ma non confondiamo i legami di superficie, congiunturali, occasionali, con la deriva dei continenti di cui sopra, e che prosegue. Oggi Biden e Francesco non possono concedere all’altro più di quanto abbiano già fatto. Biden non riuscirebbe a tenere insieme la maggioranza del Partito Democratico. Per il Vaticano, se Bergoglio riorienta la Chiesa americana a sinistra, inserendo troppi Cupich (cardinale liberal di Chicago), il gregge passa con gli evangelici. L’importante per gli americani è rimanere americani e l’anima religiosa americana è conservatrice. Viceversa, la Chiesa tedesca è a sinistra, e se i vescovi tedeschi fanno troppo i conservatori, i fedeli passano con i protestanti. Per questo, io credo che l’unica ipotesi per la Chiesa del futuro sia un federalismo teologico, una Chiesa a geografie e teologie variabili”.

Come si districherà la questione di parte dei vescovi cattolici USA più conservatori e smaccatamente anti-bergogliani? C’è il rischio di uno scisma?

“Questo è un punto di disaccordo tra me e Lucio Caracciolo. Se per scisma intendiamo quello che ci racconta la Storia, e cioè la dichiarazione formale da parte di un pezzo di Chiesa che il Papa è l’Antipapa, con la conseguente scomunica, questo non è alle viste. Se parliamo di scisma nella sua versione materiale, di due mondi che procedono ognuno per conto proprio, questo è già operante e la posizione dei vescovi americani è di aspettare il prossimo conclave per giocarsi tutto. In questa epoca, lo scisma si manifesta in maniera diversa. Esempio: nel 2017 il Papa è in Colombia, e la stampa gli chiede un commento sull’uragano Harvey che sta devastando la costa meridionale degli USA. Egli risponde di rimettersi agli scienziati. Nelle stesse ore, Trump chiama tutti i pastori evangelici nello Studio Ovale e indice una giornata di preghiera nazionale. L’inversione dei ruoli è evidente. Il Presidente che si arrende alla forza della natura anziché trovare soluzioni pratiche, perché solo Dio ci può aiutare. E un pontefice che dice di non aver competenza, che Dio non c’entra. Il Papa che fa il Presidente e il laico che fa il religioso. E nella Storia quando inverti i poli magnetici, il mondo balla perché si crea uno squilibrio doppio: morale e umorale. Più scisma di questo!”.

 Esiste la prospettiva di un Papa americano?

“No. Un papa americano c’è già stato, si chiamava Jude Law. Bisogna capire l’importanza che ha avuto geopoliticamente “The Young Pope”: se l’America ha dato così risalto al successo di Sorrentino è perché attraverso quella serie tv, l’America si è eletta il suo Antipapa, il cappellano della Presidenza Trump. Da un lato avevamo “Evangelii Gaudium” (Dio si conosce nella gioia), la prima esortazione apostolica di Papa Francesco. Dall’altro, Jude Law che diceva l’esatto contrario (Dio si conosce nel dolore). Le anti-frasi di Bergoglio. E quale Papa più funzionale agli evangelici di uno che dice che non dobbiamo più occuparci delle cose terrene, del sociale, ma dobbiamo guardare al Cielo, a Dio, allo Spirito? Perfetto per il capitalismo americano. Queste sono le Chiese del Cotton e del Corn Belt. Questi sono i predicatori americani”.

Jude Law nella serie “The Young Pope” – Ansa

Qual è il dossier più scottante nei rapporti fra Papato e governo americano? L’apertura di una missione diplomatica vaticana a Pechino o la diffusione delle sette protestanti in America Latina, casa di Bergoglio?

“Il dossier più caldo resta la Cina. Qui c’è una complementarità perfetta in termini geopolitici che spiega l’attrazione irresistibile fra i due. Da un lato la Chiesa, universale nel suo DNA (“Andate in tutto il mondo!”), ha bisogno di arrivare in Cina per essere anche globalizzata. Dall’altro, la Cina, simbolo della globalizzazione, che senza il Vaticano non può farsi universale perché necessita della religione come instrumentum regni che generi soft power, la Chinese way of life. Nelle Americhe, c’è una guerra di religione in atto fra gli evangelici e i cattolici. Nel 2019 Papa Francesco indice il suo primo Giubileo a Panama, quell’istmo dove si incontrano due eserciti: l’esercito dei predicatori evangelici che scende a conquistare il Sud, e l’esercito di Bergoglio, dei migranti latinos, che sale a cattolicizzare il Nord. “Fratelli Tutti” spiega il contributo degli immigrati latinos nel cambiamento psicologico dell’America nel sociale. Insomma, il capitalismo americano si converte per via demografica. Ma a Wall Street o ai WASP democratici può piacere questo ragionamento? E a Biden può davvero piacere l’idea dell’ispanizzazione dell’America?”.

Share on FacebookShare on Twitter
Greta Cristini

Greta Cristini

Ex avvocato anticorruzione a New York, laureata in Sorbona a Parigi. Ha fondato “Geopolitical Fair”, un blog dove scrive di geopolitica e affari internazionali.

DELLO STESSO AUTORE

Elezioni in Libia alla vigilia di Natale? Aspetta e spera che già l’urna s’allontana

Elezioni in Libia alla vigilia di Natale? Aspetta e spera che già l’urna s’allontana

byGreta Cristini
Nord Stream 2: nuovo patto d’acciaio Russia-Germania stile ’39 o è solo business?

Nord Stream 2: nuovo patto d’acciaio Russia-Germania stile ’39 o è solo business?

byGreta Cristini

A PROPOSITO DI...

Tags: AsiacattolicesimochiesaCinaJoe BidenPapa FrancescoVaticano
Previous Post

New York dice addio al trancio di pizza a 1$: l’inflazione ha colpito anche gli alimenti

Next Post

Los Angeles spinge sul green: $6 milioni per installare 100 bus a energia solare

DELLO STESSO AUTORE

Biden sarà il nuovo presidente, ma gli USA restano spaccati e Trump non li aiuta

Summit della Democrazia, ovvero per grazia ricevuta dagli americani

byGreta Cristini
Elezioni in Francia: la sfida sempre più a destra tra le visioni identitarie dei candidati

Elezioni in Francia: la sfida sempre più a destra tra le visioni identitarie dei candidati

byGreta Cristini

Latest News

Artistic representation of the impact / Ansa

Soviet Kosmos Probe Finally Crashes to Earth: Impact Point Still a Mystery

byGrazia Abbate
Rappresentazione artistica dell'impatto / Ansa

La sonda sovietica Kosmos si schianta sulla Terra: mistero sul punto di impatto

byGrazia Abbate

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Los Angeles spinge sul green: $6 milioni per installare 100 bus a energia solare

Los Angeles spinge sul green: $6 milioni per installare 100 bus a energia solare

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?