Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login
  • Register

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Travel
April 26, 2021
in
Travel
April 26, 2021
0

Von der Leyen: “UE pronta a riaprire i confini agli statunitensi”. Ma quando?

Dopo oltre un anno di frontiere chiuse ai turisti americani, la Presidente della Commissione europea conferma che saranno benvenuti tutti i vaccinati

Sonia TurrinibySonia Turrini
Gli americani in Italia guardano gli USA e dicono: “America mia, stai proprio male”

Americani in Piazza Navona nel 2015 (Foto di Terry W. Sanders)

Time: 2 mins read

I vacanzieri statunitensi vaccinati saranno i benvenuti nel Vecchio Continente, parola di Ursula von der Leyen.

La presidentessa della commissione ha assicurato al New York Times che i cittadini USA che avranno ricevuto la piena vaccinazione (vale a dire doppia dose con Pfizer o Moderna e singola dose con J&J) potranno, dopo oltre un anno di stop a tutti i viaggi non essenziali, visitare l’UE per svago o turismo.

Ursula Von Der Leyen (wikimedia)

Gli USA, del resto, utilizzano vaccini approvati dall’EMA, e dunque riaprire i confini agli americani vaccinati non comporterebbe un rischio maggiore che permettere lo spostamento dei cittadini dei 27 Stati membri. “Una cosa è chiara”, ha spiegato la presidentessa, “tutti i 27 Stati membri accetteranno incondizionatamente coloro che sono vaccinati con sieri approvati da EMA”.

Tuttavia, tanto per gli americani quanto per gli europei rimane il dubbio (non da poco, in realtà) di quando questi viaggi di piacere potranno riprendere. La von der Leyen ha solo commentato che la ripresa dei viaggi dipenderà dalla “situazione epidemiologica, ma sta migliorando negli Stati Uniti e, speriamo, anche in Unione Europea”.

Bruxelles conferma che sono anche in corso da settimane discussioni con gli USA per implementare tecnologie per rendere disponibili e legalmente validi i rispettivi certificati vaccinali. È probabile che nell’immediato futuro si ricorra a modalità relativamente “basic”, per esempio fornendo ai cittadini USA in arrivo in Europa un certificato vaccinale equivalente a quello Europeo, da poter esibire durante il viaggio.

Qualche Paese europeo aveva già bruciato le tappe, per la verità. La Grecia, che scalpita da mesi per poter avviare la sua stagione turistica e tamponare le perdite economiche, ha aperto i suoi confini agli statunitensi già questo lunedì, previo certificato di vaccinazione o tampone negativo.

La notizia è accolta con un sospiro di sollievo anche dalle compagnie aeree, settore particolarmente colpito dalle restrizioni ai viaggiatori. Andrew Nocella, della United Airlines, ha commentato parlando ai suoi investitori che la compagnia ha notato che “immediatamente dopo che un Paese annuncia la possibilità di accedervi presentando il certificato di vaccinazione, la domanda per voli turistici torna rapidamente ai livelli del 2019”.

Nel frattempo, però, l’Unione Europea e con lei l’Italia rimangono una zona di rischio 4 secondo il CDC, cioè una destinazione di viaggio altamente sconsigliata perchè pericolosa.

Share on FacebookShare on Twitter
Sonia Turrini

Sonia Turrini

Sono laureata in psicologia, attualmente impegnata in un PhD in Neuroscienze a Bologna. Sono cresciuta con la cultura americana nell’aria, l’Herald Tribune in salotto, i libri dei grandi presidenti sulle mensole di casa, e Bruce Springsteen nelle orecchie. Non ho memoria di quando ancora non conoscevo Streets of Philadelphia, perché ero troppo piccola per ricordare. E pensavo parlasse di formaggio. Ho visitato gli Stati Uniti la prima volta, ancora ragazzina, nell’estate 2008, e ho passeggiato con la mia spilletta Yes We Can appuntata sullo zaino. Seguo con passione la politica americana da anni, e oggi ne scrivo sperando di portarci il valore aggiunto della mia formazione scientifica: le opinioni sono sempre ben accette, ma solo sulla base di fatti oggettivi, dimostrati e condivisi.

DELLO STESSO AUTORE

La povertà delle persone non dipende dalla nazione in cui vivono, ma dalla loro pelle

La povertà delle persone non dipende dalla nazione in cui vivono, ma dalla loro pelle

bySonia Turrini
Si avvicina la riapertura delle frontiere Usa: quali sono le regole per entrare?

Si avvicina la riapertura delle frontiere Usa: quali sono le regole per entrare?

bySonia Turrini

A PROPOSITO DI...

Tags: americaniEMAestate 2021EuropastatunitensiUEUnione EuropeaUrsula von der Leyenviaggi
Previous Post

Contro gli abusi della polizia sugli afroamericani, via la “qualified immunity”

Next Post

L’intelligenza artificiale nell’industria spaziale presentata all’ambasciata italiana

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

La pillola anti Covid della Merck dimezza ricoveri e decessi

La pillola anti Covid della Merck dimezza ricoveri e decessi

bySonia Turrini
Travel Ban rimosso in segno di amicizia? La strada per riconquistare l’Ue è ancora lunga

Travel Ban rimosso in segno di amicizia? La strada per riconquistare l’Ue è ancora lunga

bySonia Turrini

Latest News

In Palm Beach, Naked Woman Climbing a Tree Leads to Discovery of a Homicide

In Palm Beach, Naked Woman Climbing a Tree Leads to Discovery of a Homicide

byLa Voce di New York
Los Angeles, uomo scappa dall’aereo con lo scivolo d’emergenza durante il decollo

Los Angeles, uomo scappa dall’aereo con lo scivolo d’emergenza durante il decollo

byLa Voce di New York

New York

A Doll’s House: a Production so Powerful it Needs only a Stark Set

A Doll’s House: a Production so Powerful it Needs only a Stark Set

byJK Clarke
Proteste contro Netanyahu: si dimette il console israeliano a New York

Proteste contro Netanyahu: si dimette il console israeliano a New York

byMarco Giustiniani

Italiany

La crisi dell’istruzione nel mondo: 2/3 dei bambini non capiscono cosa leggono

Master Fondazione Italia-Usa: altre 200 borse di studio “Next Generation”

byLa Voce di New York
World Pasta Day: negli USA sempre più Made in Italy grazie all’ICE

World Pasta Day: negli USA sempre più Made in Italy grazie all’ICE

byNicola Corradi
Next Post
L’intelligenza artificiale nell’industria spaziale presentata all’ambasciata italiana

L'intelligenza artificiale nell'industria spaziale presentata all'ambasciata italiana

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 - 2022
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Elezioni 2022
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Speciale Venezia
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In
By clicking on "Create my account" or by registering, you accept the Term of Service and the Privacy Policy.

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?