La scena finale del film, quando lo spostamento di un pezzo di mobilia rivela la presenza di un buco nella parete, ci riporta con la memoria alla scena iniziale che si apre con le sorelle bambine Macaluso intente a creare...
Read more"Uso molto il dialetto ma la mia è una lingua reinventata e adattata alla scrittura teatrale: non un semplice strumento verbale ma un elemento fedele all’espressività fisica degli attori", racconta Emma Dante. Che su "Le Sorelle Macaluso" dice: "Si tratta...
Read more"I often use Sicilian dialect, but mine is a reinvented language adapted to theater writing: not just a verbal tool, it is also faithful to the physical expressivity of the actors’ bodies," Emma Dante said. On "The Sisters Macaluso": "It’s...
Read moreLe scelte narrative ed estetiche di Dante sono state tanto osannate quanto condannate per essere ossessivamente siciliane, o in generale meridionali. L’elemento quintessenziale che spiega la natura autoctona del suo lavoro (presente anche nel nome della sua compagnia, Sud Costa...
Read moreDante’s aesthetic and narrative choices are glorified or vilified for being obsessively Sicilian and, by extension, Southern. Yet her references to the South can be ephemeral, almost encoded, like the cassatella in “mPalermu” or, as in “Le sorelle,” the puppet...
Read moreLo spettacolo di Emma Dante verrà proposto fino al 31 luglio. “L’Odissea è il viaggio che ogni essere umano fa nel corso della vita. Il motore di tutto è il movimento verso la propria origine, passando dall’esperienza dell’incontro con figure...
Read moreVengono dal Sud e la musica non l'hanno studiata ma la sanno suonare. Gli strumenti che usano vengono da tutto il mondo ma loro li suonano "alla siciliana". Hanno lavorato con vari registi teatrali e in questi giorni sono negli USA per lo...
Read moreVNY Media La Voce di New York © 2016 / 2024 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10022
VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2024
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10022