Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
March 2, 2020
in
Primo Piano
March 2, 2020
0

Coronavirus ora a New York ma Cuomo rassicura: “Il rischio generale rimane basso”

La paziente avrebbe contratto il virus COVID-19 in Iran e si troverebbe già in isolamento. Arriva intanto la notizia che sono morti altri cinque pazienti negli USA

Ilaria MaronibyIlaria Maroni
Time: 3 mins read

A poche ore di distanza dal primo decesso per COVID-19 negli Stati Uniti, il governatore Andrew Cuomo ha annunciato un caso di coronavirus a New York:

We have learned of the 1st positive case of COVID-19 in NY. The patient contracted the virus while in Iran & is isolated

There is no reason for undue anxiety—the general risk remains low in NY. We are diligently managing this situation &will provide info as it becomes available. pic.twitter.com/rLnObvrg3R

— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) March 2, 2020

“Il paziente ha contratto il virus in Iran (dove il numero dei contagi supererebbe oltre 1500, ndr) ed è ora in isolamento”, ha spiegato Cuomo su Twitter. “Non c’è motivo di agitarsi inutilmente: a New York il rischio generale rimane basso. Stiamo gestendo la situazione e daremo ulteriori informazioni appena possibile”.

Nella mattinata di lunedì gli aggiornamenti: “La paziente vive a Manhattan e non aveva sintomi all’arrivo. Lavora nell’ambito sanitario; sapeva di dover prendere precauzioni e non ha usato mezzi pubblici”, e il perentorio monito a chiusura del post: “Non possiamo permettere che la paura prenda il sopravvento sulla ragione”.

UPDATE: The #COVID19 patient lives in Manhattan & had no symptoms upon arrival. She is a health care worker; she knew to take precautions & didn’t take public transportation.

Remember this was not a question of if, but when. We are prepared. We can’t allow fear to outpace reason

— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) March 2, 2020

A ribadire il messaggio di Cuomo il sindaco di New York Bill de Blasio, presente alla conferenza stampa indetta dal governatore. Entrambi hanno rassicurato che le autorità sono preparate all’emergenza da settimane e che il problema era “quando”, non “se” il coronavirus avrebbe raggiunto l’Empire State.

Sabato la Food and Drug Administration (FDA) aveva finalmente approvato la richiesta dello stato di New York di testare i campioni localmente, senza inviarli al Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ad Atlanta e senza aspettare giorni per i risultati. “Una rapida identificazione è vitale per fermare la diffusione del virus e questa notizia aiuterà gli esperti a fare il loro lavoro e proteggere i cittadini di New York”, aveva commentato de Blasio in risposta.

Ma in un Paese senza assistenza medica universale e gratuita sarà difficile convincere le persone a farsi testare e a pagare – pure parzialmente – le spese per le prestazioni. Ne sa qualcosa Frank Wucinski, un cittadino americano di recente evacuato da Wuhan e messo in quarantena con la figlia la cui storia è stata raccontata dal New York Times. Di ritorno in Pennsylvania dopo anni trascorsi in Cina, Wucinski si è visto recapitare un conto di 3918 dollari per esami e ospedalizzazione.

E se tra scuole, stadi e uffici chiusi in Italia non si parla d’altro nonostante l’emergenza migranti al confine tra Turchia e Grecia, nell’area di New York l’hashtag #Coronavirusnyc è diventato trending topic, le compagnie aree stanno cancellando le rotte verso le aree a rischio e decine di eventi internazionali in città – come le celebrazioni per l’International Women’s Day all’ONU – stanno subendo la stessa sorte, con danni incalcolabili per il settore turistico. Si capirà presto se la psicosi virus contagerà la Grande Mela o se i newyorkesi sapranno reagire con la loro tradizionale resilienza.

Aggiornamento:

Altri cinque pazienti sono morti negli Stati Uniti per il COVID-19, e come la prima vittima, sono tutti nello Stato di Washington, nella Kings County, che include Seattle, e nella contea di Snohomish.  La maggior parte dei deceduti (4) erano pazienti anziani che vivevano nella stessa casa di riposo dove sarebbe scoppiato un focolaio e decine di residenti starebbero soffrendo dei sintomi da coronavirus.

In serata Cuomo ha comunicato sui suoi canali social un ordine esecutivo che costringe le assicurazioni sanitarie a non far pagare ai pazienti le spese per le prestazioni mediche per coronavirus, perché “non possiamo permetterci che il costo diventi un ostacolo al test per il COVID-19 per i newyorkesi”.

Share on FacebookShare on Twitter
Ilaria Maroni

Ilaria Maroni

DELLO STESSO AUTORE

Buona la prima in casa: il New York City FC batte 1-0 l’Inter Miami

Buona la prima in casa: il New York City FC batte 1-0 l’Inter Miami

byIlaria Maroni
In viaggio con il New York City FC: diario di una trasferta in finale con i tifosi

In viaggio con il New York City FC: diario di una trasferta in finale con i tifosi

byIlaria Maroni

A PROPOSITO DI...

Tags: Andrew CuomoBill De BlasioCDCcoronavirusCoronavirus in USA
Previous Post

La “global pandemic”? Altro che coronavirus, per l’Ocse è la violenza contro la donna

Next Post

Vita in Italia con lo stress da Coronavirus: la testimonianza di una studentessa americana

DELLO STESSO AUTORE

Dal garage del nonno a CBS Sports: Marco Messina porta la Serie A agli americani

Dal garage del nonno a CBS Sports: Marco Messina porta la Serie A agli americani

byIlaria Maroni
Hudson River Derby: la notte triste tra i tifosi del NYCFC alla ricerca di riscatto

Hudson River Derby: la notte triste tra i tifosi del NYCFC alla ricerca di riscatto

byIlaria Maroni

Latest News

Johnson, non ci fidiamo di TikTok, aveva 9 mesi per vendere

Donald Trump Pressures House Speaker Mike Johnson on Tax Hikes for the Wealthy

byRalph Savona
Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

byStefano Vaccara

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Vita in Italia con lo stress da Coronavirus: la testimonianza di una studentessa americana

Vita in Italia con lo stress da Coronavirus: la testimonianza di una studentessa americana

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?