President: Giampaolo Pioli   |   Editor in Chief: Stefano Vaccara

  • Login
VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily Newspaper in the US

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
January 24, 2022
in
New York
January 24, 2022
0

New York indaga sulla morte dei cani che passeggiano in un parco di Williamsburg

Chiusa l'area cani del McCarren Park di Brooklyn: deceduti per leptospirosi, malattia trasmessa l'urina dai ratti. Pericolo anche per gli essere umani

Emma PistarinobyEmma Pistarino
Bill de Blasio “dichiara guerra” ai ratti di New York

Un roditore lungo la banchina della fermata di West 4 Street Washington Sq (Linea A/C) a New York, la notte tra sabato 8 e domenica 9 luglio (Foto: D.M. / VNY)

Time: 2 mins read

L’aumento dei ratti a New York, dovuto in parte alla pandemia, continua a farsi sentire, invadendo i locali interni e mettendo in pericolo gli animali domestici. Almeno quattro cani sarebbero morti questo mese nel quartiere di Williamsburg, con sintomi ricollegabili alla leptospirosi. Una malattia infettiva trasmessa tramite l’urina dei ratti, che potrebbero aver occupato l’area degli amici a quattro zampe del McCarren Park di Brooklyn. 

I sintomi più comuni sono febbre, vomito, dolore addominale, diarrea, debolezza, depressione e dolore muscolare. Secondo l’Associazione Medica Veterinaria Americana, la malattia può causare insufficienza renale, problemi ai polmoni, disturbi emorragici e, infine, la morte. Per questo motivo, è molto importante vaccinare i propri cani in una città particolarmente a rischio come New York, e portarli immediatamente dal veterinario in caso di sintomi.

Il vaccino che protegge contro quattro tipologie di leptospirosi, prevede due dosi a due settimane l’una dall’altra, oltre a un richiamo annuale.

La città sta indagando sulle morti sospette e ha chiuso temporaneamente il parco per migliorarne il drenaggio, cambiare lo strato superiore di terra ed inserire cesti della spazzatura irraggiungibili dai roditori. 

Le misure che verranno implementate nella prossima settimane sono state annunciate dal membro del consiglio cittadino Lincoln Restler, che rappresenta proprio l’area in questione. 

🚨🐶 McCarren Dog Run Update 🚨🐶@NYCParks is doing emergency repairs to improve dog run drainage & install rodent resistant garbage cans. These are interim solutions.

Safe pest extermination happening w/ @nycHealthy.

Dog run closing for repairs on Monday for up to 1 week. https://t.co/mt19by1ae4

— Council Member Lincoln Restler (@CMRestler) January 20, 2022

Il 2021 aveva già visto un record nella quantità di infezioni da questa malattia di origine batterica, che fino a novembre aveva colpito 15 persone, uccidendo una persona senza fissa dimora e un cucciolo di pastore australiano. 

Poiché l’infezione può essere passata da cane ad umano, è molto importante che i proprietari di cani facciano attenzione a non toccare l’urina dei loro animali domestici, in modo da evitare che anche quest’anno ci sia un’epidemia di leptospirosi tra i cittadini newyorkesi.

Share on FacebookShare on Twitter
Emma Pistarino

Emma Pistarino

Emma Pistarino, torinese, si è laureata alla University of Northern Iowa in giornalismo, global studies e etica nel 2021.

DELLO STESSO AUTORE

All’asta a New YORK il violino Stradivari usato da Toscha Seidel nel Mago di OZ

All’asta a New YORK il violino Stradivari usato da Toscha Seidel nel Mago di OZ

byEmma Pistarino
Design Day: il made in Italy mette al primo posto la sostenibilità

Design Day: il made in Italy mette al primo posto la sostenibilità

byEmma Pistarino

A PROPOSITO DI...

Tags: BrooklyncanileptospirosiLincoln RestlerMcCarren ParkNew YorkNew York CityrattiWilliamsburg
Previous Post

Vittorie guastate da passi falsi: il primo anno di Biden con la pandemia

Next Post

Un altro newyorkese spinto sui binari della subway: che fare?

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

Al via su Madison Avenue il festival del Made in Italy

Al via su Madison Avenue il festival del Made in Italy

byEmma Pistarino
Pronti per New York altri 800 km di piste ciclabili

Pronti per New York altri 800 km di piste ciclabili

byEmma Pistarino

Latest News

La Scuola d’Italia Guglielmo Marconi si rilancia con il Gala dell’anno

byAlessandra Loiero
Il Diavolo a un passo dal paradiso: la vigilia dei milanisti di New York

Anche a New York il Diavolo è volato in paradiso

byClaudia Cosi

New York

La Scuola d’Italia Guglielmo Marconi si rilancia con il Gala dell’anno

byAlessandra Loiero
Il Diavolo a un passo dal paradiso: la vigilia dei milanisti di New York

Anche a New York il Diavolo è volato in paradiso

byClaudia Cosi

Italiany

Su Madison Avenue rivive “La Dolce Vita”  con la festa del Made in Italy

Madison Avenue Relives “La Dolce Vita” with a Party for ‘Made in Italy’

byValeria Robecco
Bronzo e naturalezza nei pezzi unici di Osanna Visconti di Modrone

Bronzo e naturalezza nei pezzi unici di Osanna Visconti di Modrone

byManuela Antonucci
Next Post
Teatri chiusi, anche in strada lo show è sparito: profondo silenzio a New York

Un altro newyorkese spinto sui binari della subway: che fare?

La Voce di New York

President: Giampaolo Pioli   |   Editor in Chief: Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • EXPAT
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 - 2022
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In