Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
February 14, 2021
in
New York
February 14, 2021
0

Christine Herin, quel fan di Manhattan che da Naif la trasformò in Dolche

La cantautrice rivela il nome di chi volle investire su di lei. Stefano Buono, un fisico italiano, le disse: "Se sei a New York passa a trovarmi all’Empire"

Maria Teresa ZoncabyMaria Teresa Zonca
Time: 3 mins read

C’è una storia che alle spalle ha un grande uomo e buona musica. E’ un incredibile intreccio tra scienza e arte che germoglia a Manhattan nel 2016 per sbocciare poco prima della pandemia.

Dolche

La protagonista è una musicista e cantante che all’epoca aveva già cinque album alle spalle e tour in tutta Europa. Era Naif quando collaborava con il sassofonista Maceo Parker, il chitarrista Marc Ribot, e dottore musicista statunitense Neal Barnard. E poi Arisa e Paola Turci, il Festival di Lucca con Lauryn Hill. Naif è già un’artista con un suo bel seguito quando, trovandosi a Washington proprio con Neal Barnard, dice “quasi quasi vado a vedere New York, non ci sono mai stata”. Lo scrive su Facebook. Il seguito ce lo racconta lei. “Eh, succede che mi scrive un mio fan. Mi dice ‘Se sei a New York passa a trovarmi all’Empire State Building per un caffè’. E’ gentile e accetto. Penso di trovarlo in un bar, e invece no. Mi aspetta al 79° piano, in un ufficio immenso, il piano intero. Resto sbalordita. Questo signore, alto due metri, mi dice che la mia musica lo accompagna da anni” Insomma, che sei la sua colonna sonora “Si. E dice di volermi aiutare, di voler investire su du me”. Ma possiamo sapere chi è? “Si, si chiama Stefano, Stefano Buono”. Andiamo a guardare e scopriamo che è un fisico italiano, Stefano Buono. Uno scienziato diventato imprenditore, amministratore delegato e membro del consiglio di amministrazione di Advanced Accelerator Applications, società da lui fondata per sviluppare un brevetto dell’Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN) nella produzione di radioisotopi campo. “Si, lo so che sembra incredibile, ma è andata proprio così, lui è uno scienziato, un uomo molto importante, ed ha creduto in me” racconta ancora emozionata la musicista.

Da quel momento Naif comincia a cambiare pelle. Il progetto per la sua trasformazione in Dolche prende corpo proprio a Manhattan, dove si trasferisce per un po’ insieme a colei che all’epoca era la sua assistente, Chiara Soldatini, e dove si affaccia su un mondo che le somiglia “Ho scoperto che lì il mio background culturale ed artistico era apprezzato, così come le mie origini. New York accoglie le diversità”.

Quello di Dolche è uno stile che passa attraverso differenti generi musicali, dal folk alla chanson française, ma anche funk e world music. Per lei, che suona dal basso alla chitarra, fino al pianoforte, trovarsi in un appartamento di Chelsea, poter creare, frequentare, studiare, uscire, assimilare, è stata un’iniezione di adrenalina pura. Fiera delle sue origini, Dolche ha lavorato al suo album Exotic Diorama, uscito nel 2020, proprio a New York, dove sono stati girati alcuni dei suoi video. L’artista indossa la sua valdostanità, esibendo una corona di fiori e corna bovine. C’è la sua musica, ma anche una cover, nel suo album, ed è Psycho Killer, brano dei Talking Heads pubblicato nel 1977. “Il video di Psycho Killer è stato parzialmente girato sulla Broadway, e in uno studio di Manhattan frequentato da artisti noti, ma anche da persone ancora sconosciute al pubblico, ma di grande talento”.

Dolche in “Big Man” (YouTube)

Il video di Big Man, è invece stato girato a Union Square. “Si, la piazza in cui mi è capitato di partecipare a manifestazioni ecologiste o per i diritti della donna”. E’ un video antirazzista, il brano è uscito nei giorni delle proteste per la morte di George Floyd “ Vivendo a New York mi sono sentita parte del mondo. Ho percepito la direzione, quanto stava accadendo. La prima frase, Big Man, era in origine dedicata a Stefano Buono, alto un paio di metri. Man mano, però, dopo quello che è successo, il significato antirazzista si è rafforzato”.

Dolche

A dicembre 2019 sei rientrata a Roma per ultimare l’album, poi avresti dovuto rientrare a New York. “Si, la pandemia ha bloccato la fase successiva. Quando è scoppiata stava per partire il mio tour in America. Abbiamo sperato nell’estate 2020, ma niente, è ancora tutto fermo”. Parliamo comunque solo di un rinvio “Certo, appena sarà possibile tornerò a New York e ripartirò da lì”. Ma c’è anche altro a tenere legata Dolche alla Grande Mela. “E’ la città in cui alla fine è nato il mio amore con Chiara, dove abbiamo deciso di sposarci e di avere un figlio. Non vedo l’ora di far conoscere New York anche ad Arturo, nato durante la pandemia, e di fargli respirare aria di multiculturalità” dice sorridendo. In Exotic Diorama si parla in lingue differenti di amore, di violenza alle donne, di ambiente. Il disco di Dolche, che con la moglie è diventata ambasciatrice della comunità LGBTQ+, è in difesa delle diversità e con la forza della musica, linguaggio universale, lotta contro ogni discriminazione. E in uno dei suoi video, Breathe In, accade anche un miracolo. C’è Stefano Buono, lo scienziato, che balla, trasformato in un cartone animato.

 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Maria Teresa Zonca

Maria Teresa Zonca

Nata ad Aosta, è giornalista professionista e dal 1997 lavora per la Tgr Rai. Ha collaborato con La Stampa, La Repubblica, Il Messaggero, Il Mattino di Napoli, con Radio 105 e Radio Montecarlo. La sua passione è raccontare New York, città in cui si rifugia appena può.

DELLO STESSO AUTORE

Le opere di Ligabue mai arrivate al Met: spiegati i motivi

Le opere di Ligabue mai arrivate al Met: spiegati i motivi

byMaria Teresa Zonca
Incontro con Lorenzo Mattotti: l’artista si racconta a Brescia

Incontro con Lorenzo Mattotti: l’artista si racconta a Brescia

byMaria Teresa Zonca

A PROPOSITO DI...

Tags: cantanti italianicantautriceChristine HerinDolcheManhattanmusicaNaifNew YorkNYC
Previous Post

Attila in monopattino ormai flagello delle strade d’Italia e se sfreccia a New York…

Next Post

Dall’Antartide alle Galapàgos, gli scatti del Climate Artist, Enzo Barracco

DELLO STESSO AUTORE

Il braccio destro di Eric Adams in vacanza a Brescia: incontro con la sindaca Castelletti

Il braccio destro di Eric Adams in vacanza a Brescia: incontro con la sindaca Castelletti

byMaria Teresa Zonca
Incendio in un negozio di e-bike a Manhattan: 4 morti

Batterie al litio e rischio incendi: non solo e-bike

byMaria Teresa Zonca

Latest News

I 60 anni dell’ICTP di Trieste all’ONU con il Nobel Haldane per la scienza sostenibile

I 60 anni dell’ICTP di Trieste all’ONU con il Nobel Haldane per la scienza sostenibile

byStefano Vaccara
Il sindaco di Newark, New Jersey arrestato a un centro di detenzione dell’ICE

Il sindaco di Newark, New Jersey arrestato a un centro di detenzione dell’ICE

byDavid Mazzucchi

New York

Justice Dept. Probes NY AG Letitia James Over Mortgage Deal

byPaolo Cordova
La procuratrice James pronta a richiedere il sequestro dei beni di Donald Trump

Letitia James nel mirino del Dipartimento di Giustizia per abusi immobiliari

byPaolo Cordova

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Dall’Antartide alle Galapàgos, gli scatti del Climate Artist, Enzo Barracco

Dall'Antartide alle Galapàgos, gli scatti del Climate Artist, Enzo Barracco

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?