Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Spettacolo
October 4, 2019
in
Spettacolo
October 4, 2019
0

La madre della danza africana Germaine Acogny al teatro LaMama di New York

Lo spettacolo fa parte del Festival "Crossing the Line" in programma in sei teatri della città fino al 12 ottobre

Floriana FrigentibyFloriana Frigenti
Time: 3 mins read

Il piccolo-grande palco de LaMama ha visto lo scorso weekend il debutto statunitense dello spettacolo “Somewhere at the beginning” interpretato dalla coreografa e ballerina Germaine Acogny.

Lo spettacolo di Acogny da solista non è solo uno spettacolo di danza ma una performance multimediale che alterna movimento e recitazione a suoni e video. “Somewhere at the beginning”, co-creato e diretto da Mikaël Serre, è un lavoro coraggioso dove alcuni tratti della storia africana si intrecciano con la storia personale e privata dell’artista 75enne. Con lei facciamo un viaggio che parte dall’Africa, arriva in Europa e ritorna in Africa, proprio come la sua vita: nata in Benin, si è trasferita in Senegal a 10 anni dove ha iniziato a studiare danza per poi espatriare in Francia dove ha continuato, e rafforzato, la sua carriera di ballerina e coreografa. E poi è tornata in Africa. Acogny è anche la fondatrice e direttrice della scuola “Ecole des Sables” in Senegal.

Il pezzo viene affrontato a mo’ di dialogo (monologo) con suo padre che era un impiegato statale per i colonialisti francesi ed un vero simpatizzante di tutto ciò che fosse occidentale, tanto che si era convertito alla religione cristiana.

Suo padre, in uniforme è nella foto in bianco e nero proiettata nell’angolo in alto a destra di uno schermo costituito da una tenda a fili, o come si dice in gergo teatrale una “rain curtain” dall’effetto vedo/non vedo.

 

Il dialogo con il padre è molto animato e a tratti carico di risentimento. I temi affrontati sono tantissimi: una Medea che uccide i suoi figli, le religioni cristiane ed i riti voodoo, la crisi degli immigrati in Europa, il femminismo e perfino il Mein Kampf di Hitler.

Lo spettacolo, che dura 65 minuti, è forte della presenza scenica di Acogny e del suo corpo senza età ma anche di proiezioni sulla ‘rain curtain’ che ci mostrano spezzoni della vita in Senegal o gommoni pieni di rifugiati a largo del Mediterraneo. Definita la ‘madre della danza africana’, Acogny mescola movimenti europei moderni a coreografie africane tradizionali. Il suo assolo introspettivo ci fa emozionare quando sulle sulle note di “Hurt” di Johnny Cash si batte testa, petto e gamba in un moto malinconico e meccanico, sussultiamo quando capiamo che il cuscino che batte a terra rappresentano i suoi figli e ci incantiamo quando si copre la faccia di farina bianca.

Nel suo libro “African Dance”, pubblicato nel 1980, Acogny scrive dei dettagli della sua tecnica artistica: “Sometimes even a small movement can be more impactful because of the intention behind it, more so than the expressive outside movements. The older I get, the more I am better” spiegando così che l’intenzione dietro ogni movimento, seppur piccolo, è più importante del movimento stesso.

“Somewhere at the beginning” fa parte del Festival “Crossing the Line”, un festival newyorkese distribuito su sei teatri della città e dedicato ai lavori innovativi di artisti francesi, francofoni ma anche americani. 

“Crossing the Line”  è un appuntamento annuale prodotto dall’istituto francese FIAF in collaborazione con le grandi istituzioni culturali come il “Theatre for a New Audience”, il teatro La MaMa ed altre.

Il Festival prosegue fino al 12 Ottobre e l’intero programma si può visualizzare a questo indirizzo: https://crossingthelinefestival.org/2019/events/

Il calendario degli spettacoli al LaMama è invece qui

 

 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Floriana Frigenti

Floriana Frigenti

Sono nata in un piccolo paese del salernitano senza biblioteche né librerie, ma sono cresciuta comunque con la testa tra i libri e il sogno di vivere in una grande città. L’approdo a New York è arrivato dopo una lunga circumnavigazione: gli studi in management internazionale a Milano, una carriera nel marketing digitale prima a Berlino e poi a Londra, innumerevoli viaggi per provare, vedere e sentire tutte le emozioni. Sono una scrittrice appassionata di tutto ciò che è bello e ne tengo un resoconto qui https://www.instagram.com/spaghettisubway/

DELLO STESSO AUTORE

A New York uno spettacolo di danza che ci ricorda il muro al confine con il Messico

A New York uno spettacolo di danza che ci ricorda il muro al confine con il Messico

byFloriana Frigenti
Lorenzo Mattotti

Intervista a Lorenzo Mattotti, l’illustratore del New Yorker adesso anche regista

byFloriana Frigenti

A PROPOSITO DI...

Tags: Crossing the line festivaldanzaFIAFgermaine acognyLaMama
Previous Post

Il mare fuori stagione: alla scoperta delle bellezze dell’Argentario

Next Post

Le sculture archetipe di Anna Chromy in mostra a Pisa

DELLO STESSO AUTORE

La famosa invasione degli orsi in Sicilia

Il Festival dei film d’animazione torna a New York con una storia di Dino Buzzati

byFloriana Frigenti

L’ascesa e la caduta di LBJ in uno spettacolo teatrale accattivante

byFloriana Frigenti

Latest News

Bill Gates / Ansa

Bill Gates: “donerò quasi tutto, Musk mette vite a rischio”

byLuna Goletti
Trump, i colloqui per pace con Russia e Ucraina proseguono

Trump, i colloqui per pace con Russia e Ucraina proseguono

byAnsa

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Le sculture archetipe di Anna Chromy in mostra a Pisa

Le sculture archetipe di Anna Chromy in mostra a Pisa

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?