Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
July 2, 2021
in
Primo Piano
July 2, 2021
0

Non reciprocità sui viaggi ostacola i rapporti Usa-Ue, mentre la variante Delta dilaga

Torna il dibattito sulle mascherine negli Stati Uniti. Intanto la Casa Bianca assicura di essere al lavoro per una "tempistica di riapertura sicura” con l'Europa

Sonia TurrinibySonia Turrini
Mario Draghi incontra Joe Biden al G7 ed esulta: “Siamo d’accordo su molti temi”

Joe Biden e Mario Draghi durante il G7 in Cornovaglia (Palazzo Chigi)

Time: 3 mins read

La variante Delta è ormai sulla buona strada per diventare dominante negli USA – si prevede accada entro al massimo un paio di settimane – e con essa torna prevalente anche il dibattito sull’uso delle mascherine tra i vaccinati.

La contea di Los Angeles ha imposto l’uso di mascherine al chiuso a tutti, anche ai pienamente vaccinati, ma si scontra con le autorità federali, in particolare con il CDC, secondo cui i vaccinati sono al sicuro dalla variante Delta e dunque possono non indossarle. Il capo dello staff di Biden, Ron Klain, ha ribadito in una intervista per il podcast Sway che il primo consigliere sanitario del presidente, il dottor Fauci, è molto deciso su questo punto: rassicurare gli americani che i vaccinati potranno ridurre le misure restrittive è essenziale per aumentare la fiducia nella vaccinazione e invogliare tutti, specie i più giovani, a prenotare la propria dose.

D’altra parte, l’OMS sta con la contea di Los Angeles: indica, infatti, l’uso di mascherine per tutti, nonostante la copertura dei principali vaccini utilizzati nei paesi occidentali (Moderna, Astrazeneca, Pfizer e Johnson&Johnson’s) sembri molto alta anche contro la nuova variante venuta dall’India.

“Science Will”, per le strade di New York durante la pandemia, New York, 2021 (foto di Terry W. Sanders)

La variante Delta continua ad essere una preoccupazione anche in Europa. Il Portogallo ha appena dovuto reintrodurre il coprifuoco, seguendo quanto è stata costretta a fare l’Inghilterra, che qualche giorno fa ha dovuto rimandare le riaperture di un mese, al 21 di luglio.

Se da una parte la preoccupazione per una nuova impennata di contagi dettati dalla variante Delta ha impedito all’amministrazione Biden di aprire i confini ai cittadini europei, nemmeno se vaccinati, dall’altra aumenta sempre più la pressione sulla Casa Bianca a reciprocare il favore e lasciar entrare gli abitanti del Vecchio Continente, che ha già riammesso l’ingresso ai cittadini americani per turismo.

Riporta il Corriere della Sera che le ambasciate europee a Washington, inclusa quella italiana, sono inondate di proteste da settimane non solo per la questione del turismo: le imprese attive negli USA non riescono a mandare dipendenti e manager oltreoceano, professori, studenti e ricercatori hanno difficoltà ad ottenere il visto per poter entrare negli USA nonostante abbiano contratti di lavoro o ammissioni in università americane. Inoltre, il Dipartimento di Stato ha istruito i funzionari a vagliare con assoluto rigore ogni richiesta di ingresso tramite le cosiddette NIE (National Interest Exception), erogate dalle ambasciate e dai consolati statunitensi. Insomma, sono ancora in vigore le stesse severissime restrizioni introdotte da Trump 15 mesi fa, e mai emendate dal nuovo presidente, nonostante la situazione sanitaria sia oggi drasticamente differente.

Anthony Fauci, direttore dell’Istituto nazionale per le allergie e le malattie infettive, spiega alla Camera la crisi del Coronavirus negli USA il 31 luglio 2020 (YouTube)

Un articolo del Wall Street Journal sottolinea che la mancanza di reciprocità stia ostacolando i rapporti transatlantici. Per questo l’associazione newyorkese GEI (Gruppo Esponenti Italiani), che accorpa aziende ed esponenti italiani che operano negli USA, ha scritto una lettera al Dipartimento di Stato ed al Presidente stesso chiedendo proprio di riaprire al più presto le frontiere degli Stati Uniti ai cittadini italiani.

Al coro si sono recentemente uniti anche il gruppo Air France-KLM (“attendiamo con ansia reciprocità da parte del governo USA. La rotta transatlantica è la più importante lunga tratta che abbiamo”, ha detto l’amministratore Benjamin Smith) e la Camera di Commercio americana. La Camera di Commercio ha infatti specificato che il ritorno di business e turismo europeo “aiuterebbe la crescita economica e la creazione di lavoro per gli americani in tutto il paese”.

“Sappiamo che le persone vogliono venire qui e vogliono viaggiare in altri paesi, lo capiamo”, ha detto la portavoce della Casa Bianca Jen Psaki mercoledì, “abbiamo gruppi di lavoro con canadesi, europei e altri per determinare una tempistica di riapertura sicura”.

Share on FacebookShare on Twitter
Sonia Turrini

Sonia Turrini

Sono laureata in psicologia, attualmente impegnata in un PhD in Neuroscienze a Bologna. Sono cresciuta con la cultura americana nell’aria, l’Herald Tribune in salotto, i libri dei grandi presidenti sulle mensole di casa, e Bruce Springsteen nelle orecchie. Non ho memoria di quando ancora non conoscevo Streets of Philadelphia, perché ero troppo piccola per ricordare. E pensavo parlasse di formaggio. Ho visitato gli Stati Uniti la prima volta, ancora ragazzina, nell’estate 2008, e ho passeggiato con la mia spilletta Yes We Can appuntata sullo zaino. Seguo con passione la politica americana da anni, e oggi ne scrivo sperando di portarci il valore aggiunto della mia formazione scientifica: le opinioni sono sempre ben accette, ma solo sulla base di fatti oggettivi, dimostrati e condivisi.

DELLO STESSO AUTORE

La povertà delle persone non dipende dalla nazione in cui vivono, ma dalla loro pelle

La povertà delle persone non dipende dalla nazione in cui vivono, ma dalla loro pelle

bySonia Turrini
Si avvicina la riapertura delle frontiere Usa: quali sono le regole per entrare?

Si avvicina la riapertura delle frontiere Usa: quali sono le regole per entrare?

bySonia Turrini

A PROPOSITO DI...

Tags: Camera di Commercio americanaCasa BiancaCDCconfiniDipartimento di StatoEuropafrontiereGeigruppo Air France-KLMGruppo Esponenti italianiInghilterraJen PsakimascherineNational Interest ExceptionNIEOMSUSAvaccinativariante DeltaviaggiWall Street Journal
Previous Post

Independence Day a New York: dove godersi la vista dei fuochi d’artificio?

Next Post

Con la riapertura di New York, si valuta l’Assemblea Generale in presenza ridotta

DELLO STESSO AUTORE

La pillola anti Covid della Merck dimezza ricoveri e decessi

La pillola anti Covid della Merck dimezza ricoveri e decessi

bySonia Turrini
Travel Ban rimosso in segno di amicizia? La strada per riconquistare l’Ue è ancora lunga

Travel Ban rimosso in segno di amicizia? La strada per riconquistare l’Ue è ancora lunga

bySonia Turrini

Latest News

Il vicepresidente Usa JD Vance è arrivato a Roma

JD Vance sul conflitto tra India e Pakistan: “Non sono affari nostri”

byEmanuele La Prova
I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

byAskanews-LaVocediNewYork

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Al Forum dell’ONU i protagonisti sono gli indigeni e le loro tradizioni millenarie

Con la riapertura di New York, si valuta l'Assemblea Generale in presenza ridotta

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?