Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY
  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
November 28, 2018
in
Arts
November 28, 2018
0

My Memories of Bernardo Bertolucci, the Director in Search of the Mystery

He came to my town to shoot the film “1900”, and one day, my dad brought me to see the filming on the bank of the Oglio river.

Stefano AlbertinibyStefano Albertini
Il mio ricordo di Bernardo Bertolucci, regista in cerca del Mistero

Bernardo Bertolucci con Gèrard Depardieu durante le ripresi di "Novecento". Bernardo Bertolucci with Gèrard Depardieu during the filming of “1900” (Dal sito https://www.labiennale.org/it/cinema/2017/biennale-cinema-2017/bernardo-bertolucci-novecento-atto-primo )

Time: 3 mins read

I was 12 years old when Bozzolo (literally, “Cocoon”), a small town in the Italian region of Lombardy, transformed into Hollywood for a few days: we would leave school only to stumble upon Burt Lancaster, Gèrard Depardieu, or Robert De Niro having coffee at Walter’s, just like our dads. But the name that we would more often hear in whispers, in respectful and deferential tones, was “Bertolucci.” Come evening in the piazza, and the luckier ones, hired as extras, would recount their adventures on set. They said the film would be called “1900,” but it was not certain yet.

One day, my dad brought me and my brother to see the filming of a scene on the bank of the Oglio: there were horses, hundreds of crew and extras, famous actors, fog machines (that day, by chance, there was no real fog), and above all, there was him: Bertolucci. It was like magic for me to see how all those people would move about, following his orders. And even the long breaks between shots, with the horses getting back into line, were thrilling. The women would gather on the riverbank, in front of the soldiers on horseback on their way to evict a family, and they would sing – yell, actually – the song of the Lega, the good Lega (the union that protected its peasants from the abuses of the landowners): “Sebben che siamo donne, paura non abbiamo, abbiam delle belle buone lingue e ben ci difendiamo” (Even if we are women, we have no fear, we have beautiful good tongues and can defend ourselves well).

I did not know that I was witnessing the shooting of one of the most epic scenes in the history of Italian cinema, and I could not have imagined that, one day, I would be explaining Bertolucci and his extraordinary films to my American students; but, perhaps, my passion for cinema began that very day.

I saw the director again, this time from closer up, in New York, when he came for the great retrospective dedicated to him by the MoMA in 2010. He was already sick and had difficulty moving. He did not want to be seen that way, so he preferred to appear in public already seated. We also had lunch at a friend’s house and the Maestro talked with pleasure and without reticence, always speaking with his Parmesan “r,” which is soft and made his speech unmistakably his.

Bertolucci at Parma’s Regio Theater, for the doctorate honoris causa by the University of Parma
(Photo by Marco Vasini)

The last time I saw him was four years ago, at the Teatro Regio di Parma, where, 50 years earlier, he had filmed a memorable scene of “Before the Revolution.” It was the ceremony for the conferment of the doctorate honoris causa by the University of Parma. Bertolucci, in fact, had never graduated, and the University, in this way, helped him to fulfil the promise he had made his father, the great poet Attilio Bertolucci. The Maestro, dressed in a scarlet toga and an ermine mozzetta, seemed like a refined, yet good-natured, cardinal. That solemn ceremony, organized and orchestrated by Michele Guerra, reconciled Bertolucci with Parma, the city of his birth with which he always had a complicated relationship. But I felt that it had, above all, allowed him to reconcile with his illness: the newly-minted doctor was no longer ashamed of revealing the consequences of the disease that had limited his movements, and he glided across the stage of the Regio on his wheelchair with a regal nonchalance.

Bertolucci had often claimed that when he shot a film he felt as though he was in a state of obscurity, and Professor Guerra suggested in his laudatio (the official motivations of the degree conferral) that, in those moments, Bertolucci was, perhaps, “in search of mystery.” And I like remembering him like this even today, after his death: a man in search of the Mystery.

Translated by Alyssa Erspamer

Share on FacebookShare on Twitter
Stefano Albertini

Stefano Albertini

Stefano Albertini è Direttore della Casa Italiana Zerilli-Marimò e Professore nel Dipartimento di Italianistica della NYU. Si occupa di letteratura, politica, cultura e cinema italiani. Stefano Albertini is Director of the Casa Italiana Zerilli-Marimò and Professor in the Department of Italian Studies at NYU. His work focuses on Italian literature, politics, culture, and cinema.

DELLO STESSO AUTORE

Il ricordo di John Freccero, maestro di cultura senza limiti

Il ricordo di John Freccero, maestro di cultura senza limiti

byStefano Albertini
Remembering John Freccero: A Maestro of Culture and Connection

Remembering John Freccero: A Maestro of Culture and Connection

byStefano Albertini

A PROPOSITO DI...

Tags: Bernardo BertolucciNovecento
Previous Post

Il sottosegretario Geraci spiega a New York la manovra “del cambiamento”

Next Post

Global Compact, Salvini conferma: Voterà il Parlamento, non saremo a Marrakech

DELLO STESSO AUTORE

Stella Levi: 100 anni di Storia e la più alta onorificenza della Repubblica

Stella Levi: 100 anni di Storia e la più alta onorificenza della Repubblica

byStefano Albertini
Quella volta che sudai tanto intervistando Franco Battiato alla New York University

Quella volta che sudai tanto intervistando Franco Battiato alla New York University

byStefano Albertini

Latest News

Vance avverte Zelensky: “La smetta di parlare male di Trump”

JD Vance on India-Pakistan Conflict: “It’s None of Our Business”

byEmanuele La Prova
CNH Industrial lancia il nuovo piano strategico verso il 2030

CNH Industrial Launches New Strategic Plan Toward 2030 on Investor Day 2025

byFederica Farina

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Global Compact, Salvini conferma: Voterà il Parlamento, non saremo a Marrakech

Global Compact, Salvini conferma: Voterà il Parlamento, non saremo a Marrakech

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?