Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Spettacolo
January 6, 2021
in
Spettacolo
January 6, 2021
0

Lo stato del teatro italiano al tempo del covid-19 e la vitale funzione per un popolo

L’arte è forse meno importante del nutrimento alimentare o di un negozio di vestiti? Il teatro è magia, onirismo, unicità soprattutto durante una pandemia

Monia ManzobyMonia Manzo
Lo stato del teatro italiano al tempo del covid-19 e la vitale funzione per un popolo

Il teatro Farnese di Parma (Wikimedia)

Time: 6 mins read

Il teatro italiano è indubbiamente ferito, come la stragrande maggioranza dei teatri nel mondo, ma il suo stato era già in affanno prima dell’arrivo del Coronavirus. La verità è che il meraviglioso mondo teatrale è stato quasi svuotato del suo significato da decenni, attraverso la poca attenzione che le istituzioni gli hanno riservato.

Ciò non significa che non siano stati erogati abbastanza fondi con il FUS; ma come viene considerato il settore teatrale all’interno del panorama culturale italiano?

E’ una domanda che dobbiamo porci tutti e con convinzione, perché molto probabilmente la risposta sarà che questo segmento del settore spettacolo, così meraviglioso, non è fondamentale dal punto di vista del mercato. Inevitabilmente il discorso si sposta sulla questione etica e sociale di un organismo tanto antico quanto vulnerabile come quello teatrale: il nostro “spietato” mondo lo sta relegando sempre di più a una parentesi divagativa di stampo capitalistica, senza considerarne la potenza evocativa e rivoluzionaria che ha sempre rappresentato nei momenti più importanti della storia dell’umanità.

L’entrata del Teatro Argentina a Roma (Foto Pierfelice Licitra/Wikimedia)

Il teatro italiano non possiede, già da più di due decenni, la forza dirompente nel poter fungere da cassa di risonanza del “nuovo”, delle voci dissidenti o semplicemente non funziona più da diffusore di ciò che vive e si muove nelle varie fasce sociali.

Basti ricordare il “Teatro dell’Avanguardia Teatrale in Italia” raccontato con maestria da Franco Quadri nel testo in due volumi pubblicato dalla casa editrice Einaudi e godibilissimo dal punto di vista del racconto: un’intera opera che illustra i movimenti culturali dei tanti spazi teatrali e delle compagnie italiane sparse da Nord a Sud senza distinzioni di sorta.

Come mai oggi la critica si sta assottigliando e perdendo prestigio, nonostante gli enormi sforzi di coloro che collaborano con tante riviste?

Indubbiamente perché il ruolo di tutto l’entourage teatrale, compresi i giornalisti, hanno subito un cambiamento epocale, attraverso l’iterazione degli stessi spettacoli con cast e titoli “sicuri” e quindi una stagnazione del pubblico, che ora è meno attento e più assuefatto ad una visione piccolo-borghese.

Durante questo periodo di pandemia, ci si aggiunge la chiusura voluta dal DPCM che ha previsto una prima e seconda inattività dei teatri, all’inizio in primavera e poi in autunno; in questa seconda fase l’unica novità importante è lo streaming di alcuni spettacoli di rilievo o del circuito nazionale attraverso la regia televisiva sui canali ufficiali, tra cui Chili, piattaforma finanziata dal governo con  società attiva dal 2012 nel settore dei servizi di TV on demand e che conta oltre 4 milioni di utenti iscritti.

Il palco del teatro Gustavo di Modena (Marcello Telluri/Wikimedia)

L’accordo economico per la formazione della Newco prevede il controllo da parte della Cassa depositi e prestiti che guiderà le operazioni con il 51% e verserà nove milioni di euro cash, mentre Chili, la piattaforma di streaming cinematografico, deterrà il 49% a fronte di un investimento di 9 milioni tra, tecnologia, know how e cash, a cui si aggiungono MIBACT, regista del progetto e che verserà 10 milioni provenienti dal Recovery Fund.

Nonostante il progetto sia di ampio respiro e valorizzi produttivamente il settore teatrale, il rischio è che ci possa essere una scarsa percezione da parte dello spettatore di ciò rappresenti realmente uno spettacolo nella sua profonda entità e bellezza.

Se le regie televisive non dovessero essere a dir poco perfette il rischio sarebbe quello di ottenere un surrogato di ciò che si vedrebbe dal vivo.

Si perché il teatro è magia, onirismo, unicità, motivi per cui forse la loro chiusura sarebbe dovuta essere scongiurata: l’arte è meno importante del nutrimento alimentare o di un negozio di vestiti? No.

E’ questo il concetto che si sarebbe dovuto sedimentare nelle menti degli Italiani, che vedono qualsiasi attività culturale inaccessibile già da mesi, nonostante le misure di sicurezza fossero impeccabili.

L’eccessiva “chiusura” nei confronti del teatro e il dissenso per i provvedimenti governativi era stata espressa già durante la riapertura di molte attività “altre”  nel mese di giugno, da coloro che oggi possono essere considerati un’istituzione del teatro italiano, senza esserlo “ufficialmente”: Antonio Rezza e Flavia Mastrella, protagonisti di una carriera ultratrentennale che li ha visti collezionare prestigiosi premi (Leone d’Oro alla Carriera della Biennale di Venezia, Premio Rosa d’Oro della Milanesiana, Premio Ubu e molti altri), e soprattutto l’amore della critica e del pubblico. Leggiamo per esempio alcune dichiarazioni di Rezza di qualche mese fa:

C’è da vergognarsi rispetto alla considerazione della cultura rispetto ad altri paesi europei. Le sue considerazioni partono dal generale al particolare: Il ridicolizzare qualsiasi fenomeno culturale è un orientamento da regime dittatoriale. Si ridicolizza la cultura di modo da far pensare, per esempio, ad un metallurgico che attori, musicisti o scrittori svolgano le loro attività per hobby e non come sacrificio.

antonio rezza flavia mastrella new york
Antonio Rezza in una scena di “Fotofinish”

Il regista di Nettuno, si era concentrato sopratutto sul paradosso tecnico:

Pensiamo ai permessi concessi agli eventi sportivi, fondati sullo scontro fisico, dove si manifesta l’essenza del corpo. Oppure, se si va al mare si nota che gli ombrelloni sono a normale distanza, i ristoranti giustamente, e sottolineo giustamente, fanno quello che gli pare per ritornare a una normalità. In tutto ciò, si impongono al teatro disposizioni assurde, come dover indossare la mascherina sul palco a teatro. Al cinema, invece, agli attori è consentito baciarsi se hanno effettuato il tampone, in teatro invece non ci si può avvicinare. Una scoperta rivoluzionaria per la medicina: evidentemente l’attore di teatro contagia di più.

Anche oggi Rezza è coerente nelle proprie posizioni e attraverso le dirette streaming al Teatro Vascello riesce a trasmettere le sue idee su un teatro che sia autentico, non ricattabile dai sistemi di potere e alle promesse di finanziamento in cambio dell’accettazione della situazione attuale:

Il mondo del teatro è troppo colluso con i finanziamenti per rivendicare la posizione estrema di chi si lamenta, la paura foraggia la cautela, potrebbero arrivare meno soldi domani, è meglio stare in silenzio e attendere che riaprano le chiese, se si attivano i luoghi di culto possiamo spalancare anche le sale. Il teatro si è affidato a Dio pur di non scoprire il fianco trafitto. (…) Certo il tolettatore ha più diritti, tra cinquant’anni si scriverà come tolettava bene. Verranno dall’universo a vedere le tolettate nei musei, il parrucchiere farà i colpi di sole al passato e del futuro rimarrà la chioma in lontananza di chi scappava per paura di perdere lo scalpo. E poi i ristoratori, i bar, i lavasecco, gli ottici, i fornai, i meccanici, le baby sitter, ognuno tutelato dall’ipocrisia mentre a chi va su un palco non è concessa neanche quella.

Possiamo dedurre dalla situazione descritta da Rezza, che dei motivi che la determina si possa riassumere il fatto che si sacrifica sempre la parte meno “commerciale”: non è vero come diceva Shakespeare che “Siamo fatti della stessa sostanza dei sogni”, a volte anche i sogni fanno parte dell’economia di un paese evoluto.

Nonostante le numerose sospensioni delle attività teatrali, convenienti soprattutto per i grandi spazi teatrali, -grazie ai rimborsi per mancata attività- non per i piccoli, quelli in cui spesso il nuovo avanza, è proprio lì che alcuni spettacoli sono andati in scena con grande plauso del pubblico nonostante le restrizioni del numero degli spettatori.

Il teatro Biondo di Palermo.

Incredibile la resistenza dei teatranti, quasi stoica, un’amore sconfinato per il loro lavoro tra i meno riconosciuti nel settore dello spettacolo, ma in verità il centro di tutto il simbolismo delle nostre esistenze, materiale per le drammaturgie, è perfettamente incarnato da coloro che andrebbero a vedere uno spettacolo in qualsiasi momento: perché l’arte è nutrimento per l’anima soprattutto in un periodo in cui ci si può perdere.

Il teatro non morirà mai solo se ci sarà uno sforzo nell’introdurlo in modo spontaneo all’interno dell’offerta culturale e non badando solo all’utile del botteghino, perché solo differenziando e appoggiando progetti più avveniristici e a volte rischiosi si potrà aspirare al teatro come forma di espressione dell’evoluzione sociale e storica di un paese ricco di idee e iniziative come il nostro.

Il più grande regista italiano degli ultimi decenni, Giorgio Strehler, ci può aiutare, con un suo celebre pensiero, a capire molto di ciò che tutti i teatranti vorrebbero trasmettere al pubblico, alla gente comune, anche a chi non conosce o non entrerà mai in un teatro:

Io so e non so perché lo faccio il teatro ma so che devo farlo, che devo e voglio farlo facendo entrare nel teatro tutto me stesso, uomo politico e no, civile e no, ideologo, poeta, musicista, attore, pagliaccio, amante, critico, me insomma, con quello che sono e penso di essere e quello che penso e credo sia vita. Poco so, ma quel poco lo dico…

Share on FacebookShare on Twitter
Monia Manzo

Monia Manzo

Monia Manzo nasce e vive a Roma con soggiorni frequenti a Berlino e New York. Laureata in Lingue e Letterature straniere e poi in Musica e Spettacolo. Da anni svolge attività di critico teatrale cinematografico. Ha pubblicato il libro “Leopod Jessner. Il teatro di Shakespeare nella Repubblica di Weimar.” In uscita un testo sulle trasposizioni dell’Amleto dal teatro al cinema in Olivier, Brook e Branagh. Si sta occupando della “Vita e opere di Mario Fratti" a New York nel periodo 70/80. Diplomata in recitazione e con diversi laboratori alle spalle è attrice, regista e autrice di testi teatrali.

DELLO STESSO AUTORE

Chiara Boscari and Marco Di Stefano from Milan to New York with The City Rises

A L’Aquila il ricordo del compianto drammaturgo Mario Fratti

byMonia Manzo
Mario Fratti torna a L’Aquila per festeggiare i suoi 90 anni

Mario Fratti: la sua vita è stata la sua opera più grande

byMonia Manzo

A PROPOSITO DI...

Tags: Antonio Rezzacoronavirus e testroGiorgio Strehlerlo spettacolo al tempo della pandemiateatrantiteatroteatro italiano
Previous Post

A Washington per lavoro, mi ritrovo di colpo in albergo circondato da trumpisti

Next Post

Pence ha detto a Trump che i voti non possono essere bloccati

DELLO STESSO AUTORE

Disco Boy dell’esordiente Abbruzzese alla Berlinale

Disco Boy dell’esordiente Abbruzzese alla Berlinale

byMonia Manzo

Applausi per Superpower di Sean Penn alla Berlinale

byMonia Manzo

Latest News

Chicago, Leone XIV “conteso” da Cubs e White Sox: per chi tifa il Santo Padre?

Chicago, Leone XIV “conteso” da Cubs e White Sox: per chi tifa il Santo Padre?

byEmanuele La Prova
Johnson, non ci fidiamo di TikTok, aveva 9 mesi per vendere

Donald Trump Pressures House Speaker Mike Johnson on Tax Hikes for the Wealthy

byRalph Savona

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Pence ha detto a Trump che i voti non possono essere bloccati

Pence ha detto a Trump che i voti non possono essere bloccati

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?