Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Spettacolo
November 12, 2014
in
Spettacolo
November 12, 2014
0

Barolo Boys, quando la rivoluzione si fa con passione, idealismo e lavoro di squadra

Annamaria CraparottabyAnnamaria Craparotta
Un'immagine del documentario Barolo Boys

Un'immagine del documentario Barolo Boys

Time: 5 mins read

 

“Una rivoluzione a pance vuote”: è così che l'ha chiamata Elio Altare, uno dei protagonisti dell'impresa che ha reso noto il Barolo in tutto il mondo, durante la presentazione, il 6 novembre, alla Casa Italiana Zerilli-Marimò NYU, del documentario Barolo Boys. Storia di una rivoluzione. 

L'avventura comincia nell'estate piemontese del 1986. In quegli anni, le cose non andavano bene per i vignaioli delle Langhe: lo scandalo del metanolo aveva sconvolto il mondo del vino e l'annata era andata male a causa di una disastrosa grandinata. Cosa si poteva fare per risollevare un settore così provato, con pochi mezzi a disposizione e poca competitività sul mercato internazionale?

Succede che un gruppo di giovani – i Barolo Boys, li chiamerà il New York Times più tardi –  Elio Altare, Chiara Boschis, Marco de Grazia, Giorgio Rivetti, Roberto Voerzio provano a trovare una soluzione. Il cambiamento implica coraggio, innovazione, rischio: "Volevamo fare il vino più buono del mondo" racconta Chiara Boschis, nel documentario Barolo Boys. Storia di una rivoluzione.

Il film, di Paolo Casalis e Tiziano Gaia, con la produzione di Stuffilm Creativeye, ambientato in alcuni dei  territori riconosciuti Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO – paesaggi bellissimi frutto di un'armoniosa interazione tra natura e umano – racconta la storia di questo gruppo di giovani rivoluzionari che decisero di rompere con la tradizione dei loro padri e di scommettere in prima persona: intuzione, tanta ricerca, tanto lavoro e un pizzico di fortuna li hanno premiati e i loro vini, “bombe di frutta” – come li ha denominati Chiara Boschi, unica donna del gruppo – divennero conosciuti ed esportati in tutto il mondo, cambiando l'immagine delle Langhe. 

Seguono anni di successi e prosperità: i vini delle Langhe ottengono vari riconoscimenti prestigiosi – come i Tre bicchieri – fino a quando, negli anni Duemila, una serie di questioni ambientali, etiche, stilistiche compromette l'unione del gruppo.

Il documentario, che non è soltanto il racconto di una storia di una rivoluzione – ma è sopratutto il racconto di  un territorio e di un paese – si chiude con uno sguardo al futuro: una nuova generazione di produttori è in grado di mantenere e incrementare il successo dei padri, e con questi anche il futuro delle Langhe.
Dopo la proiezione del film alla Casa Italiana Zerilli-Marimò, Elio Altare e i registi ospiti in sala, hanno risposto alle domande del pubblico.

Ecco cosa hanno raccontato in un'intervista a La VOCE:

Se dovesse utilizzare alcune parole chiave per descrivere il segreto del vostro successo, quali sarebbero?

Elio Altare: Ho avuto la fortuna di non emigrare, rimanendo in azienda e sognando un futuro migliore. 

In 40 anni ho visto rivoluzioni radicali. Ma rimango sempre contadino, questo è il mio mestiere. E nel mondo contadino c'è una regola: difendere, proteggere per lasciare alle nuove generazioni un terreno integro. Questo è il motivo del successo delle Langhe: la conduzione familiare, che permette ai padri di poter trasmettere l'esperienza e il know-how acquisito negli anni e ai figli di raccogliere un'eredità preziosa ma al tempo stesso, trovare il coraggio di rompere con la tradizione se necessario. Inoltre, prima di tutto, io cerco di fare il vino che piace a me, non al grande pubblico. E questa è identità: il vino quindi non solo come piacere del palato, ma come pezzo di storia di un territorio.

Una parola per raccontare invece quegli anni di sperimentazione dai quali sono nati i Barolo Boys?

Casa

Alessandra Rotondi (sommelier), Elio Altare (viticoltore e protagonista del film), Paolo Casalis (regista) e Tiziano Gaia (regista), durante il dibattito seguito alla proiezione alla Casa Italiana Zerilli-Marimò NYU

Elio Altare: La condivisione. Non si fa niente da soli e da soli non si va da nessuna parte. Fare squadra, è questo il nostro successo. La domanda fondamentale da porsi è: “Quale emozione vuoi avere da un vino?” 

Una volta trovata la risposta, bisogna quindi saper fare per poi permettere agli altri di fare in futuro. E ovviamente è fondamentale saper comunicare e far conoscere i prodotti. 

Quali sono le prospettive per il futuro del vostro territorio?

Elio Altare: Credo anche che sia importante permettere ai figli e ai giovani di sognare.  I nostri figli stanno smettendo di sognare. E questo perchè hanno tutto. Noi che non avevamo niente, sognavamo in grande! Io ho subito l'arroganza di un retaggio culturale come quello del patriarcato, ma insieme ad altri come me, sono fiero di essere riuscito a realizzare un grande sogno. Non mi adatto allo stile di vita moderno, dove i figli hanno tutto. I figli devono meritarsi i beni del padre e quindi mi auguro che mia figlia sappia fare altrettanto.

Qual era il background in comune con la storia che avete raccontato?

Paolo Casalis: In un certo senso, quando sei dello stesso posto, ti capisci subito. Noi proveniamo dalla stessa zona e personalmente, pur non avendo un'esperienza diretta con il mondo del vino – a differenza del mio collega Tiziano Gaia, co-autore e co-regista del film – mi sono trovato subito a mio agio nel raccontare la storia. Non volevamo fare un film commerciale, volevamo raccontare il nostro punto di vista, cercando di evitare facili sensazionalismi, senza esaltare il successo dei Barolo Boys, mettendo invece in luce i vari momenti della storia, dagli esordi fino ad oggi.

Raccontaci quei momenti in tre parole.

Paolo Casalis: Per quanto riguarda gli esordi, povertà, non tanto economica, ma povertà di mezzi, di possibilità di fare. Poi c'è stato l'entusiasmo, legato al periodo della sperimentazione e i grandi successi conseguiti. Oggi invece potremmo dire orgoglio: la parabola dei Barolo Boys ha toccato il massimo un decennio fa, anche se tutt'ora i loro vini vendono bene e sono molto apprezzati. 

Nel finale del film c'è un cambio di scenario: vediamo Elio Altare in Liguria, alla ricerca di nuove possibilità. È l'inizio di una nuova sfida?

Paolo Casalis: Elio è un idealista e un sognatore, ed è sempre alla ricerca di nuove esperienze e nuove sfide, come quella di fare vino nelle Cinque Terre, un territorio non semplice. Ed è questo che Elio cerca di fare: esportare altrove la rivoluzione di cui è stato protagonista, espandere l'entusiamo e contagiare gli altri. 

Sempre con la stessa attenzione verso l'ambiente e con lo stesso obiettivo: lavorare bene nelle vigne.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Annamaria Craparotta

Annamaria Craparotta

DELLO STESSO AUTORE

Voices from the Millions March

byAnnamaria Craparotta

Sottotitoli, scelte artistiche e opportunità professionali tra lingue e linguaggi: una giornata di studi alla Montclair University

byAnnamaria Craparotta

A PROPOSITO DI...

Tags: BaroloBarolo BoysCasa Italiana Zerilli-MarimòdocumentarioLanghevignaiolivino
Previous Post

Termini’s future, Grand Central’s past

Next Post

Vino sostenibile: il Forum che promuove le buone pratiche

DELLO STESSO AUTORE

Una nuova release per La Dolce Vita

byAnnamaria Craparotta
Un'immagine del documentario Barolo Boys

Barolo Boys, quando la rivoluzione si fa con passione, idealismo e lavoro di squadra

byAnnamaria Craparotta

Latest News

Federal Hiring, Government Introduces Loyalty Tests to Trump

Federal Hiring, Government Introduces Loyalty Tests to Trump

byEmanuele La Prova
Au Pairs Blocked, American Families Alarmed by Visa Suspension

Au Pairs Blocked, American Families Alarmed by Visa Suspension

byZoe Andreoli

New York

© Roger Ballen, One Arm Goose, 2004. Courtesy the artist. In mostra: Animalism, Mattatoio di Roma, Padiglione 9A

Roger Ballen al Mattatoio: l’inconscio arriva da New York

byMonica Straniero
Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
La mostra allestita da Eataly New York con alcune parti del Duomo di Milano

Duomo di Milano chiama New York

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?