Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Spettacolo
November 25, 2013
in
Spettacolo
November 25, 2013
0

Da non perdere sui palcoscenici della Grande Mela

Laura CaparrottibyLaura Caparrotti
Time: 3 mins read

Le vacanze si stanno avvicinando velocemente e i teatri si riempiono ancora di più. In giro c’è voglia di divertirsi o anche solo di rilassarsi, di dare spazio a quei desideri che la quotidiana frenesia non accetta. Allora, ecco per i miei lettori de La VOCE di New York, una breve, personalissima guida ai teatri. Vale a dire, quello che ho visto ultimamente e che mi è piaciuto, tanto. Iniziamo da Broadway, regina del teatro. 

No man's land Cito solo due nomi: Ian McKellen e Patrick Stewart. I due giganti del teatro inglese (e del cinema e della televisione di tutto il mondo) regalano al pubblico newyorchese due spettacoli in repertorio, Waiting for Godot di Samuel Beckett e No Man’s Land di Harold Pinter al Cort Theatre (148 W 48 Street), entrambi diretti da Sam Mathias. Due testi importantissimi scritti da altrettanti giganti del teatro. Waiting for Godot è la storia di un’attesa, mentre No Man’s Land, il testo sicuramente più ermetico, è la storia di un rapporto fra sconosciuti. Entrambe le opere presentano un dialogo fra persone che potrebbe essere un soliloquio. La parola ha un senso diverso, un peso differente, un significato storpiato dalla stonatura dei rapporti fra le persone. 

Se entrambi i testi possono apparire difficili, la prova attoriale di McKellen e Stewart vale l’andata a teatro. Una delle frasi più celebri di Fred Astaire parlava della sua naturalezza in scena dovuta alle grandi prove e certamente al talento. Questi due spettacoli, rodati in una lunga tournée inglese, presentano due attori che sono incredibilmente naturali nelle loro assurdità di personaggi. Il tempo trascorre velocemente guardando questi puri talenti in scena e si esce dagli spettacoli più leggeri come se l’aver avuto la possibilità di vedere del genio ci renda persone migliori. 

Lady Day

Sempre a Broadway, ma un po’ più a West, al Little Shubert Theatre (422 W 42 street) c’è Dee Dee Bridgewater in Lady Day, il musical sulla storia di Billie Holiday, diretto da Stephen Stahl. Si tratta di quello che viene chiamato Juke-box show. In sostanza, con la scusa della vita di un cantante o musicista, si riempie lo spettacolo di canzoni, inframmezzate di momenti di vita. Nelle neanche due ore dedicate alla Holiday, si ascoltano circa venticinque canzoni, interpretate magnificamente dalla Bridgewater. In realtà, la cantante si rivela essere una bravissima attrice che interpreta la Holiday in maniera discreta e piena. La sua voce si trasforma, sembra davvero di vedere Billy davanti ai propri occhi. Solo alla fine la Bridgewater svela la sua vera voce e il pubblico rimane ancora più strabiliato per quanto la cantante/attrice dimostri di sapersi trasformare. 

Hamlet

Infine, torno a una delle compagnie che amo di più e che ha appena debuttato Off Broadway. Parlo dei quattro ragazzi di Bedlam. Dopo un rapido e meritatissimo successo Off-Off Brodway, Eric Tucker, Ted Lewis, Tom O’Keefe e Andrus Nichols sono approdati al Lynn Redgrave Theater, già 45 Bleecker street, già Culture Project. Anche loro in repertorio, propongono Hamlet di Shakespeare e St. Joan di Bernard Show entrambi diretti da Eric Tucker e entrambi interpretati dai quattro. Se Ian Mckellen e Patrick Stewart simbolizzano cosa dovrebbe essere un attore, i quattro di Bedlam danno vita a quello che dovrebbe essere il teatro. Parola, talento, corpo. Nient’altro. 

Per informazioni:

Waiting for Godot di Samuel Beckett e No Man’s Land di Harold Pinter al Cort Theatre (148 W 48 Street) – fino al 2 marzo 2014 – www.twoplaysinrep.com

Lady Day regia di Stephen Stahl con Dee Dee Bridgewater al Little Shubert Theatre (422 W 42 street): www.ladydaythemusical.com

Bedlam’s Hamlet e St Joan al Lynn Redgrave Theater (45 Bleecker Street): www.theatrebedlam.org 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Laura Caparrotti

Laura Caparrotti

Ho cominciato a fare teatro nell'ingresso di casa mia, a Roma. Poi sono venuti i maestri, la laurea in discipline dello spettacolo e le tournée. Nel 1996, New York, nello storico The Kitchen. Vent'anni dopo sono ancora qui. Ho fondato una compagnia, la Kairos Italy Theater, specializzata in cultura italiana, e In Scena! Italian Theater Festival NY, un festival che porta il nostro teatro in tutti i distretti della città. Il teatro è la mia grande passione, insieme al ballo e alla (magggica) Roma. A New York ho anche iniziato a scrivere (proprio con Stefano Vaccara nel 1997), a insegnare teatro, a fare voice over e la dialect coach. Il tutto condito da un inconfondibile – ma affascinantissimo, mi dicono – accento italiano.

DELLO STESSO AUTORE

“High Tide”, al cinema la storia universale di Marco Calvani

“High Tide”, al cinema la storia universale di Marco Calvani

byLaura Caparrotti
Maestro e amico: un ricordo di Mario Fratti

Maestro e amico: un ricordo di Mario Fratti

byLaura Caparrotti

A PROPOSITO DI...

Tags: BroadwaymusicalOff-Broadwayteatro
Previous Post

Lo stupro della lingua italiana

Next Post

Urla all’amico e sorridi al nemico

DELLO STESSO AUTORE

Transgender Italian Icon Eva Robin’s Brings “evǝ” to The Tank in NYC

Transgender Italian Icon Eva Robin’s Brings “evǝ” to The Tank in NYC

byLaura Caparrotti
La” natura” di Laura Fantini, descritta con le sue matite in mostra a Harvard

La” natura” di Laura Fantini, descritta con le sue matite in mostra a Harvard

byLaura Caparrotti

Latest News

Hamas annuncia il rilascio di Edan Alexander, l’unico israelo-americano vivo

Hamas annuncia il rilascio di Edan Alexander, l’unico israelo-americano vivo

byFederica Farina
Quaker peace march banner at Pine Gap" Fonte: Wikimedia Commons – Quaker peace march banner at Pine Gap Autore: User "Takver"

I Quaccheri da New York a Washington

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
L'evento alla PRPH Book Gallery. Da sinistra: Umberto Pregliasco, la scrittrice Emanuelle de Villepin e Serena Dandini

Femminicidio: No Woman, no Cry

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?