Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY
  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
March 24, 2022
in
Arts
March 24, 2022
0

“Dear Sirs” Documentary at the Calandra Institute Looks at “The Iron Men of Metz”

Director Mark Pedri takes a journey through letters, interviews, and a bike across two countries for a deep understanding of his grandfather’s wartime experiences

Lara DreuxbyLara Dreux
“Dear Sirs” Documentary at the Calandra Institute Looks at “The Iron Men of Metz”

Director Mark Pedri discussing his documentary, "Dear Sirs". Photo: VNY Media

Time: 4 mins read

“This wasn’t just the old man who limped everywhere. The more I learned about my grandfather, the more I felt distant from him,” said Mark Pedri. In his expedition-based documentary “Dear Sirs,” director Mark Pedri and his wife, producer Carrie McCarthy, embarked on a journey to discover his Italian American grandfather Silvio Pedri’s past as a soldier during World War II.

Upon coming across a sharp army knife hidden in Silvio Pedri’s old bedroom in Wyoming, the Pedri couple decided to piece together his adventures as a soldier through piles of letters, black and white photographs, forgotten artifacts and military medals, and a spontaneous bicycle journey across Europe.

Director Mark Pedri has an MFA in Producing for TV and Film from the University of Southern California and an MA in Communication and Journalism from the University of Wyoming, and his cinematography has been featured in international film festivals and national PBS. Although the director has released several other films including “A Movement of Movement” (2014) and “Morfar’s View of the Winds” (2020), this latest documentary is his most personal work yet.

A small group of people gathered at New York’s John D. Calandra Italian American Institute at six o’clock in the evening on Tuesday 22nd of March to watch the screening of “Dear Sirs.” So far, the documentary has been shown in Rock Springs, Wyoming; San Jose, California; Metz, France, and will shortly be screened in several towns in Germany. The documentary is also the foundation of a recent exhibition in Italy, as it was recognized as portraying one of the most complete timelines of Italian American soldiers from World War II.

“Dear Sirs” screening at the John D. Calandra Italian American Institute. Photo: VNY Media

This film was ironically created to allow the narration of a story which had long been left untold. Mark Pedri’s grandmother, Rena, passed away when he was 13 years old and, for the next nine years, the young boy spent countless time with his grandfather, Silvio Pedri, in Southwestern Wyoming. Together, the two family members primarily bonded over microwaved pizza, playing accordions and working on odd jobs. Silvio Pedri’s family saw him as a “tough guy” who did not talk much, did not like the spotlight and phrased “I-love-you’s” as “you better” accompanied by a fist bump.

Director Mark Pedri recalls that one of his first fights with his grandfather was over him biking too much; a disagreement that, while nonsensical, led him to disobey him even further and eventually fill the conversation voids with silence. That same silence is the very thing that Mark Pedri regrets today and what led him to create the recent “Dear Sirs” documentary.

Silvio Pedri was born in Trento, Italy, and immigrated to Rock Springs, Wyoming, with his family at a very young age. As a young man, Silvio Pedri spent his free time playing football and working menial jobs with his father until he decided to join the army one day–a common way to receive American citizenship back then.

Battle of Metz. Photo: Wikipedia

During his military service, Silvio Pedri made many friends who, over time, became his second family and later came to be known as the “Iron Men of Metz”, an allusion to their bravery and endurance. As depicted in the film, Silvio Pedri wrote his girlfriend and wife-to-be Rena Ruffini countless letters and postcards to update her on the war, telling her stories about his whereabouts and eventually asking for her hand in marriage. The latter was a difficult promise, a promise which seemed more and more out of reach as the war progressed.

The “Dear Sirs” documentary is narrated through letters, interviews and historic memorabilia in the first half. However, feeling more distant than ever to his late grandfather, and as though he had reached a cul-de-sac in the storyline, Mark Pedri decided to travel by bike from France to Germany with his wife Carrie Pedri, seeing for himself the sites where his grandfather was stationed, where he had fought at the Battle of Metz in France and where he was captured and held prisoner in the Stalag X-B concentration camp in Standbostil, Germany.

Image: Military.History,Fandom.com

The aim of Mark Pedri’s journey was to maximize his understanding of Silvio Pedri’s experience and to allow the viewers to come along with him on a journey into the depths of war-time memory. The director’s choice of bicycles as the primary transportation vehicle was intentional, symbolizing an inside joke between him and his grandfather. Similarly, Mark Pedri also purposefully traveled in the winter, reflecting the harsh weather conditions his grandfather withstood. “I didn’t want to make it too easy, like some touristy trip. As my grandfather used to say, ‘If something is worth doing, it’s worth doing right.’”

Although most of the “Iron Men of Metz” were lost in battle and declared missing, Silvio Pedri survived the war’s brutality and dire conditions of imprisonment through hope, romance and perseverance. Once he returned home to Wyoming, Silvio Pedri was reunited with his family, fulfilled his promise by marrying Rena Ruffini and was awarded a silver star medal and two purple hearts.

The creation  of “Dear Sirs”’ helped bridge the silent distance between a grandson and his grandfather while simultaneously sharing the collective memory of innumerable other soldiers’ stories that remain untold to this day. As Mark Pedri says in his documentary, “If you’ve never been to war, you’ll never understand it. If you have been to war, you know it’s not meant to be understood.”

Share on FacebookShare on Twitter
Lara Dreux

Lara Dreux

Born in Rome, Italy, with parents from Israel, France and the United Kingdom, Lara Dreux was raised in a polyglot environment. An honors graduate in journalism and English at New York University, Lara has written for Modern Luxury and HoneySuckle Magazine. Passionate in Russian literature, fluent in four languages and ever-hungry for international news, she primarily focuses on women’s rights, the denouncement of fascism and art appreciation

DELLO STESSO AUTORE

Lina Bolzoni sull’universalità della lettura: dallo studiolo di Urbino a New York

Lina Bolzoni sull’universalità della lettura: dallo studiolo di Urbino a New York

byLara Dreux
“Dear Sirs” Documentary at the Calandra Institute Looks at “The Iron Men of Metz”

“Dear Sirs” Documentary at the Calandra Institute Looks at “The Iron Men of Metz”

byLara Dreux

A PROPOSITO DI...

Tags: Calandra Italian American InstituteDear SirsdocumentariesIron Men of MetzMark PedriMemoirsWWII
Previous Post

Dov’è finito Shoigu? Si infittisce il mistero sui capi militari russi

Next Post

“2022: Fuga da New York”: in un anno di pandemia persi 328.000 residenti

DELLO STESSO AUTORE

Francesco Paolo Tanzj “Crossing Bridges”:  l’amore per i ponti e i suoni di New York

Francesco Paolo Tanzj “Crossing Bridges”: l’amore per i ponti e i suoni di New York

byLara Dreux
Emotions Are Running High Among Ukrainians in New York City’s East Village

Le emozioni forti degli ucraini dell’East Village di New York

byLara Dreux

Latest News

Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

byEmanuele La Prova
Bill Gates / Ansa

Bill Gates Will Donate His Fortune: “Musk Puts Lives at Risk” By Cutting USAID

byLuna Goletti

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
San Gennaro a New York al tempo del covid, ma quella sua è “grazia” o “vendetta”?

"2022: Fuga da New York": in un anno di pandemia persi 328.000 residenti

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?