Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
July 20, 2015
in
Onu
July 20, 2015
0

ONU: il Consiglio di Sicurezza sanziona gli accordi con l’Iran

Marcello CristobyMarcello Cristo
Time: 3 mins read

Con l'approvazione da parte del Consiglio di Sicurezza dell'ONU dell'accordo tra l'Iran e le maggiori potenze mondiali, si volta pagina su una questione spinosa come quella della proliferazione nucleare in un Medio Oriente che continua ad essere l'epicentro di crisi internazionali all'apparenza intrattabili.

Con l'approvazione della risoluzione numero 2231, che avvalla il cosiddetto Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) formulato dai paesi che hanno partecipato alle trattative di Vienna, il Consiglio di Sicurezza ha posto il suo sigillo sull'eliminazione delle sanzioni finanziarie e commerciali imposte sull'Iran in cambio dell'impegno da parte del governo persiano a rinunciare alle sue velleità nucleari per gli anni a venire.

Se l'approvazione da parte del Consiglio di Sicurezza non rappresenta una sorpresa dal momento che i negoziati dai quali è scaturito l'accordo sono stati portati avanti proprio dai paesi che sono anche membri permanenti del consiglio stesso, la novità consiste piuttosto nella posizione degli Stati Uniti che, forse per la prima volta in un lungo periodo di tempo, ha votato a favore di una risoluzione fortemente osteggiata da Israele, rompendo così la tradizionale alleanza di voto all'interno dell'ONU tra la diplomazia americana e l'alleato ebraico.

Con l'approvazione della risoluzione 2231, il Consiglio di Sicurezza attiva l'entrata in vigore del JCPOA prevista dopo un periodo di novanta giorni dall'adozione della risoluzione stessa.

Subito dopo il voto, il Segretario Generale delle Nazioni Unite, Ban Ki-moon ha espresso la sua piena soddisfazione per il successo diplomatico delle trattative dichiarando: "Questa risoluzione assicura la rimozione delle sanzioni sull'Iran e garantisce il rispetto dei patti grazie alle ispezioni condotte dai tecnici dell'Agenzia Atomica Internazionale (IAEA)".

Ora che gli accordi sono stati raggiunti sulla carta, i membri del Consiglio di Sicurezza e lo stesso Segretario Generale hanno esortato la parti in causa a rispettare le scadenze delineate nel JCPOA che dovrebbero iniziare con un'ispezione preliminare da parte dell'IAEA per verificare che l'Iran abbia iniziato a implementare tutta una serie di misure che dovrebbero, a loro volta, consentire l'eliminazione delle sanzioni economiche.

Sempre secondo i termini dell'accordo, il Consiglio di Sicurezza ha stabilito che alla scadenza dei dieci anni dall'adozione del JCPOA, tutte le disposizioni contenute nella risoluzione sono da considerare terminate e nessuna delle risoluzioni precedenti può essere applicata senza un riesame completo della situazione.

E' importante mettere in rilievo il fatto che l'approvazione dei termini dell'accordo da parte del Consiglio di Sicurezza dell'ONU garantisce l'eliminazione delle sanzioni economiche sull'Iran da parte delle Nazioni Unite ma che il documento non ha alcun valore legale sulle sanzioni che i singoli stati hanno applicato individualmente al paese mediorientale. In concomitanza con l'iniziativa delle Nazioni Unite tuttavia, lunedì anche l'Unione Europea si è mossa nella stessa direzione abrogando le misure restrittive sull'importazione di petrolio iraniano ma lasciandone intatte altre come quella sull'esportazione di tecnologie militari.

Ma naturalmente il nodo degli accordi verte sull'approvazione dei termini da parte del Congresso americano. La diplomazia internazionale infatti é convinta che senza l'OK degli Stati Uniti l'intera struttura dell'intesa potrebbe crollare.

Il collasso degli accordi sarebbe visto con grande favore da Israele il cui ambasciatore alle Nazioni Unite ha commentato la risoluzione del Consiglio di Sicurezza come una "tragedia".

"Non mi va di fare la parte di quello che rovina l'atmosfera di celebrazione seguita a questa risoluzione – ha dichiarato Ron Prosor presentando alla stampa una mappa dell'influenza iraniana nei vari paesi, inclusi quelli che hanno subito azioni terroristiche presumibilmente organizzate da Teheran – Il fatto che la comunità internazionale si rifiuti di vedere questo accordo come una tragedia, rappresenta un grave errore strategico. Ma che sia consapevole del fatto che si tratta di una tragedia e, malgrado questo, continui imperterrita con la sua ratifica, è una catastrofe.

Quando il furfante della storia sorride e fa festa è chiaro che c'è qualcosa che non va.

Negli anni futuri, le conseguenze di questo errore diventeranno chiare a tutti ma per Israele, domani, è già troppo tardi".

Share on FacebookShare on Twitter
Marcello Cristo

Marcello Cristo

Sono nato e cresciuto a Napoli dove, nella tradizione magno-greca della mia città, mi sono laureato in Filosofia. Vivo negli Stati Uniti con la mia famiglia da oltre vent'anni facendo la spola tra New York e la California. Dall’America, ho iniziato a collaborare con pubblicazioni italiane come Il Giornale di Indro Montanelli e La Gazzetta dello Sport di Candido Cannavò e poi con il quotidiano in lingua italiana degli Stati Uniti America Oggi per il quale ho lavorato come editor, opinionista e corrispondente dalla California. Nei ritagli di tempo, sto tentando disperatamente di insegnare ai miei figli il napoletano.

DELLO STESSO AUTORE

Dopo l’ascesa è in arrivo la caduta della tradizione culinaria italiana in America?

Dopo l’ascesa è in arrivo la caduta della tradizione culinaria italiana in America?

byMarcello Cristo
In Texas i mujahideen ristabiliscono il loro pieno controllo sulle sorti delle donne

In the Emirate of Texas the Mujahideen Reinstate Their Full Control Over Women

byMarcello Cristo

A PROPOSITO DI...

Tags: Consiglio di SicurezzaIranIsraeleOnuProliferazione nucleareRisoluzione 2231UE
Previous Post

La lingua perduta delle gru: riscoprire David Leavitt

Next Post

Con Renzi, Saro, Silvio, Manfredi & Lucia la grande lirica ritorna in Sicilia…

DELLO STESSO AUTORE

In Texas i mujahideen ristabiliscono il loro pieno controllo sulle sorti delle donne

In Texas i mujahideen ristabiliscono il loro pieno controllo sulle sorti delle donne

byMarcello Cristo
Il Brunello di Montalcino a New York per sconfiggere il virus con un bicchiere di vino

Il Brunello di Montalcino a New York per sconfiggere il virus con un bicchiere di vino

byMarcello Cristo

Latest News

French Actor Gérard Depardieu Convicted of Sexual Assault: Gets Suspended Sentence

French Actor Gérard Depardieu Convicted of Sexual Assault: Gets Suspended Sentence

byGrazia Abbate
Cannes, la Croisette aperta ai giovani: il festival 2025 scommette sul futuro

Cannes, la Croisette aperta ai giovani: il festival 2025 scommette sul futuro

bySimone Spoladori

New York

Sean Combs / Ansa

Al via il processo contro Diddy Combs, la difesa: “Sono solo violenze domestiche”

byFederica Farina
Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post

Il legale di Crocetta chiede dieci milioni di euro all'Espresso

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?