Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Zibaldone
August 12, 2012
in
Zibaldone
August 12, 2012
0

Gli esempi di una volta

Gabriella PattibyGabriella Patti
Time: 3 mins read

Tra i piccoli piaceri dell’essere in vacanza lontano dalle grandi città c’è anche la lettura dei giornali. Non tanto perché c’è più tempo per gustarseli quanto perché nei quotidiani di provincia si trovano notizie trascurate dalla cosiddetta grande stampa, persa a seguire le solite polemiche politiche che interessano sempre meno, anche se i direttori dei grandi giornali non sembrano capirlo. Sono in Abruzzo, in provincia de L’Aquila, e sul foglio locale, il Centro, leggo addirittura in prima pagina una storia d’altri tempi. Minuscola, se vogliamo, quasi da libro Cuore ma di quelle che “fanno bene”. È una storia di emigrazione che parte da lontano ma arriva fino ai giorni nostri. Parla di Franco Longo, emigrante di un piccolo paesino abruzzese, Civitella Casanova, che agli inizi del Novecento andò in America e fece fortuna. Rientrato in Italia nel 1924, perse il portafoglio dove c’erano ben 65mila lire, somma davvero ingente visto che all’epoca un ettaro di terreno costava mille lire. Il piccolo tesoro venne trovato da un uomo onesto, Vincenzo Celli, che lo restituì al legittimo proprietario. Non volle nulla come compenso e allora Franco, di nascosto, infilò nella tasca della figlia di Vincenzo duemila lire.

Con quei soldi Vincenzo comprò la terra che gli permise di far crescere la famiglia. Mentre Franco, con i soldi ritrovati, aiutò i fratelli rimasti in Italia comprando per loro casa e terreni. Come si vede, una storia d’altri tempi. Ma se il dna è quello giusto, non può che tramandarsi. I due anziani nonni oramai sono morti ma i loro nipoti non hanno dimenticato. Così a Civitella Casanova, Paolo Longo, nipote dell’emigrato distratto ma fortunato, ha voluto incontrare i nipoti di Vincenzo. Per recuperare una memoria antica. E per dirsi grazie ancora una volta. Ve lo avevo detto: è una storia piccola ma se ce ne fossero di più…

NOVE CINESI IN AUTO… sembrerebbe l’inizio di una barzelletta ma, invece, è cronaca autentica. E pure questa ha a che vedere con l’emigrazione anche se è ben diversa dalla precedente. Nella bassa bergamasca, i poliziotti della stradale hanno fermato una vettura che aveva imboccato una strada contromano. Quando gli agenti si sono avvicinati non volevano credere ai loro occhi. Dall’automobile sono uscite, una dopo l’altra, ben nove persone quattro in più del massimo consentito. Un’intera famiglia di immigrati cinesi: marito, moglie, nonni, figli, zii. Risultato: una multa salatissima, 1.300 euro. Ma non solo: al conducente sono stati decurtati ben 64 punti patente. Non so se sia un record ma poco ci manca. DA GIORNI NON SI PARLA D’ALTRO. Ma sulla triste vicenda del marciatore altoatesino Alex Schwazer (nella foto), stella alle precedenti Olimpiadi e cacciato da queste in corso a Londra perché risultato positivo a un controllo anti-doping, faccio fatica a dire la mia. Provo un misto di imbarazzo e pena. Imbarazzo: per il massacro mediatico a cui è sottoposto il ragazzo e a cui non vorrei aggiungermi. Pena: per avere ancora una volta la prova provata dell’eccessiva anzi disumana pressione a cui vengono sottoposti gli atleti. “Volevo o tutto o niente” ha detto Alex. Ha ottenuto peggio che il niente. Ma in pochi sono stati a sentire la ragione di fondo dell’ex campione. “Non sono come la mia fidanzata Carolina Kostner che ha la passione per il pattinaggio, non ce la facevo più con la marcia, la vivevo come un dovere, 35 ore di allenamenti alla settimana, bastava una birra per farmi sentire in colpa”.

La colpa, invece, non era sua ma dall’ambiente che, a tutti i costi lo voleva ancora campione, a cominciare dal padre dell’atleta che, onestamente, ha ammesso la sua responsabilità morale. Lo sport è sì dura disciplina ma, prima di tutto, deve essere allegria e voglia di partecipare. Invece, grazie ai media che poi ti abbandonano appena diventi troppo vecchio, è diventato un dovere. Dai, Alex: sei giovane e hai una vita davanti. Da percorrere ai ritmi tuoi, non quelli imposti dai cronisti sportivi.

Share on FacebookShare on Twitter
Gabriella Patti

Gabriella Patti

DELLO STESSO AUTORE

Il ritorno dell’antico

byGabriella Patti

CHE SI DICE IN ITALIA/ Un po’ di sole a Milano

byGabriella Patti

A PROPOSITO DI...

Previous Post

PRIMO PIANO/ Una vita da manager

Next Post

CONTRIBUTI ITALIANI IN AMERICA/ Purché sia pasta…

DELLO STESSO AUTORE

CHE SI DICE IN ITALIA/ La pineta DUX

byGabriella Patti

L’Olandese volante

byGabriella Patti

Latest News

Al via in Oman il quarto round di colloqui Usa-Iran sul nucleare

L’Iran apre ad un possibile accordo con gli Stati Uniti sul nucleare

byEmanuele La Prova
Il Boeing del Qatar a Trump divide anche i fedelissimi MAGA

Trump vende 210 Boeing al Qatar “in cambio” del nuovo Air Force One

byMaria Galeotti

New York

Il manifesto che annuncia l’arrivo di Eataly Caffè a Rockefeller Center. Foto di Terry W. Sanders

A New York apre Eataly Caffè. È piccolo, veloce e molto italiano

byMonica Straniero
Rikers Island Under External Management: Turning Point for NY’s Jail

Rikers Island Under External Management: Turning Point for NY’s Jail

byDania Ceragioli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post

LETTERATURA/ Francesca, la “comunista” napoletana

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?