Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Zibaldone
May 13, 2012
in
Zibaldone
May 13, 2012
0

I volti di San Nicola

Gabriella PattibyGabriella Patti
Time: 3 mins read

Di sicuro c’è solo che doveva avere la barba e, in compenso, aveva pochi capelli in testa. Ma, detto questo, “quanti volti aveva San Nicola di Bari?” La domanda se la pone la Gazzetta del Mezzogiorno, commentando due vicende entrambe legate al Santo: una mostra dedicata a questa insolita ma grande figura della Chiesa e la processione annuale della statua del Patrono sul Lungomare del capoluogo pugliese. La mostra, alla Sala Murat, è l’occasione per verificare come nel corso dei secoli San Nicola, morto nel 343 dopo Cristo sia stato rappresentato in mille modi da artisti di tutte le parti del mondo.

Probabilmente è giusto così. Perché pochi Santi sono tanto internazionali e senza confini. Anche il suo “titolo” liturgico e la grafia del suo nome sono variegate: non solo San Nicola di Bari, ma anche San Nicola di Mira, San Nicola Magno, e pure San Niccolò e San Nicolò. In questi due ultimi casi la sottile differenza, con una o due “C”, distingue il nord dal sud d’Italia.

Ma se uno è poliedrico, lo è fino in fondo. Santo cattolico, Nicola è venerato anche dal cristianesimo ortodosso e da altre confessioni cristiane. Non basta. Il nostro Santo spazia anche nel campo del folclore laico: è lui Babbo Natale o Santa Klaus che porta i doni sulla slitta tranata dalle renne. Da uno così si accetta il fatto che, pur essendo il Santo Patrono di Bari, qui non ci sia né nato né morto. Non solo: le sue reliquie sono sì a Bari, dove l’8 maggio si festeggia la ricorrenza del loro arrivo nel 1087. Ma alcuni frammenti di ossa sono pure nella Chiesa di San Niccolò a Venezia: i veneziani, devoti anch’essi al Santo, mal sopportarono l’acquisizione barese e nel 1099 riuscirono ad impadronirsi di qualche ossicino dimenticato dai pugliesi nella tomba originaria di Mira, che è nella odierna Turchia. E ancora: se l’8 maggio a Bari è la festa di San Nicola, in realtà la Chiesa Cattolica celebra questo Santo il 6 dicembre.

Insomma: una bella confusione. In fondo, con un Santo così, la Gazzetta del Mezzogiorno non dovrebbe stupirsi e rizelarsi più di tanto per il «mix di fede e folclore» che, anche quest’anno, hanno accompagnato la processione in occasione del 925esimo della traslazione dei resti del Santo. Sentite: «Il lungomare, da Nord a Sud, è un suk a cielo aperto, regno dei venditori di bibite improvvisati, dei macellai che alimentano nuvole all’aroma di salsiccia, delle signore che friggono sgagliozze e popizze. Nessuno è in grado di esibire autorizzazioni alla vendita. Gli abusivi sono ovunque. Tanti. Troppi.

Forse per questo le sanzioni elevate dagli agenti della polizia municipale, 400 vigili in servizio, sono soltanto una quindicina. Sei le multe ai furgoni parcheggiati sull’erba». «Ma sul prato, sotto la Muraglia, non ci sono soltanto le automobili: i tavolini per gli avventori mordi e fuggi spuntano come funghi. Si sa: il polpo alla brace, cotto su fornelli apri-e-chiudi, va gustato seduti davanti a una birra Peroni, fino a qualche secondo prima affogata nel ghiaccio in una tinozza per lavare il bucato».

Giornata dell’8 maggio secondo copione, quindi. Non del tutto. Per la prima volta la processione in mare della statua del Santo dalla pelle color dell’ambra non è stata salutata dagli spari. Il rettore della Basilica, padre Lorenzo Lorusso, ha risparmiato sui fuochi sia in segno di solidarietà nei confronti delle famiglie in difficoltà che per ragioni legate alla sicurezza. Motivazioni però sconosciute alle migliaia di persone, che si sono poste domande senza risposta e che hanno aspettato invano i botti. Lui, San Nicola, non deve essersi formalizzato abituato com’è ai cambiamenti.

Share on FacebookShare on Twitter
Gabriella Patti

Gabriella Patti

DELLO STESSO AUTORE

Il ritorno dell’antico

byGabriella Patti

CHE SI DICE IN ITALIA/ Un po’ di sole a Milano

byGabriella Patti

A PROPOSITO DI...

Previous Post

BROADWAY & DINTORNI/ La vittoria dei deboli

Next Post

SPETTACOLI/ Elena Bonelli “più due”

DELLO STESSO AUTORE

CHE SI DICE IN ITALIA/ La pineta DUX

byGabriella Patti

L’Olandese volante

byGabriella Patti

Latest News

Botta e risposta tra Biden e Trump: “Minaccia la democrazia”. “No, salverò l’America”

Trump and His Allies Against Biden: “He Tried To Keep Cancer Hidden”

byEmanuele La Prova
Dimissioni shock: Wendy McMahon lascia la guida di CBS News

Dimissioni shock: Wendy McMahon lascia la guida di CBS News

byLuna Goletti

New York

L'attore statunitense Denzel Washington riceve la Palma d'Oro onoraria prima della proiezione del film Highest 2 Lowest alla 78ª edizione del Festival di Cannes, nel sud della Francia, il 19 maggio 2025. VALERY HACHE / Pool via REUTERS

Denzel Washington, Palma d’onore a sorpresa a Cannes

byMonica Straniero
‘Broken Heart’, il cuore che non si ferma di Banksy va all’asta a New York

‘Broken Heart’, il cuore che non si ferma di Banksy va all’asta a New York

byFilomena Troiano

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Nella foto, Caissie Levy con Richard Fleeshman nel musical “Ghost”

BROADWAY&DINTORNI/ Un “Ghost” in musical e un “incompiuto” T. Williams

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?