Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Travel
March 23, 2018
in
Travel
March 23, 2018
0

Quel ponte di scienza e natura, che lega Trento e i monti Udzungwa in Tanzania

Viaggio all'interno del parco nazionale degli Udzungwa, nato nel 1992 e che oggi vede tra i protagonisti il Museo della Scienza di Trento

Marco PontonibyMarco Pontoni
Quel ponte di scienza e natura, che lega Trento e i monti Udzungwa in Tanzania

Foresta dell'Udzungwa dall'alto (Foto: Marco Pontoni)

Time: 6 mins read
Cascata nel parco dei monti Udzungwa (Foto Marco Pontoni)

Gli Udzungwa sono un unicum in Africa orientale. Questa è una terra di savane aperte, di acacie spinose e di fauna selvatica. Qui abbiamo invece montagne coperte di foresta tropicale, rigogliosa e verdissima. Qualcosa di inaspettato. Così come è inaspettato trovare in quest’angolo di Africa un pezzetto di eccellenza scientifica italiana.

Sono venuto in Tanzania per seguire la cerimonia di apertura di un nuovo centro visitatori all’ingresso del parco nazionale, che deve qualcosa al nostro paese. Gli Udzungwa sono vecchi di milioni di anni, ma il parco è nato recentemente, nel 1992, grazie ad un’iniziativa del WWF internazionale (nel solco di alcune riserve istituite già negli anni ’50).  Assieme ad altri gruppi montuosi, più piccoli, che sorgono isolatamente nel plateau tanzaniano, compongono la catena dell’Arco orientale, uno degli ultimi grandi templi della biodiversità del pianeta.

I visitatori di solito atterrano a Dar Es Salaam (“porto della pace”), metropoli affacciata sulla costa dell’oceano indiano. La famosa isola di Zanzibar, con la sua barriera corallina, è proprio lì di fronte. Ma per visitare gli Udzungwa bisogna voltarle le spalle e dirigersi verso l’interno.  In auto, è un viaggio di 7-8 ore, che ad un certo punto attraversa anche un altro parco nazionale, il Mikumi. In alternativa, c’è la Tazara, la ferrovia  che collega la costa tanzaniana allo Zambia, costruita dai cinesi quando la Tanzania era un paese socialista (non-allineato). Ma per chi ha fretta, o ama vedere il mondo come gli uccelli, si arriva a destinazione anche con un’ora di volo, a bordo di un piccolo Cesna.

Il parco degli Udzungwa si estende per circa 1.900 km quadri, che vanno dai 300 slm del fondovalle ai 2.576 della cima del Luhomero. In realtà esso tutela solo una porzione di questo ecosistema unico, ricco di acqua, sopravvissuto al ritirarsi delle foreste pluviali verso l’Africa centrale (le ritroviamo nel bacino del Congo, molto più ad Ovest di qui).

L’esemplare di toporagno scoperto dai ricercatori del Muse nel nuovo centro visitatori (Foto Marco Pontoni)

I ricercatori del Muse, il Museo della Scienza di Trento, sono arrivati pochi anni dopo l’apertura ufficiale del parco: il pioniere è stato Francesco Rovero, all’epoca un giovane borsista italiano in trasferta nel Regno Unito, di cui la Tanzania è stata colonia dalla fine della Prima guerra mondiale (in precedenza era stata possedimento tedesco). La prima visita fece scoccare la scintilla. Poi, è venuta l’attività di ricerca sistematica, la catalogazione delle nuove specie animali e vegetali. Nel 2006 il Muse, in collaborazione con la Tanapa, l’ente nazionale dei parchi tanzaniani, e grazie alle risorse messe a disposizione dalla Provincia autonoma di Trento, ha aperto un centro di monitoraggio permanente, a disposizione degli studiosi di tutto il mondo. Nello stesso, anno, il “colpo grosso”: la cattura del primo esemplare di toporagno elefante dalla testa grigia o “Sengi” (Rhynchocyon udzungwensis), una specie di mammifero prima sconosciuta. La scoperta di questo animale di circa 60 cm., dal muso allungato, ha fatto molto rumore nel mondo scientifico e ha contribuito a consolidare la fama di “Galapagos d’Africa” delle foreste dell’Eastern Arc tanzaniano. Il centro, dotato di foresteria, ha cominciato ad attirare studiosi da ogni parte del mondo. Fino ad oggi ne ha ospitati oltre 600, per periodi più o meno lunghi.

Parallelamente, a Trento, nella nuova sede del Muse, progettata da Renzo Piano e inaugurata nel 2013, è stata realizzata una serra tropicale che riproduce l’ambiente degli Udzungwa, per la gioia di chi non può venire a vederli di persona in  Africa.

Regno del giaguaro, di 3.000 specie di piante, di 400 specie di uccelli, di 120 specie di mammiferi, gli Udzungwa in verità non soffrono della pressione turistica a cui sono sottoposte altre e più famose aree della Tanzania, come la piana del Serengeti, o il cratere del Ngorongoro. La sfida allo stato attuale è semmai creare le condizioni per una convivenza “pacifica” fra il parco e  le popolazioni autoctone.

“Il ruolo di un museo della scienza moderno – spiega il direttore del Muse Michele Lanzinger – è anche questo: fare ricerca, inserirsi nei network scientifici internazionali, promuovere reti di collaborazioni. Ma una realtà come questa non sopravviverebbe senza un rapporto solido con il territorio, cioè con le autorità locali, le scuole, i capivillaggio. Per questo abbiamo avviato tutta una serie di attività rivolte a chi vive attorno al parco. Lo sforzo, qui come anche sulle nostre Alpi, è sempre lo stesso: far comprendere che un’area protetta può essere una risorsa per lo sviluppo, non solo un insieme di vincoli e divieti”.

Foresta degli Udzungwa (Foto Marco Pontoni)

Fra le opportunità vi è naturalmente quella dell’ecoturismo. Il centro visitatori inaugurato ai primi di marzo, va in questa direzione. Alla cerimonia hanno partecipato fra gli altri il ministro all’ambiente e turismo tanzaniano Japhet Asunga e l’ambasciatore italiano in Tanzania Roberto Mengoni. I discorsi sono stati inframezzati da canti e danze eseguite dagli studenti delle scuole locali, i cui padri, fino a non molto tempo fa, nella foresta cacciavano e si procuravano la legna. Nemmeno oggi, sembra di capire, il problema del bracconaggio è debellato. Il parco è presidiato da una cinquantina di rangers, ma non è facile controllare un territorio così esteso, e così selvaggio.

“Mio padre veniva qui a caccia, e più tardi assieme alle spedizioni naturalistiche inglesi. Una volta cercò di catturare un pitone, per dimostrare a quegli scienziati quanto valeva, ma rischiò di venire sopraffatto. Mi ha insegnato tutto quello che so”. Ruben Mwakisoma, che ci accompagna lungo un sentiero piuttosto ben tenuto, è un Wahehe, la popolazione maggioritaria nella regione di Iringa. Alla fine del XIX secolo i Wahehe, guidati dal loro re, Mkwawa, opposero una fiera – anche se vana – resistenza all’avanzare della colonizzazione tedesca. Alla fine Mkwawa si uccise, per non cadere nelle mani dei nemici: il tuo teschio venne portato in Germania, dove rimase  al museo di storia naturale di Brema fino alla restituzione alla Tanzania, nel 1954, qualche anno prima dell’arrivo dell’indipendenza (che data 1961). Piccolo, magro, Ruben è un perfetto uomo di foresta: un sostegno indispensabile per i ricercatori del Muse.

Ruben, figlio di un cacciatore, uno dei collaboratori del parco (Foto Marco Pontoni)

La foresta sembra chiudersi su di noi e sulla pista che stiamo seguendo, riparandoci peraltro dagli occasionali acquazzoni, sempre possibili da queste parti. L’umidità ci fa sudare copiosamente. L’esuberanza della natura lascia senza fiato. Sulle nostre teste, volteggiano varie specie di scimmie. Attorno, o ai nostri piedi, farfalle multicolori, grandi millepiedi, colonne di formiche che stiamo ben attenti a non pestare, anche perché il loro morso è come una puntura di spillo. Ma in realtà non vediamo nulla. È la nostra guida a bloccare all’improvviso il nostro cammino, indicando quello che sembra un semplice fuscello messo di traverso sull’erba. Guardiamo meglio: è un serpente, con la piccola testa triangolare coperta da una macchia verde, come una foglia. È sottile, immobile. “Pericoloso?”. “Yes”, sorride. “Qui c’è anche il mamba nero – aggiunge, sornione – cioè il serpente dei sette passi”. Se ti morde, come sanno tutti coloro che in gioventù hanno letto almeno qualche romanzo di avventura, non arrivi a fare l’ottavo passo. Muori prima.

Lungo il cammino che conduce alle cascate, uno dei punti più panoramici del parco, i ranger ci mostrano le proprietà di qualche pianta: ci sono foglie che possono guarire disturbi di stomaco o intestinali, altre che tolgono la fame, altre ancora che provocano allucinazioni (“lo vediamo anche sulle scimmie”). Un rametto spezzato funge da spazzolino da denti. Mentre quella grossa liana che ha invaso il sentiero, se tagliata, secerne una sostanza antisettica, un ottimo succedaneo del sapone (“ma tenetela lontano dagli occhi!”). Sugli alberi si spenzolano diversi esemplari di red colobus, colobus angolano, cercocebo Sanje, e ne citiamo solo alcuni. Altri animali, compresi mammiferi di grossa taglia come elefanti, bufali, leopardi, vengono monitorati con trappole fotografiche, come quelle usate anche in Trentino per studiare la popolazione di orsi bruni.

Il famoso toporagno, invece, lo vediamo solo nel centro visitatori. I bambini si affollano attorno alla bacheca che lo racchiude, sgranando gli occhi. Indossano la divisa della scuola, come è d’uso nei paesi su cui l’impero britannico ha lasciato la sua impronta. La vera scommessa sono loro. Sono loro i veri eredi di questo patrimonio naturale, quantomeno se la Tanzania, con i suoi alleati (oltre al Muse qui è presente anche il Natural History Museum of Denmark, e in futuro dovrebbe arrivare la Fondazione Edmund Mach) riuscirà a preservarlo.

Un contributo arriva anche da alcune associazioni: Mazingira, promossa dagli stessi ricercatori del Muse, Nadir, che raggruppa professionisti provenienti da diverse aree, che hanno deciso di mettere un po’ delle loro competenze al servizio degli altri, e Docenti senza Frontiere. Qui come altrove in Africa una delle principali minacce all’ambiente naturale è rappresentata dalla deforestazione. La fonte principale dell’energia per cuocere i cibi o scaldarsi è infatti la legna. Le associazioni studiano con i locali come ovviare al problema.  Ad esempio, diffondendo stufe più efficienti del classico focolare “con tre pietre”, come un particolare fornelletto in lamiera, che può essere prodotto localmente. Le scuole ospitano vivai di piante ad alto potenziale commerciale, curati dagli stessi studenti. Si ragiona anche su tipi di combustibile diversi. I cambiamenti non possono avvenire dall’oggi al domani, né possono essere calati dall’alto. Ma è importante “accompagnarli”, non solo attenderli passivamente o subirli.

“Siamo in Tanzania perché pensiamo di poter dare un contributo – spiega l’assessora trentina alla cooperazione allo sviluppo, Sara Ferrari – . La nostra in passato è stata una terra povera, da cui si emigrava. Se abbiamo raggiunto livelli di qualità della vita elevati, lo dobbiamo alla scuola, certo, ma anche alla difesa del nostro ambiente e al turismo. Gli Udzungwa sono unici, proprio come le nostre Dolomiti. Insomma, vorremmo mettere a disposizione un po’ della nostra esperienza, oltre che delle nostre competenze scientifiche. Ma attenzione, non si tratta solo di altruismo: il mondo oggi è uno solo, la tutela della foresta tropicale in Africa rappresenta un contributo per tutto il pianeta e un argine al cambiamento climatico. Se lavoriamo bene qui, i benefici verranno a tutti, anche all’Europa. Anche alle nostre Alpi”.

Share on FacebookShare on Twitter
Marco Pontoni

Marco Pontoni

Sono nato in Sudtirolo 50 anni fa, terra di confine, un po' italiana e un po' tedesca. Faccio il giornalista e ho sempre avuto un feeling per la narrazione. Ho realizzato video e reportages sulla cooperazione allo sviluppo in varie parti del mondo. Finalista al Premio Calvino, ho pubblicato il romanzo Music Box e, con lo pesudonimo di Henry J. Ginsberg, la raccolta di racconti Vengo via con te, tradotta negli USA dalla Lighthouse di NYC con il titolo Run Away With Me. Ho da sempre una sconfinata passione per gli autori americani, Lou Reed, l'Africa, la fotografia, i viaggi e camminare.

DELLO STESSO AUTORE

Il paradosso Salvini e dei suoi “squadristi patridioti”: un pericolo per la democrazia

Come siamo arrivati al politico Salvini uno di noi, il declino che ben ci rappresenta

byMarco Pontoni
We Shall Not Be Moved. Un libro e 4 CD per raccontare l’America che resiste

We Shall Not Be Moved. Un libro e 4 CD per raccontare l’America che resiste

byMarco Pontoni

A PROPOSITO DI...

Tags: africa orientaletanzaniaTrentoudzungwa
Previous Post

John Bolton, il super-neocon che fa tremare il mondo

Next Post

Discovering “Roma Maxima”: Stories and Secrets of an Eternal City

DELLO STESSO AUTORE

Ritorno a Fascaray: un libro sull’identità, un affresco scozzese

Ritorno a Fascaray: un libro sull’identità, un affresco scozzese

byMarco Pontoni
Franco Battiato alla Highline Balloroom, New York. Foto: Tomas Fanutza

Quando Franco Battiato annunciò “L’era del Cinghiale Bianco” postmoderno

byMarco Pontoni

Latest News

Finale Champions: Inter travolta 5-0, il Psg è campione d’Europa

I nerazzurri si fanno asfaltare 5-0 dal PSG che vince la Champions League

byMarco Rosa
Sinner stellare al Roland Garros: travolge anche Lehecka e fa sognare l’Italia

Sinner demolisce Lehecka al Roland Garros, cedendo solo tre giochi

byMassimo Cutò

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Discovering “Roma Maxima”: Stories and Secrets of an Eternal City

Discovering "Roma Maxima": Stories and Secrets of an Eternal City

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?