Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
December 17, 2018
in
Onu
December 17, 2018
0

Global Compact on Refugees, Filippo Grandi comprende gli USA, meno l’Italia

Intervista all'Alto Commissario UNHCR dopo i 181 sì (Italia inclusa) in Assemblea Generale per il patto ONU sui rifugiati. Contrari, Ungheria e USA

Giulia PozzibyGiulia Pozzi
Time: 5 mins read

Mentre il voto per il tanto dibattuto Global Compact for Migration, già adottato a Marrakech il 10 e 11 dicembre scorsi, è atteso per mercoledì, qualche ora fa l’Assemblea Generale dell’ONU ha affermato a larga maggioranza (181 voti a favore, 2 contrari e 3 astenuti) il suo “gemello” sui rifugiati, detto Global Compact on Refugees. Un patto, quest’ultimo, considerato dalla comunità internazionale meno controverso di quello sui migranti in generale proprio perché, a proteggere i rifugiati, esiste già una convenzione internazionale legalmente vincolante: quella di Ginevra del 1951. Proprio in merito alla differenza tra tale convenzione e il patto ONU, Filippo Grandi, Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati, ha chiarito, rispondendo a una domanda dei giornalisti, che mentre la prima è un trattato legalmente vincolante, il secondo, adottato in queste ore, non è invece “legally binding”, ma fornisce a Stati, istituzioni e società civile alcuni strumenti utili per agire nel rispetto dei diritti dei profughi.

Proprio per celebrare l’adozione del Global Compact on Refugees, si è tenuta alle Nazioni Unite una cerimonia (qui il video) alla presenza dello stesso Grandi, della presidente dell’Assemblea Generale Maria Fernanda Espinosa e del vice segretario generale ONU Amina J. Mohammed, a cui hanno partecipato, tra gli altri, Bertine Bahige, ex rifugiato e preside della Rawhide Elementary School, e le 36 ragazze del Pihcintu Refugee Youth Choir, che con la loro musica hanno festeggiato i 181 sì al patto ONU sui profughi.

“In questo nostro mondo, che spesso volge le spalle persone bisognose, che ha vergognosamente politicizzato anche il dolore dell’esilio, che ha demonizzato e continua a demonizzare rifugiati e migranti e talvolta anche persone semplicemente straniere, questo patto, in sinergia con quello sulla migrazione, può davvero rappresentare in modo tangibile un nuovo impegno per la cooperazione internazionale”, ha affermato il capo dell’UNHCR. E ha aggiunto che il Global Compact on Refugees simboleggia “un nuovo impegno per i valori condivisi di solidarietà e la ricerca di soluzioni giuste e sostenibili per le persone svantaggiate”.

Il voto dell’Assemblea Generale ha portato con sé una sorpresa e una conferma: la sorpresa è arrivata dall’Ungheria, che, pur essendosi precedentemente dichiarata contraria al Global Compact on Migration ma a favore del Global Compact on Refugees, ha infine votato contro quest’ultimo. La conferma è giunta, invece, dagli Stati Uniti, che, già fuori dal patto ONU sulle migrazioni, in sede di Terza Commissione avevano espresso, lo scorso 13 novembre, il loro parere contrario anche al patto sui rifugiati, a causa, soprattutto, di alcune scelte “terminologiche” contrarie alle politiche dell’amministrazione Trump. Tra le motivazioni addotte, la volontà di non aderire agli impegni enunciati dalla Dichiarazione di New York, sostenuta dalla precedente amministrazione e progenitrice dei due Global Compact, perché considerati “incoerenti con la politica migratoria degli Stati Uniti” e non compatibili “con la loro sovranità”; l’impossibilità di avallare un linguaggio che, ad esempio, invita gli Stati a limitare la detenzione dei richiedenti asilo, circostanza considerata non coerente con la legge e gli interessi americani; la supposta incompatibilità tra la natura non vincolante dell’accordo e il “linguaggio contenuto nei paragrafi 22 e 23” della risoluzione proposta a metà novembre, “che ‘afferma’ il Global Compact on Refugees e invita gli Stati a implementarlo”.

Per il resto, avevano argomentato gli States, “sosteniamo gran parte di ciò che è incluso nel Global Compact on Refugees per fornire una base per una risposta prevedibile e una maggiore condivisione degli oneri tra gli Stati membri delle Nazioni Unite e altre parti interessate”. Un supporto, in effetti, confermato dallo stesso Alto Commissario per i Rifugiati che, intervistato dalla Voce di New York dopo il voto dell’Assemblea Generale e l’evento celebrativo, ha ricordato come gli USA restino il principale finanziatore dell’UNHCR e come il bilancio dell’organizzazione di quest’anno si chiuda con la più generosa donazione a stelle e a strisce di sempre.

Gli Stati Uniti hanno votato contro l’adozione del Global Compact on Refugees. Che ne pensa?
“Gli USA hanno votato contro la risoluzione dell’ONU che porta con sé il patto globale, ma nella dichiarazione di voto in sede di Commissione, valida anche in sede plenaria, hanno sottolineato che il loro problema era quello di aderire a certe formulazioni della risoluzione, ma che questo non pregiudicava in nessun modo il loro supporto internazionale ai rifugiati e all’Alto Commissariato. Chiudiamo l’anno, tra qualche giorno, con 1 miliardo e 600 milioni di contributo statunitense alle operazioni della mia organizzazione, che è il più sostanziale contributo degli Stati Uniti della storia. Questo prova, in un certo senso, il loro impegno. Certo, la discussione con l’amministrazione americana è molto complessa, e ci sono aree, come il reinsediamento dei rifugiati da Paesi terzi negli USA, le questioni relative al confine con il Messico, in cui il confronto è difficile. Ma in sostanza il dialogo continua, e il supporto c’è. Certo, dispiace che gli Stati Uniti e l’Ungheria abbiano votato contro”.

Lei ha detto di essere sorpreso dalla decisione dell’Ungheria. Perché?
“Perché l’Ungheria aveva votato, in sede di Commissione, insieme al resto dell’Unione Europea, in favore del patto globale. Non conosco le ragioni di questo cambiamento. L’Ungheria ha anche fatto una dichiarazione in sede di voto, adducendo ragioni che non capisco: ha detto ad esempio che questo patto crea confusione tra migranti e rifugiati, quando in realtà è proprio quella la ragione per cui esistono due patti. Una contraddizione in termini che, francamente, non comprendo”.

Oggi l’Italia ha votato sì sul Global Compact on Refugees. Mercoledì, invece, non appoggerà il Global Compact for Migration, perché farà votare il Parlamento nel merito. Che ne pensa?
“Non giudico le decisioni sovrane degli Stati. Semplicemente dico che i due patti sono paralleli. Rifugiati e migranti non sono le stesse persone; tuttavia, nel fase di mobilità, spesso i problemi che li riguardano sono uguali – il traffico di persone, l’attraversamento di mari e deserti, i rischi a cui vanno incontro soprattutto donne e bambini –: su questi aspetti, i due patti sono complementari, anzi sinergetici. Quindi, a mio avviso, è un peccato appoggiare un patto e non l’altro perché queste sinergie vanno aumentate per affrontare meglio questi problemi. Terrei ad aggiungere un punto: l’Italia, da diversi anni e soprattutto con l’attuale Governo, ha condotto una campagna a mio avviso molto importante per chiedere una risposta condivisa in Europa a questi movimenti. L’Italia è rimasta sola, soprattutto in anni passati, di fronte all’arrivo di queste persone via mare. I patti rappresentano proprio il tentativo di condividere responsabilità, risorse e risposte: quindi, perché non aderire? Mi sembra una contraddizione”.

Consigli per il governo Conte? Esiste un dialogo?
“Ho avuto una visita a Roma un paio di mesi fa. Ho incontrato il presidente del Consiglio, il ministro degli Interni, il ministro degli Esteri, il presidente della Repubblica, e ho avuto un dialogo molto dettagliato. Ci sono, a volte, differenze di opinioni. Recentemente ho anche pubblicato una lettera sul Corriere della Sera in cui ho espresso le mie riserve riguardo al decreto sicurezza appena votato. Ho anche significato al Governo che l’Alto Commissariato, anche in quanto agenzia tecnica di supporto ai Governi sulla gestione di questi fenomeni, rimane a disposizione. Il dialogo, insomma, continua”.

Share on FacebookShare on Twitter
Giulia Pozzi

Giulia Pozzi

Classe 1989, lombarda, dopo la laurea magistrale in Filologia Moderna all'Università Cattolica di Milano si è specializzata alla Scuola di Giornalismo Lelio Basso di Roma e ha conseguito un master in Comunicazione e Media nelle Relazioni Internazionali presso la Società Italiana per l'Organizzazione Internazionale (SIOI). Ha lavorato come giornalista a Roma occupandosi di politica e affari esteri. Per la Voce di New York, è stata corrispondente dalle Nazioni Unite a New York. Collabora anche con "7-Corriere della Sera", "L'Espresso", "Linkiesta.it". Considera la grande letteratura di ogni tempo il "rumore di fondo" di calviniana memoria, e la lente attraverso cui osservare la realtà.

DELLO STESSO AUTORE

As Italians Return from Vacation, Covid-19 Cases See a Sharp Rise

As Italians Return from Vacation, Covid-19 Cases See a Sharp Rise

byGiulia Pozzi
As the Mystery Around Paciolla’s Death in Colombia Deepens, the UN Remains Silent

UN Is in Close Communication with Italy on Mario Paciolla’s Death in Colombia

byGiulia Pozzi

A PROPOSITO DI...

Tags: Filippo GrandiGlobal Compact for MigrationGlobal Compact on RefugeesmigrantiNazioni UniterifugiatiUNHCR
Previous Post

What Does Christmas Look Like in an Italian American Family?

Next Post

Risoluzione per la moratoria su Pena di Morte: numero record di sì all’ONU

DELLO STESSO AUTORE

As the Mystery Around Paciolla’s Death in Colombia Deepens, the UN Remains Silent

Morte Mario Paciolla in Colombia, l’ONU assicura: “In stretto contatto con l’Italia”

byGiulia Pozzi
As the Mystery Around Paciolla’s Death in Colombia Deepens, the UN Remains Silent

As the Mystery Around Paciolla’s Death in Colombia Deepens, the UN Remains Silent

byGiulia Pozzi

Latest News

Finale Champions: Inter travolta 5-0, il Psg è campione d’Europa

I nerazzurri si fanno asfaltare 5-0 dal PSG che vince la Champions League

byMarco Rosa
Sinner stellare al Roland Garros: travolge anche Lehecka e fa sognare l’Italia

Sinner demolisce Lehecka al Roland Garros, cedendo solo tre giochi

byMassimo Cutò

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Risoluzione per la moratoria su Pena di Morte: numero record di sì all’ONU

Risoluzione per la moratoria su Pena di Morte: numero record di sì all'ONU

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?