Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
January 7, 2015
in
Onu
January 7, 2015
0

Attacco terroristico a Parigi: la Francia è sotto shock ma la libertà d’espressione non si negozia

Francesco MezzapellebyFrancesco Mezzapelle
Time: 4 mins read

Due matite affiancate, una più alta dell’altra, che prendono fuoco ricordando chiaramente l’attentato alle Torri Gemelle, così il noto grafico italiano Flavio Campagna, conosciuto con lo pseudonimo Kampah, ha descritto quello che ha definito come “l’11 settembre per il mondo della satira e dell’informazione in generale”:  la strage nella redazione parigina del giornale satirico Charlie Hebdo compiuta da un commando terroristico che ha barbaramente assassinato dieci giornalisti e due poliziotti e ferito gravemente cinque persone al grido di “Allahu Akbar”. A  raccontarlo sono le immagini girate dal giornalista Martin Boudot e che hanno fatto il giro del mondo in poche ore.

K

La vignetta di Kampah

Nell'attacco, condotto da due uomini incappucciati, vestiti di nero e armati di kalashnikov,  è rimasto ucciso anche il direttore del giornale e vignettista Charb (Stephane Charbonnier); nel numero uscito proprio mercoledì mattina c’è la sua ultima vignetta, terribile alla luce del successivo massacro. Sotto al titolo “Ancora nessun attentato in Francia” viene raffigurato un terrorista islamico, con la barba e il mitra sulle spalle, che dice “Aspettate! Abbiamo tempo fino alla fine di gennaio per fare gli auguri”. 

“Parlavano perfettamente francese, hanno rivendicato di essere di al Qaida” ha detto al sito web de L'Humanitè la vignettista Coco, presente all'attacco contro Charlie Hebdo.

Un testimone ha detto di aver sentito i due gridare anche “vendicheremo il profeta”: un riferimento alle proteste di parte del mondo islamico dopo la pubblicazione  a varie riprese di vignette satiriche su Maometto.

Secondo alcune testimonianze, dopo l'attacco, i due assalitori sarebbero riusciti a fuggire aggredendo un automobilista e impossessandosi della sua auto. Il sito di Le Parisien riporta che l'auto con cui i responsabili dell'attacco sono fuggiti è stata ritrovata in strada nel 19° arrondissement di Parigi, estremità nordest della città. 

“È stato un attentato terroristico, non c'è dubbio. La Francia è sotto shock – ha dichiarato il presidente Francois Hollande, giungendo sul luogo della strage – Diversi attentati sono stati sventati nelle ultime settimane”.

questa settimana

La copertina del numero della rivista uscito mercoledì 7 gennaio

Il settimanale, già in passato nel mirino dei fondamentalisti islamici per vignette su Maometto, nella stessa mattinata di mercoledì aveva pubblicato in copertina una caricatura dello scrittore Michel Houellebecq, al centro di polemiche per il romanzo Soumission (Sottomissione) che racconta l'arrivo al potere in Francia di un presidente islamico. Circa un'ora prima dell'attacco, sul profilo Twitter del giornale è apparsa una vignetta caricaturale del leader dell'ISIS Abu Bakr al Baghdadi con gli auguri per il nuovo anno.

Mercoledì, dopo l'attacco, sull'home page del sito della rivista è comparsa una videata a nero su cui campeggia la scritta "Je Suis Charlie" cliccando sulla quale si accede ad un pdf in cui la stessa frase è ripetuta in tutte le lingue a cominciare dall'arabo.

Dopo la strage è scattato lo stato di massima allerta in tutto il Paese e centinaia di posti di blocco sono stati organizzati nelle principali strade di Parigi; polizia e gendarmi sono stati schierati davanti a scuole, edifici pubblici e redazioni di giornali per il timore di nuovi attacchi terroristici.

Per comprendere il clima che si respira in queste ore in Francia, abbiamo contattato una nostra connazionale, Francesca Mannone, siciliana che vive e lavora a Parigi da alcuni anni.

volti“Con l’allerta dell’applicazione Le Monde questa mattina. Ero a lavoro. Poi abbiamo seguito da vicino le informazioni qui in ufficio”. A Parigi c'è paura per quello che potrebbe succedere. Questa sera sono previste diverse manifestazioni di solidarietà qui e in tante altre città della Francia e persino a Bruxelles”. 

Parigi è una capitale multiculturale presa spesso a modello di integrazione. Ora si teme che questo attentato possa minare un equilibrio delicato ed esporre i musulmani moderati a ritorsioni. “I musulmani in Francia chiedono scusa nei social network per questo atto che non rispecchia i principi della religione islamica. Il Consiglio Francese del Culto Musulmano (CFCM) ha condannato oggi 'con grande determinazione' l’atto barbaro contro la democrazia e la libertà della stampa. L’Unione delle Organizzazioni Islamiche di Francia (UOIF), vicina ai Fratelli Musulmani, ha condannato questo attacco criminale”. 

La Francia ha una lunga tradizione di libertà di espressione di cui Charlie Hebdo è sempre stato un baluardo. Ora ci si interroga sul futuro della satira e della stampa dopo lo shock di questa violenza. 

“I valori fondamentali della società francese sono stati attaccati – conclude Francesca Mannone –  la libertà di pensiero e di espressione. Credo che questo atto di crudeltà rinforzerà la certezza dei francesi per cui è necessario lottare contro l’ignoranza, l’intolleranza, l’oscurantismo e il fanatismo. La libertà di stampa non si può negoziare e sono convinta che i francesi lotteranno per difendere la loro libertà di espressione”.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Francesco Mezzapelle

Francesco Mezzapelle

Nato e residente a Mazara del Vallo. Laureato in Sociologia all'Università "La Sapienza" di Roma. Giornalista, Direttore del network "Primapagina Sicilia". Corrispondente del Giornale di Sicilia. Già addetto stampa del Distretto della Pesca e Crescita Blu. Da sempre appassionato del mare e delle questioni geopolitiche del Mediterraneo

DELLO STESSO AUTORE

I 18 pescatori sequestrati in Libia sono tornati, Mazara del Vallo li accoglie in festa

I 18 pescatori sequestrati in Libia sono tornati, Mazara del Vallo li accoglie in festa

byFrancesco Mezzapelle
Hiba Nairi

Lo spettro ISIS nella vita dei tunisini di Mazara del Vallo

byFrancesco Mezzapelle

A PROPOSITO DI...

Tags: attacco terroristicoCharlie Hebdogiornale satiricolibertà di stampaParigiterrorismo islamicoterroristi islamici
Previous Post

The Bathhouse: progressive hygiene from Ancient Rome to New York

Next Post

Napoli sotto la pioggia saluta Pino Daniele

DELLO STESSO AUTORE

Un recente evento a Mazara del Vallo: rappresentanti delle religioni Cattolica, Ebraica, Bektashi e Musulmana hanno rivolto insieme una preghiera per la pace dei popoli

Il terrore dell’ISIS a Tunisi scuote la “gemella” Mazara del Vallo

byFrancesco Mezzapelle

Dal Teatro di Beno Mazzone un appello “P-e(r)sistere” in una Sicilia che uccide la cultura

byFrancesco Mezzapelle

Latest News

Il Pakistan risponde all’attacco indiano: al via l’operazione “Bunyanun Marsoos”

Il Pakistan risponde all’attacco indiano: al via l’operazione “Bunyanun Marsoos”

byDaniele Di Bartolomei
Met Gala 2025: record di donazioni e stile. Valentino apre ‘L’Atelier Sonore’ a New York

Met Gala 2025: record di donazioni e stile. Valentino apre ‘L’Atelier Sonore’ a New York

byFilomena Troiano

New York

Justice Dept. Probes NY AG Letitia James Over Mortgage Deal

byPaolo Cordova
La procuratrice James pronta a richiedere il sequestro dei beni di Donald Trump

Letitia James nel mirino del Dipartimento di Giustizia per abusi immobiliari

byPaolo Cordova

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Il team della redazione di Charlie Hebdo

Attacco a Charlie Hebdo: Ma non chiamatela civiltà

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?