Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
May 3, 2014
in
Primo Piano
May 3, 2014
0

Anche io sono italo argentina ma quel “gattopardismo” per Bergoglio mi ha riaperto ferite e fatto provare vergogna

Dora SalasbyDora Salas
Time: 4 mins read

Caro Direttore,

Ho letto con attenzione su La VOCE l'articolo della studentessa Mora Matassi intitolato "Che orgoglio quando penso che Papa Francesco è italo argentino come me!". Per questo le scrivo. 

Riciclare il denaro è un crimine, ma riciclare la gente non è meno grave. Tuttavia è un'operazione comune nella politica e nel seno della Chiesa cattolica. Cosí, le persone “cambiano” quando cambiano posto, e il “cambiamento” è maggiore se entra in campo il potere e i media si occupano di riscrivere la storia.

Bergoglio

Jorge Mario Bergoglio quando era arci vescovo di Buenos Aires

Cambio de piel (Cambio di pelle), intitolò il giornalista argentino Horacio Verbitsky un articolo sul papa Francesco, l’ex arcivescovo di Buenos Aires, Jorge Mario Bergoglio. Noi, italoargentini che da anni chiediamo Verità, Memoria e Giustizia per i nostri cari scomparsi sotto l’ultima dittatura militare (1976-83), tra le ferite e la vergogna, abbiamo una parola chiave: Gattopardismo.  

Verbitsky, autore di Il Volo, tra altri libri sul regime che fece scomparire oltre 30.000 persone e almeno mille italiane, poi gettate vive nel fiume o nel mare dagli aerei della Marina,  è uno studioso del rapporto tra la chiesa e il potere nel suo paese. E non era quella la prima volta che puntava il dito contro Bergoglio.

L'accusa era dura e si collegava alla "scomparsa" di due preti che dipendevano dal principale gesuita, Orlando Yorio e Francisco Jalics. Il Vaticano ha negato e descritto come "di sinistra anticlericale" il giornalista e il giornale, mentre Jalics, sopravvissuto e anziano, disse dalla Germania, dove vive in ritiro spirituale, che si è "riconciliato" con il papa . Yorio è morto, ma i fratelli non si sono riconciliati con Bergoglio.

I due gesuiti, molti anni prima della "fumata bianca" del 2013, si erano rivolti contro il loro superiore durante gli anni di piombo.

Ma le accuse sono venute alla luce nel 1986, quando un italiano argentino, cattolico e padre di un giovane "desaparecida", Emilio Mignone, scrisse un libro rivelatore, Chiesa e dittatura. Mignone disse che la Marina aveva interpretato le "manifestazioni critiche del loro gesuita provinciale, Jorge Bergoglio, come autorizzazione a procedere" contro Jalics e Yorio. Un pastore che, senza “odore di pecora”, consegnò le sue al nemico.

Ora si dice che il Papa "arrivato dalla fine del Mondo", aiutó alcune persone perseguitate dalla dittatura. Forse. Ma gli aiuti individuali non erano il gesto giusto ai tempi del regime. Anche alcuni imprenditori vicini ai militari aiutarono a uscire gente dai campi di concentramento, come accade nel caso del regista italiano Marco Bechis, salvato da un amico di suo padre.

Ciò che era necessario era una presa di posizione forte e concreta, non le poche parole di condoglianza e vicinanza spirituale strappate dai familiari delle vittime all'ora santo Karol Wojtyla nel novembre del '79, dopo un digiuno a Roma nella parrocchia della Trasfigurazione. E fu proprio Giovanni Paolo II a nominare Bergoglio arcivescovo della potente diocesi di Buenos Aires. Ed è vero, il papa polacco e Bergoglio si somigliano: i due sono populisti e conservatori al tempo stesso.

Anche il poeta argentino Juan Gelman, morto quattro mesi fa in Messico e che visse in esilio a Roma fino ai primi anni '80, fu duro con Bergoglio sottolineando la sua doppia faccia. Gelman cercava una nipote nata durante il rapimento dei suoi figli e nella sua disperazione bussò moltissime porte. Una fu quella di Bergoglio. L’arcivescovo disse  che non poteva fare niente. Poi dichiarò alla Giustizia argentina che aveva parlato con lo scrittore, che aveva fatto alcune domande ai militari e che dopo aveva informato il poeta. "La prima cosa è vera, sulla seconda non so niente, e la terza è falsa”, disse Gelman.

I media italiani hanno parlato chiaramente di queste fatti. Nel 2011,  L’Espresso scrisse sulle Bugie del Cardinale, un articolo firmato da Franco Pantarelli, che sottolinea i "buchi" di una dichiarazione giudiziaria di Bergoglio. L’arcivescovo affermò di “non avere mai sentito nominare” un posto nel delta, 40 chilometri a nord di Buenos Aires, proprietà dell’ Arcivescovato e dove sono stati sequestrati alcuni “desaparecidos”.

L'altro "buco" si riferisce ai "furti di bambini, una pratica dei militari che quando sequestravano una donna incinta aspettavano che partorisse prima di ucciderla, cosicché il piccolo finisse nel giro delle adozioni clandestine”.

Bergoglio disse di ignorare questi delitti, ma “ci sono documenti che lo mostrano perfettamente al corrente dei furti di neonati mentre essi avvenivano”, afferma Pantarelli nell'articolo de l'Espresso e ricorda il caso della famiglia italiana De La Quadra, che cercava e cerca una bambina.

E non dite che la Chiesa non poteva muoversi contro le dittature latinoamericane: l’arcivescovo di Sao Paulo, Brasile, Pablo E. Arns e la “Vicaría de la Solidaridad” cilena hanno agito con coraggio sotto i regimi militari.

Mi posso sentire orgogliosa quando qualcuno mi domanda se “sono contenta” di avere un papa italo argentino come me?

 

Dora*Dora Salas, nata a Buenos Aires, di origine calabrese, è stata imprigionata ("desaparecida") insieme al suo compagno durante la dittatura militare in Argentina. Liberata dal campo di concentramento cominciò subito la lotta in difesa dei Diritti Umani e fu nuovamente minacciata dal regime. Decise di cercare una vita più serena in Italia, dove trovò lavoro nella agenzia di stampa IPS di Roma. Dopo una decina di anni ritornò a Buenos Aires, lavorando all'Università di Scienze Sociali e all'agenzia Ansa, senza smettere mai di cercare giustizia per i 30 mila scomparsi e assassinati dai generali, tra i quali il suo compagno. 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Dora Salas

Dora Salas

DELLO STESSO AUTORE

Argentina, “volver” peronista: cronaca di una vittoria elettorale annunciata

Argentina, “volver” peronista: cronaca di una vittoria elettorale annunciata

byDora Salas
Creare “accentuando la materia”. L’arte di Maurizio Fabretti

Creare “accentuando la materia”. L’arte di Maurizio Fabretti

byDora Salas

A PROPOSITO DI...

Tags: ArgentinaBergogliochiesadesaparecidosdittaturaitalo argentinoPapaPapa Francesco
Previous Post

Ritorno nello Yukon, undici mesi dopo. Domani si parte per l’avventura in canoa

Next Post

Federico Aldovrandi, la violenza della Polizia e la “bocca” della Legge

DELLO STESSO AUTORE

Vecchi e nuovi scomparsi. Mani rosse per ricordare chi svanisce nel Mediterraneo

Vecchi e nuovi scomparsi. Mani rosse per ricordare chi svanisce nel Mediterraneo

byDora Salas
Fabrizio Mocata: il siciliano che ha inventato lo “Swango”, musica di integrazione

Fabrizio Mocata: il siciliano che ha inventato lo “Swango”, musica di integrazione

byDora Salas

Latest News

Cominciati i negoziati a Riad fra Ucraina, USA e Russia

Hamas Announces Release of Edan Alexander, the Last Israeli-American Alive

byFederica Farina
Quaker badges promoting peace, equality, and climate justice. Source: Wikimedia Commons – "Quaker badges, Sept 2023"

Quakers March on Washington in a Journey of Faith and Protest

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Franco Bevilacqua su un tetto di Roma

Lassù nei tetti di Roma, dove i ricordi della vita hanno una luce particolare

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?