Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Politica
July 22, 2012
in
Politica
July 22, 2012
0

ONU/ È per l’Iran, stupid!

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
In foto l'ambasciatore russo all'ONU, Vitaly Churkin

In foto l'ambasciatore russo all'ONU, Vitaly Churkin

Time: 7 mins read

La Russia e la Cina hanno bloccato giovedì scorso con il loro veto una risoluzione della Siria presentata dalla Gran Bretagna al Consiglio di Sicurezza dell’ONU.

Mosca e Pechino hanno silurato cosí un documento sponsorizzato dai paesi occidentali in cui, nell’estendere la missione degli osservatori dell’ONU in Siria, si invocava il "Chapter VII", il capitolo sette della carta delle Nazioni Unite, che avrebbe aperto cioè la possibilitá di minacciare sanzioni contro il regime di Assad nel caso di mancato rispetto del piano dell’inviato speciale Kofi Annan e, teoricamente, avrebbe autorizzato anche un eventuale intervento armato.

Questa é la terza volta che Russia e Cina impongono il loro veto al Consiglio di Sicurezza da quando é iniziata la rivolta contro il regime siriano di Assad. Un veto "deplorevole", secondo gli Stati Uniti, che con l’ambasciatrice Susan Rice, visibilmente contrariata dall’atteggiamento cino-russo, ha anche fatto capire che Washington é a questo punto contraria al l’estensione della missione degli osservatori Onu “senza la necessaria copertura che la risoluzione avrebbe offerto”.

Russia e Cina hanno posto il veto, ma la loro decisione non é stata una sorpresa, durante le intense trattative dei giorni precedenti, infatti, dalle dichiarazioni dei diplomatici mai avevamo avuto dubbi su come sarebbe andata a finire.

Russia e Cina hanno motivato il loro veto accusando la risoluzione Britannica appoggiata dai paesi occidentali di essere "squilibrata" tutta da una parte, cioé sarebbe risultata nell’imposizione di sanzioni contro il governo di Damasco senza fare lo stesso sui ribelli nel caso di una loro violazione del piano Annan.

E a pensarla in maniera simile alle due potenze che hanno posto il loro veto, sono stati anche il Pakistan e il Sud Africa, che invece di votare a favore come tutti gli altri membri non permamenti del Consiglio, si sono astenuti motivando il loro voto con le stesse ragioni poste dai cinesi e russi: la risoluzione era troppo squilibrata a favore dei ribelli e contro il regime di Assad.

L’inviato speciale dell’ONU per la Siria Kofi Annan si é detto "deluso" dalla mancanza di unità del Consiglio di Sicurezza che in questa fase "critica non si è unito per intraprendere l’azione forte e Annan aveva sperato fino all’ultimo, quando mercoledì aveva chiesto di rinviare il voto sperando che qualche ora in piú avrebbe fatto trovare la via per un compromesso tra occidentali da una parte, e russi e cinesi dall’altra.

Allo stake out dei giornalisti, quando gli ambasciatori sono usciti per spiegare le motivazioni del loro voto, i visi suoi volti dei diplomatici erano tesissimi come quello dell’ambasciatore russo Vitaly Churkin che ha insistito su come il passaggio di quella risoluzione appena respinta avrebbe potuto aprire la porta a un intervento militare e che per lo piú quella di GB, Usa e Francia era una mossa sbilanciata unilateralmente, perché secondo Mosca minacciava sanzioni solo nei confronti del governo siriano e non dell’opposizione.

Le stesse parole poi sono state usate dall’ambasciatore cinese Li Baodong, che ha chiamato il documento presentato dalla Gran Bretagna "sbilanciato" e che avrebbe potuto aggravare ulteriormente la situazione, anche se il diplomatico cinese ha evitato i toni di frustrazione messi in mostra dal collega russo. Infatti, quando un giornalista arabo ha chiesto a Churkin quali fossero i piani occidentali in questo momento in Siria, l’ambasciatore russo non ha resistito e ha risposto così: “Sono tentato dal rispondere con quella battuta che si sentí durante una campagna elettorale nelle presidenziali degli Stati Uniti di qualche anno fa: it’s the economy, stupid! Bene, é ovvio anche qui, é l’Iran stupid! Tutto ha a che fare con l’Iran e i sommovimenti geopolitici che ci sono stati dopo l’invasione occidentale dell’Iraq e le conseguenze inaspettate di quell’invasione. Infatti quello che avviene in Siria é il tentativo delle potenze occidentali di controbilanciare l’Iran, ma il popolo siriano adesso ne soffre le conseguenze e subisce questi giochi geopolitici. Gli occidentali dicono di voler cercare di proteggere i siriani ma cosí stanno facendo solo un gioco ipocrita”.

Parole dure quelle dell’ambasciatore russo. Invece gli ambasciatori occidentali di Stati Uniti, Gran Bretagna, Francia e Germania hanno replicato condannando il veto imposto da Russia e Cina che, secondo loro, affosserebbe del tutto ogni speranza di far continuare il tentativo del Piano di pace di Annan.

“Questa è la terza volta che Russia e Cina hanno impedito al Consiglio di Sicurezza dell’Onu di portare a termine il proprio lavoro”, ha esordito l’ambasciatrice americana Susan Rice. “Questo veto è ancora più deplorevole dei primi due”, ha detto la Rice, ribadendo che la risoluzione avrebbe dato il necessario sostegno al lavoro dell’inviato speciale Annan e a un piano di transizione. “E’ una vergogna che ciò non possa succedere”, ha continuato ancora l’inviata all’ONU di Obama, sottolineando che oggi le Nazioni Unite hanno perso un’altra opportunità per lavorare insieme. “E’ un altro giorno buio. Quante altre persone devono morire prima che Russia e Cina smettano di proteggere Assad?”, ha affermato ancora Rice con un tono di voce sempre piú accusatorio. Poi ha aggiunto che “gli Stati Uniti intensificheranno ancora il proprio lavoro con gli altri attori al di fuori del Consiglio di Sicurezza”.

Alla Rice i giornalisti hanno pure chiesto riguardo al pericolo delle armi chimiche, e cioé come reagirebbero gli Usa se Assad dovesse usarle contro la popolazione civile. Rice, che aveva accennato nel suo discorso al Consiglio di Sicurezza al pericolo per tutti i paesi delle armi chimiche siriane se finissero nelle mani sbagliate, si é limitata a ribadire che il governo di Damasco ha la responsabilitá di mantenere in sicurezza queste armi.

Proprio giovedì un ampio servizio apparso sul New York Times si era concentrato su come gli Stati Uniti si starebbero preparando ai piani di emergenza per il crollo del regime in Siria concentrandosi proprio sulle armi chimiche in possesso di Damasco, armi che Assad potrebbe cercare di usare contro l’opposizione e il suo popolo.

Secondo quanto riportato dal New York Times, contatti sarebbero stati avviati fra il Pentagono e il ministero della Difesa israeliano sulla possibilità che Israele si muova per distruggere le armi in possesso di Damasco. Anche perché la

preoccupazione principale è che queste armi possano sfuggire al controllo del regime e finire nelle mani di terroristi vicini ad Al Qaeda.

 

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

byLa Voce di New York
“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Previous Post

FUORI DAL CORO/ Il ritorno del “mascherato”

Next Post

Camorra, delinquenti e violenza

DELLO STESSO AUTORE

NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

NYPD: scomparsa da oltre una settimana una bambina di 11 anni nel Bronx

byLa Voce di New York
NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

byLa Voce di New York

Latest News

Il GEI consegna il premio per la carriera all’Ambasciatrice Mariangela Zappia

Il GEI consegna il premio per la carriera all’Ambasciatrice Mariangela Zappia

byFederica Farina
Il Consiglio di Sicurezza dell’ONU e la sfida degli attacchi marittimi globali

Il Consiglio di Sicurezza dell’ONU e la sfida degli attacchi marittimi globali

bySimone d'Altavilla

New York

Wynn Backs Off Manhattan Casino Plan as Housing Project Gains Traction

byFabio Cupolo Carrara
L'attore statunitense Denzel Washington riceve la Palma d'Oro onoraria prima della proiezione del film Highest 2 Lowest alla 78ª edizione del Festival di Cannes, nel sud della Francia, il 19 maggio 2025. VALERY HACHE / Pool via REUTERS

Denzel Washington, Palma d’onore a sorpresa a Cannes

byMonica Straniero

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post

“Giallo” in Europa

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?