President: Giampaolo Pioli    |    Editor in Chief: Stefano Vaccara
English Editor: Grace Russo Bullaro 

Subscribe for only $6/Year
  • Login
  • Register
VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily Newspaper in the US

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
November 29, 2022
in
New York
November 29, 2022
0

Sciame e Servedio: italoamericani di successo al Consolato di New York

Due dirigenti che nel cognome e nell'essenza conservano lo spirito della loro terra d'origine

Nicola CorradibyNicola Corradi
Sciame e Servedio: italoamericani di successo al Consolato di New York

Frank Sciame, Carlo Scissura e Dominick Servedio - Foto di Terry W. Sanders

Time: 2 mins read

È una storia che sembra tratta da un film quella di Frank Sciame e Domick Servedio, i due ospiti presenti ieri al Consolato Italiano di New York e protagonisti dell’evento “Great Italian American Stories” introdotto dal Console Fabrizio Di Michele.

Due dirigenti americani che nel cognome e nell’essenza hanno lo spirito italiano. Quello degli immigrati di fine ‘800, la generazione dei loro nonni che arrivò dall’altra parte dell’Oceano partendo dal Sud Italia. Ma anche quello che, nonostante una vita negli States, conservano nella loro quotidianità.

Sciame, nonno di Sciacca e nonna di Palermo, è partito da niente. I genitori erano operai, ma lo zio, un uomo brillante, era riuscito a diventare un “business man”.

“Ogni due anni si presentava a casa con una macchina nuova – racconta – e per noi era un evento. Ero piccolo, ma già sognavo un giorno di essere come lui”. Si chiamava Tony e sulle sue orme Frank fondò nel 1975 la Sciame Construction. “Sei mesi prima di sposarmi”.

Definito “un costruttore con la visione di un architetto”, in poco tempo Frank riuscì a far crescere l’azienda. Oggi è una delle principali società di gestione delle costruzioni a New York, in New Jersey e in Connecticut e ha piani in corso per un valore di oltre un miliardo di dollari.

Scorrere la lista dei progetti completati dalla Sciame Construction è impressionante. Tra i tanti figurano l’aggiunta alla Morgan Library and Museum, la Scuola di Architettura del Pratt Institute, il restauro della Central Sinagoga, l’Harvard Club di New York, i nuovi edifici per il Columbia Medical Center, l’Università di Princeton, la Trinity Church, il CUNY – New York City College of Technology e il capannone di Hudson Yards. Nel 2006, Sciame è stato persino incaricato dal governatore Pataki e dal sindaco Bloomberg di guidare i lavori per garantire la costruzione del World Trade Center Memorial.

Il dibattito al Consolato italiano di New York – Foto di Terry W. Sanders

Sorte simile, con qualche interesse comune, anche per Dominick Servedio. Oggi è presidente di STV, studio di architettura, ingegneria, pianificazione e gestione di programmi e costruzioni tra i più rispettati a livello nazionale.

Alla ditta ha legato la sua vita, entrandoci nel 1977 e non uscendone più. Dominick ne ha fatta di strada, partendo come Sciame da una famiglia di operai arrivati dall’Italia per cercare fortuna. “Eravamo poveri economicamente – racconta – ma ricchi in tante altre cose”. I valori della famiglia, ad esempio, e la capacità, sin da piccoli, di collaborare per raggiungere un obiettivo comune.

È con questi principi che nel 1999, di quell’azienda conosciuta a fine anni ’70 diventa amministratore delegato, per poi assumerne la presidenza esecutiva nel 2011. Grazie alla sua guida, STV è stata coinvolta in progetti multimiliardari in tutto il paese, tra cui
AirTrain JFK, il pluripremiato restauro del Grand Central Terminal e il progetto Long Island Rail Road East Side Access, un’iniziativa per portare la Long Island Rail Road a Grand Central.

Moderati da Carlo Scissura, President e CEO del New York Building Congress, Sciame e Servedio hanno poi dato un consiglio al pubblico presente al Consolato.

“Per avere successo dovete trovare una carriera che vi faccia svegliare ogni mattina essendo felici di andare in ufficio. Se scegliete il lavoro che amate, se mettete passione e impegno in quello che fate, le soddisfazioni arriveranno”.

“Ma per fare successo è servito essere italoamericano?”, chiede un ospite in sala.

“Chiaro – rispondono – gli italiani, il successo, ce l’hanno nel dna”.

 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Nicola Corradi

Nicola Corradi

Parmigiano d’origine, ha conseguito la laurea in Scienze Politiche all’università LUISS Guido Carli di Roma. Si occupa di politica, attualità e food.

DELLO STESSO AUTORE

Yury Gelman, the Coach Who Made Fencing Great in Manhattan

Yury Gelman, the Coach Who Made Fencing Great in Manhattan

byNicola Corradi
Cristiana Pegoraro a Park Avenue: concerto per aiutare gli scambi musicali Italia-USA

Cristiana Pegoraro a Park Avenue: concerto per aiutare gli scambi musicali Italia-USA

byNicola Corradi

A PROPOSITO DI...

Tags: ConsolatoDominick ServedioFrank SciameNew York
Previous Post

Top Christmas Markets in Italy for Regional Diversity and Endless Surprises

Next Post

Macron arriva a Washington: parlerà con Biden dopo le tensioni economiche

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

Cirio e Lo Russo ospiti al GEI: Piemonte e Torino a New York per crescere ancora

Cirio e Lo Russo ospiti al GEI: Piemonte e Torino a New York per crescere ancora

byNicola Corradi
FIAC Honors Anne Pasternak, Director of the Brooklyn Museum

FIAC Honors Anne Pasternak, Director of the Brooklyn Museum

byNicola Corradi

Latest News

“Attenti alle app di incontri”: l’agghiacciante avviso delle autorità dell’Oregon

“Attenti alle app di incontri”: l’agghiacciante avviso delle autorità dell’Oregon

byLa Voce di New York
Pakistan: esplosione in moschea a Peshawar, morti e feriti

Pakistan: esplosione in moschea a Peshawar, morti e feriti

byAnsa

New York

Addio a Tom Verlaine, icona del punk newyorkese

Addio a Tom Verlaine, icona del punk newyorkese

byLa Voce di New York
È arrivato a New York il primo bus di migranti mandati dal Texas

Immigrati cacciati dall’albergo: protesta a Manhattan

byPaolo Cordova

Italiany

La crisi dell’istruzione nel mondo: 2/3 dei bambini non capiscono cosa leggono

Master Fondazione Italia-Usa: altre 200 borse di studio “Next Generation”

byLa Voce di New York
World Pasta Day: negli USA sempre più Made in Italy grazie all’ICE

World Pasta Day: negli USA sempre più Made in Italy grazie all’ICE

byNicola Corradi
Next Post
Joe Biden riceverà Macron alla Casa Bianca il 1° dicembre

Macron arriva a Washington: parlerà con Biden dopo le tensioni economiche

La Voce di New York

President: Giampaolo Pioli   |   Editor in Chief: Stefano Vaccara   |   English Editor: Grace Russo Bullaro

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Expat
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 - 2022
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Elezioni 2022
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Speciale Venezia
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In
By clicking on "Create my account" or by registering, you accept the and the .

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?