Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
December 7, 2021
in
New York
December 7, 2021
0

A NYC gli immigrati si preparano a votare: la nuova legge potrebbe passare in settimana

I non cittadini con permesso di lavoro a New York potrebbero iniziare a votare localmente a partire dal 2023. A favore Eric Adams, ma non De Blasio

Emma PistarinobyEmma Pistarino

Il voto del 2 novembre a New York (Foto di Terry W. Sanders)

Time: 4 mins read

Mancano solo due giorni alla decisione del Consiglio Cittadino che valuterà se consentire agli immigrati residenti, ma non cittadini, di votare nelle elezioni locali. 

New York, da sempre tra le città americane con la maggior quantità di immigrati – un quarto circa dei suoi abitanti, permetterebbe così ad 800.000 persone di decidere il proprio sindaco, i membri del City Council e altri funzionari municipali. Non potranno, quindi, votare nelle elezioni a livello federale, come quelle per il presidente o per il congresso, come anche quelle a livello statale, tra cui quella a governatore. 

Tra questi, sarebbero inclusi solo i residenti maggiorenni con carta verde o permesso di lavoro, persone che vivono da anni in città senza avere potere decisionale, perché non vogliono rinunciare alla propria cittadinanza estera o perché sono impossibilitati ad ottenere quella americana. 

#Intro1867 gives nearly a million NYers a voice in the issues we all care about.

✅Quality of our schools
✅Safety of our streets
✅Countless other large & small ways the city government impacts our lives.

Join us at City Hall Park on Thursday, Dec. 9th. https://t.co/H8mazfPWkW pic.twitter.com/miUnpZxid3

— Murad Awawdeh (@HeyItsMurad) December 7, 2021

New York non diventerebbe la prima città a permettere ai non cittadini di votare localmente. Non essendo questo tipo di voto apertamente vietato dalla costituzione americana, infatti, già diverse città negli USA lo permettono: 11 in Maryland e 2 in Vermont. L’altro lato della medaglia, invece, sono Arizona, Nord Dakota, Alabama, Colorado e Florida, dove le costituzioni statali vietano il voto ai non cittadini, anche nelle elezioni locali. In molti di questi stati, la decisione di aggiungere questo emendamento è stata presa proprio nell’ultimo anno.

“Penso che ci siano persone nella nostra società che vanno a dormire ogni sera con molta paura degli immigrati, e la usano per prevenire loro di avere il diritto di eleggere i leader locali,” ha spiegato il propositore della legge Ydanis Rodriguez, membro del consiglio cittadino ed immigrato dominicano, che per molti anni prima di ottenere la cittadinanza si è sentito messo a tacere dal mancato diritto di voto. “Quello che importa davvero è che noi viviamo a New York, contribuiamo allo sviluppo di New York e paghiamo le tasse a New York.”

Mentre il sindaco corrente De Blasio ha contrastato la legge, che secondo lui svaluterebbe la cittadinanza, il sindaco eletto Adams è tra i molti politici a favore del piano di Rodriguez. 

In a democracy, nothing is more fundamental than the right to vote.

Yet almost one million NYers are currently denied that right.

That’s why I’m proud to join the calls for the Council to #PassIntro1867

My testimony to the Council’s Cmte on Government Operations hearing today: pic.twitter.com/Isrnr1yKBP

— Eric Adams (@BKBoroHall) September 20, 2021

“Espandere il diritto di voto a persone che vivono qui, lavorano qui, crescono le proprie famiglie qui e pagano miliardi di dollari di tasse qui non dovrebbe essere una scelta controversa,” ha dichiarato Adams durante un incontro avvenuto a settembre, prima della sua elezione. “Dovrebbe essere il voto più facile della vostra carriera nel Consiglio Cittadino.”

Vito Fossella, politico italo-americano e futuro Presidente Distrettuale di Staten Island, ha criticato a lungo la legge scritta da Rodriguez, arrivando a annunciare che farà causa alla città se questa dovesse passare. A detta di Fossella, la decisione violerebbe la “santità del voto”.

“Le qualifiche per il diritto di voto sono scritte chiaramente nella nostra Costituzione statale. Estendere questo diritto ai non cittadini è anticostituzionale e, allo stesso tempo, diluirebbe i voli e svaluterebbe ciò che significa essere un cittadino,” ha dichiarato il repubblicano Fossella, il cui ritorno in politica di quest’anno segue una pausa di dieci anni dovuta ad uno scandalo del 2008. All’epoca membro del congresso, Fossella era stato fermato da un poliziotto per aver guidato in stato di ebbrezza e, poco dopo, era stata scoperta la seconda famiglia del deputato conservatore. 

Non-citizens should not be given the right to vote in #NYC elections. My thoughts for the ⁦@nypost⁩ ⁦@NYPostOpinion⁩ https://t.co/Eyi0jcNKwK

— Joe Borelli (@JoeBorelliNYC) November 24, 2021

Nonostante Fossella non sia il solo ad essere contrario, insieme ai membri del consiglio Joe Borrelli e David Carr, si presume che la proposta passerà questo giovedì, per poi essere firmata da Adams ad inizio mandato ed implementata dalla Commissione Elettorale.

Molti cittadini italiani che risiedono a New York da più di trenta giorni verranno favoriti, a partire dal 2023, dall’opportunità di votare per i leader locali che preferiscono.

Share on FacebookShare on Twitter
Emma Pistarino

Emma Pistarino

Emma Pistarino, torinese, si è laureata alla University of Northern Iowa in giornalismo, global studies e etica nel 2021. Emma Pistarino, from Turin (Italy), just graduated from the University of Northern Iowa in Journalism, Global Studies and Ethics. She is now an intern at La Voce di New York.

DELLO STESSO AUTORE

New York costa cara: per i turisti prezzi sempre più alti

New York costa cara: per i turisti prezzi sempre più alti

byEmma Pistarino
Trump e MeToo, la crisi in Libia e l’Italia all’ONU: il 2017 in 34 immagini

Cina e Russia bloccano all’Onu nuove sanzioni per la Corea del Nord

byEmma Pistarino

A PROPOSITO DI...

Tags: Bill De BlasioelezioniEric Adamsimmigratiimmigrati a new yorkNew York Citynon cittadiniresidentiStaten IslandVito FossellavotoYdanis Rodriguez
Previous Post

NIAF Partnering to Showcase Italian Excellence in Science and Technology

Next Post

Elezioni in Francia: la sfida sempre più a destra tra le visioni identitarie dei candidati

DELLO STESSO AUTORE

All’asta a New York il violino Stradivari usato da Toscha Seidel nel Mago di OZ

All’asta a New York il violino Stradivari usato da Toscha Seidel nel Mago di OZ

byEmma Pistarino
Design Day: il made in Italy mette al primo posto la sostenibilità

Design Day: il made in Italy mette al primo posto la sostenibilità

byEmma Pistarino

Latest News

Johnson, non ci fidiamo di TikTok, aveva 9 mesi per vendere

Donald Trump Pressures House Speaker Mike Johnson on Tax Hikes for the Wealthy

byRalph Savona
Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

byStefano Vaccara

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Elezioni in Francia: la sfida sempre più a destra tra le visioni identitarie dei candidati

Elezioni in Francia: la sfida sempre più a destra tra le visioni identitarie dei candidati

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?