Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
January 26, 2021
in
New York
January 26, 2021
0

Cuomo vuole allentare le restrizioni, ma è arrivata in USA la variante brasiliana

Il governatore annuncia che alleggerirà alcune misure di sicurezza a New York, eppure le dosi di vaccino sono quasi terminate e il COVID continua a mutare

Eleonora MaccaronebyEleonora Maccarone
Parte a New York la Restaurant Week rinnovata per reagire al Coronavirus

Ristoranti affollati a New York al tempo della pandemia - Gennaio 2021 (di Terry W. Sanders)

Time: 4 mins read

Quando la variante UK di COVID-19 è stata identifica, e ci si è resi conto che fosse circa il 70% più contagiosa, quasi ogni paese ha intensificato le misure di sicurezza: gli USA hanno imposto l’obbligo di tampone negativo per i passeggeri provenienti dal Regno Unito, mentre altri in Europa hanno imposto un vero e proprio divieto di entrata per chi proveniva dal paese “infetto”. Ma è servito a poco: negli USA la nuova strain ha già spopolato, inclusa NYC. 

Nelle ultime settimane, infatti, la Grande Mela ha registrato un aumento esponenziale di contagi, dopo mesi di relativa tranquillità: si sono toccati picchi di 18.000 nuovi casi al giorno, un record per New York. L’unico modo per frenare una seconda ondata (che si potrebbe dire è ormai già arrivata), o per lo meno rallentarla, è di vaccinare il più possibile. Ma qui è il nodo della questione: le dosi di vaccino non bastano. Fra due giorni NYC avrà finito le ultime migliaia di dosi rimaste. 

Dopo un inizio di campagna di vaccinazioni un po’ zoppicante, durante la quale la città non riusciva a vaccinare abbastanza persone rispetto agli obiettivi, o alle dosi disponibili, ora il problema è l’opposto: ci sono le strutture per vaccinare ed il personale per somministrarli, ma non c’è la materia prima. Cercare di vaccinare il maggior numero di persone il più rapidamente possibile è ovviamente l’obiettivo di ogni città e di ogni paese. Ma a NYC in particolare è vitale per riaprire l’economia.

Il sindaco Bill De Blasio in un tweet ha accusato il governo federale di negare a NYC le dosi del vaccino

Come il governatore Andrew Cuomo ha affermato più volte, la città potrà riaprire le sue attività commerciali (alcune, non tutte), con più serenità quando circa il 20% della popolazione della città è vaccinata, e quindi ha ricevuto entrambe le dosi. A causa dell’incapacità della casa farmaceutica Pfizer di fornire abbastanza dosi, però, è diventato chiaro che la città non raggiungerà questa percentuale di vaccinazioni nel prossimo futuro. E quindi Cuomo vuole forse incominciare a riaprire, nonostante sia arrivata la variante brasiliana del COVID-19 negli USA (in Minnesota, per ora). 

Il “ceppo” brasiliano del coronavirus, chiamato P.1, è stato identificato per la prima volta in quattro viaggiatori brasiliani che sono stati testati durante uno screening di routine a Tokyo, in Giappone, secondo il Centers for Disease Control and Prevention. Contiene una serie di mutazioni aggiuntive che possono influenzare la capacità degli anticorpi di riconoscerlo, secondo il CDC, informazione che fa temere agli esperti che il vaccino già sul mercato non sia efficace ugualmente nel combattere questa variante. 

Vaccino contro il coronavirus. (Foto Pixel)

Nonostante la lugubre notizia di questa nuove versione del coronavirus, però, i numeri per lo stato di New York sono in miglioramento, ed il governatore ha annunciato che Mercoledì allenterà qualche restrizione, sia nello stato di NY sia per le zone micro-cluster di NYC. Le modifiche verranno apportate alle zone micro-cluster esistenti, ma non cambieranno il divieto di poter mangiare all’interno dei ristoranti a New York City.

“Ci stiamo concentrando ora sulle zone micro-cluster, che sono zone gialle e arancioni”, ha detto Cuomo, come riporta ABC News 7. “Questo è ciò di cui stavo parlando. Cenare al coperto a New York è una condizione specifica di New York City. A questo punto non stiamo contemplando alcun cambiamento a riguardo.” Da un paio di mesi, ormai, i commensali sono costretti a mangiare all’aperto, nonostante le costanti temperature parecchio sotto lo zero. 

Ristorante affollato a New York al tempo della pandemia – Gennaio 2021 (di Terry W. Sanders)

Inutile rimarcare quanto l’industria della ristorazione sia in crisi al tempo del COVID-19: anche se molti ristoranti si sono attrezzati, creando dei veri e propri piccoli “igloo” dove i commensali possono mangiare in una via di mezzo fra aperto e chiuso, in pochi hanno il desiderio di sfidare le temperature polari dell’inverno, che è appena iniziato. “Fra l’aumento dei prezzi, che comprendo data la crisi dei ristoranti, ed il freddo polare di questo mese, mangiare all’aperto è veramente faticoso,” afferma John uno studente della NYU. “Desidero supportare i ristoranti il più possibile, ma ripeto, fra le limitazioni fisiche imposte dal freddo, e l’aumento dei prezzi, non vado al ristorante da mesi.”

Come i ristoranti a New York lavorano all’aperto al tempo della pandemia (di Terry W. Sanders)

La possibilità di riaprire, quindi, per bar e locali di ristorazione, è ancora lontana. Secondo la CDC, circa il 70% dei contagi si verificano al chiuso senza mascherine, quindi in luoghi come i ristoranti. Forse, se le vaccinazioni possono riprendere con un ritmo serrato, in primavera si avranno dei cambiamenti, ed un piccolo passo verso il ritorno alla normalità. Ma per ora bisogna aspettare, sia per vedere quali restrizioni saranno allentate da Cuomo, sia per il futuro dei tantissimi locali della Grande Mela.

Share on FacebookShare on Twitter
Eleonora Maccarone

Eleonora Maccarone

Romana, appena laureata dalla New York University in giornalismo e filosofia, aspira ad entrare nel mondo accademico. Avida lettrice, appassionata di musica rock anni '60 e '70. Roman, recent graduate from New York University with a BA in journalism and philosophy. Aspires to go into academia. Avid reader and lover of 60 and 70’s rock music.”

DELLO STESSO AUTORE

A New York il risveglio di Coney Island dopo il lungo inverno della pandemia

A New York si prepara il Memorial Day weekend, ecco le migliori attività

byEleonora Maccarone
New York sui tetti col grande schermo: tornano i film del Pier 17 per l’estate

New York sui tetti col grande schermo: tornano i film del Pier 17 per l’estate

byEleonora Maccarone

A PROPOSITO DI...

Tags: americani e coronavirusAndrew Cuomobar e ristoranti CovidBill De Blasiocoronaviruscovid-19 variante brasilianaCovid19New York CityNew York StateNYCpandemia a new yorkvariante Covid-19
Previous Post

Parte a New York la Restaurant Week rinnovata per reagire al Coronavirus

Next Post

Vero, con Biden c’erano gli artisti, ma Bob Dylan non si sarebbe mischiato col potere

DELLO STESSO AUTORE

New York al tempo del covid: come si vive da giovani nella città che non dormiva mai

Addio a quasi diecimila posti auto per far mangiare i newyorkesi all’aperto

byEleonora Maccarone
A New York quest’estate si potrà entrare nello specchio infinito di Yayoi Kusama

A New York quest’estate si potrà entrare nello specchio infinito di Yayoi Kusama

byEleonora Maccarone

Latest News

I 60 anni dell’ICTP di Trieste all’ONU con il Nobel Haldane per la scienza sostenibile

I 60 anni dell’ICTP di Trieste all’ONU con il Nobel Haldane per la scienza sostenibile

byStefano Vaccara
Il sindaco di Newark, New Jersey arrestato a un centro di detenzione dell’ICE

Il sindaco di Newark, New Jersey arrestato a un centro di detenzione dell’ICE

byDavid Mazzucchi

New York

Justice Dept. Probes NY AG Letitia James Over Mortgage Deal

byPaolo Cordova
La procuratrice James pronta a richiedere il sequestro dei beni di Donald Trump

Letitia James nel mirino del Dipartimento di Giustizia per abusi immobiliari

byPaolo Cordova

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Vero, con Biden c’erano gli artisti, ma Bob Dylan non si sarebbe mischiato col potere

Vero, con Biden c'erano gli artisti, ma Bob Dylan non si sarebbe mischiato col potere

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?