Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Sport
April 18, 2015
in
Sport
April 18, 2015
0

Coppe europee: il viaggio continua

Luca TontodonatibyLuca Tontodonati
I festeggiamenti dei giocatori del Napoli

I festeggiamenti dei giocatori del Napoli

Time: 8 mins read

Le squadre italiane proseguono il loro viaggio in Europa, ora il traguardo della semifinale di Champions e di Europa League è finalmente alla nostra portata, e nell'immaginario dei tifosi già si vedono le prime luci illuminare il rettangolo verde degli stadi delle finali di Berlino e Varsavia. Le due capitali che ospiteranno le relative finali di Champions ed Europa League sono vicinissime e solo qualche chilometro ed un paio di durissimi scontri ci separano ormai dalla gloria.

Giocare una finale è un punto di arrivo, una constatazione di superiorità e rappresenta la fine di un viaggio durato otto mesi, un miraggio dai toni sfumati che va sempre più delineando i suoi contorni, ora ci appare quasi a portata di mano, sembra di poterci arrivare con un semplice gesto.

Ma tra la gloria ed i miraggi esiste un territorio fatto di razionalità e di sacrificio. La Juventus ha vinto la prima sfida di andata in Champions League “rigorosamente” in bianco e nero realizzando un penalty elargito con superficialità dall'arbitro che non si è accorto che il fallo era stato commesso almeno mezzo metro fuori dall'area di rigore ma meritando appieno la vittoria e comunque il primo obiettivo è stato centrato ed ora i bianconeri sono attesi nel principato per la gara di ritorno senza sconti con un margine di vantaggio esiguo che non può e non deve rassicurare Allegri.

Il Napoli ha avuto nelle corde il fattore “H” e una voglia di vincere superiore alla sua avversaria, surclassata con quattro acuti che hanno ammutolito la fazione tedesca dei 53000 dell'Allerwiesen. La marea azzurra arrivata dall'Italia e da ogni parte della Germania ha condiviso una delle notti più belle della squadra del Napoli, con canti echeggianti i fasti di quando l'Europa era ai piedi di Maradona e compagni con la Coppa vinta dal Napoli nel 1989 dopo una drammatica ed intensa sfida di ritorno contro lo Stoccarda finita 3-3 che consegnò l'ultimo trofeo extra territoriale vinto dai partenopei in ordine di tempo.

Sorte diversa per la Viola che pareggia all'ultimo respiro con uno strepitoso e pesantissimo gol di Babacar e rimette in discussione la qualificazione. La storia calcistica della Fiorentina in Europa non è tra le più brillanti ma questa voglia di superare gli ostacoli con determinazione la rendono tra le favorite del torneo.

Juventus – Monaco 1-0

“Dedico la vittoria di questa sera a due persone che sono sempre nel mio cuore e che mi rendono orgoglioso di essere italiano”. Così il capitano della Juventus e della Nazionale Gigi Buffon si rivolge ai microfoni di Sky per dedicare il successo bianconero contro il Monaco a due personaggi morti entrambi il 14 Aprile; uno è Pierfrancesco Morosini, calciatore del Livorno morto in campo a Pescara durante un incontro di calcio tra il Pescara ed il Livorno. Chi scrive ha partecipato in prima persona al dramma che si è consumato davanti agli occhi di tutti gli spettatori presenti sugli spalti dello stadio Adriatico impotenti e affranti nel vedere il “Moro” dimenarsi e poi dopo pochi minuti spegnersi per sempre.

L'altro è Fabrizio Quattrocchi, guardia privata catturata e giustiziata in Iraq, medaglia d'Oro al Valor Civile. Prima della sua esecuzione Fabrizio, che aveva le mani ed i piedi legati, ha tentato di togliersi inutilmente la benda che gli copriva gli occhi gridando la frase ormai diventata celebre: “Adesso vi faccio vedere io come muore un'italiano”. Una dedica speciale per una notte speciale.

La gara di Champions vedeva la Juventus affrontare i vicini di casa del Monaco, squadra illustre del Principato che partecipa alla Ligue 1 francese. L'avversario era abbordabile ma l'agguato nelle competizioni europee di un certo livello è sempre dietro l'angolo per cui Allegri sceglie di schierare la sua squadra con la difesa a quattro, mediana a tre con Marchisio, Pirlo e Vidal e nomina trequartista Pereyra alle spalle della coppia Tevez – Morata. 4-3-3 puro per il Monaco allenato da Jardim. Gioca a ranghi serrati il Monaco, linea difensiva vicina alla mediana che crea una doppia barriera in cui gli spazi per i giocatori bianconeri si riducono al lanternino, le trame di gioco si infrangono spesso in questa doppia linea che pare si muova all'unisono a ritmi perfetti. Ci provano prima Morata poi Tevez a creare occasioni da gol nei primissimi minuti ma è il Monaco che si rende pericoloso con Ferreira che per due volte costringe Buffon ad altrettanti interventi per salvare la propria porta. Il primo tempo si chiude con la Juve che cerca la chiave per scardinare il portone monegasco e gli avversari che approfittano degli spazi per ripartire in velocità. La ripresa si apre con la stessa chiave di lettura dei primi 45', ma al 57' è Pirlo che intuisce il modo per fare breccia nella difesa ospite scovando nella memoria lo stesso copione che aveva letto a Recife nella sfortunata partita contro il Costa Rica. Se non possiamo affrontare il nemico, allora possiamo scavalcarlo: Andrea Pirlo riceve un pallone a metacampo, gli avversari chiudono gli spazi vitali a doppia linea difensiva nel tentativo di scoraggiare ogni azione offensiva ma lui ti inventa un colpo di genio, un pallonetto che oltrepassa l'intera squadra avversaria ed arriva tra i piedi di Morata che con una felice illuminazione era nel frattempo partito in profondità catturando l'attenzione del mediano bianconero. Carvalho non può fare altro che abbattere l'attaccante juventino appena entrato in area, anzi appena fuori area. L'arbitro assegna il penalty realizzato da Vidal che spazza i propri spettri ancora seduti sopra il montante della porta che gli ricordano ancora l'errore dal dischetto contro l'Olympiacos. Stavolta il cileno non sbaglia e piazza un bolide all'incrocio dei pali scacciando paure e fantasmi. A Recife al posto di Alvaro Morata c'era Mario Balotelli che poi fallì la più facile delle occasioni spalancando le porte all'ecatombe calcistica azzurra di recente memoria. Allegri ha poco da stare tranquillo, gli errori ci sono stati anche se in parte offuscati dalla serata vittoriosa. Per la gara di ritorno ci sarà da affilare le armi dell'attacco apparso un po spuntato pur riconoscendogli la difficoltà oggettiva nel trovare spazi adeguati alla manovra. Bene il reparto arretrato con Buffon tra i migliori in campo. La sua sicurezza infonde tranquillità a tutto il reparto difensivo. Non sarà il risultato sperato in partenza e forse la Juve avrebbe dovuto cercare il secondo gol con più convinzione ma è pur sempre un risultato che lascia apertissima la probabilità della semifinale, che manca in casa bianconera da ormai 12 anni.

Wolfsburg – Napoli 1-4

Forse nemmeno Rafa Benitez aveva sperato in un regalo simile per i suoi 55 anni compiuti proprio ieri e così i suoi giocatori hanno deciso di omaggiarlo con il dono di quattro candeline accese sulla torta di compleanno ad illuminare il futuro cammino in Europa della squadra partenopea e del tecnico spagnolo. “Wurstel e Crauti? Nein! Salsicce e friarielli” è la ricetta della vittoria secondo uno striscione apparso sulle gradinate dell'Allerwiesen gremita dai tifosi napoletani. Ed il Napoli ha vinto sotto il profilo culinario e calcistico la gara contro i tedeschi del Wolfsburg, squadra ambiziosa seconda in Bundesliga. Benitez adotta il modulo con la difesa a quattro, due interditori, Inler e Lopez, mediana avanzata con Mertens, Hamsik e Callejon ed il Pipita estremo d'attacco. E' subito chiaro nelle intenzioni del tecnico di lasciare più spazio per la profondità di Hamsik e favorire le sue percussioni centrali. Mai mossa fu più felice. Al 15' cross morbido in area di Mertens per Higuain, l'argentino parte sul filo del fuorigioco ed addomestica la sfera a mezza altezza con un gesto impercettibile dell'avambraccio e di controbalzo fulmina Benaglio. Tutto regolare per l'arbitro e Napoli in vantaggio. Passano appena otto minuti, Maggio sulla fascia destra si libera di un avversario con un magistrale colpo di tacco, lui che di tacco non prende nemmeno l'autobus, e porge la sfera a Callejon che la smista subito all'accorrente Higuain sbucato alle sue spalle. Sguardo rapido al centro dell'area e pallone indirizzato con un taglio preciso a Marekiaro Hamsik che, a tu per tu con Benaglio, non sbaglia. Dopo 20' il Napoli è in vantaggio di due reti ma l'atteggiamento tattico non cambia ed Il “fattore”H” dei partenopei è a tratti devastante. Il Napoli che stenta in campionato pare trovare la giusta formula in Europa assistito dalle giocate di classe pura di Higuain e deliziato dal talento cristallino di Hamsik, la Particella di Dio come lo chiamano a Fuorigrotta. Certo che se i due fuoriclasse si esprimono così, la finale potrebbe essere finalmente alla portata del Napoli che insegue un trofeo europeo da 25 anni. Nella ripresa Benitez sostituisce Mertens con Insigne per dare più incisività al reparto senza cambiare l'assetto tattico ed al 64' Marekiaro triplica le reti per la sua squadra con una sua personale doppietta e Benitez a quel punto gli concede la Standing Ovation, e lo fa uscire tra gli applausi dei tifosi napoletani ed anche tedeschi che gli riconoscono il giusto merito. Entra in campo Manolo Gabbiadini che subito si presenta con uno dei suoi pezzi più ricercati del suo repertorio colpendo in pieno il palo della porta difesa da Benaglio. Strano rapporto quello che lega Gabbiadini ai pali, ne ha centrati cinque quando era alla Samp e con quello colpito ieri sono ben dieci i pali centrati dall'attaccante partenopeo tra campionato e coppa. Però dopo pochi minuti Manolo si fa perdonare segnando il quarto gol per il Napoli di testa su assist perfetto di Insigne complice l'incauta uscita di Benaglio. “I miei ragazzi meritano questa finale, hanno dato tutto in campo e sono dei seri professionisti” tuona Benitez in conferenza stampa in cui lancia frecciatine a tutto l'ambiente che velatamente accusava la leggerezza di alcuni elementi nell'affrontare determinate partite. Strada spianata verso Varsavia quindi per la finale di Europa League ed entusiasmo alle stelle tra i tifosi che sognano di bissare il successo in UEFA quando c'era ancora Maradona. Al torneo partecipano molte compagini di tutto rispetto, ma il Fattore “H” le altre squadre europee nemmeno se lo sognano…

Dinamo Kiev – Fiorentina 1-1

“ Questa squadra ha un anima”. Ai microfoni dei colleghi Montella esprime tutta la sua gioia per il pareggio conseguito dai suoi ben oltre il 90' con un gol capolavoro di Babacar ed una rete siglata a tempo scaduto da il diritto di gioire pur trattandosi di un pareggio. Gol pesante per la Viola perché segnato fuori casa e per le regole UEFA, in caso di pareggio tra le due gare, il gol segnato in trasferta vale doppio. E pensare che Babacar, come spesso gli succede, era partito dalla panchina e non sarebbe nemmeno entrato se Gomez non avesse chiesto il cambio poiché sfinito e quando ormai Montella sembrava più rassegnato che arrabbiato per la sconfitta ecco che il neo entrato con una magistrale rovesciata trasforma un innocuo pallone scodellato alla disperata verso il centro dell'area in un gol capolavoro. Gioisce l'aeroplanino, si alza di scatto dalla panchina e scarica la rabbia divenuta gioia con un urlo liberatorio. “Il mio gol? E' stato solo un colpo di fortuna” dirà più tardi Babacar malcelando con falsa modestia un gesto tecnico davvero fenomenale. Modulo a tre punte per Montella che schiera il tridente offensivo formato da Gomez, Joaquim e Salah, apparso un po' in ombra rispetto alle partite precedenti. La Fiorentina si fa viva al 13' con un pallone invitante di Salah per Joaquim, ma un difensore nega la via del gol allo spagnolo. La Viola crea altre due occasioni con Gomez e Salah ma senza esito. E come spesso accade dopo un predominio netto e costante dei viola è la Dinamo a passare in vantaggio con Lens che spara dal limite e trafigge l'incolpevole Neto. Rabbia, disappunto e trance agonistica sono cattive consigliere per raggiungere il pareggio e la Fiorentina abbandona la linearità delle sue azioni e si getta a capofitto ed in maniera disordinata verso la porta della Dinamo Kiev che si difende con ordine. Montella ha il pregio di non allungare la squadra per evitare pericolosi ed inopportuni contropiedi della Dinamo. Dopo un possesso palla sostanzialmente equilibrato la Fiorentina si rende pericolosa al 77 con Borja Valero che di cabeza centra il palo che gli nega il pareggio tutto sommato persino meritato. Il dramma calcistico sta per consumarsi, il quarto uomo alza il tabellone che indica in 3 i minuti di recupero e dopo l'ennesimo assalto un rimpallo in area favorisce la zampata del giocatore senegalese che in rovesciata con un gesto innaturale ma per lui fin troppo semplice pareggia il conto e fa sperare nella gara di ritorno. La genialità dell'impresa della Viola sta tutta nella volontà di agguantare almeno il pareggio, la voglia di giocare e segnare per proseguire il cammino verso la strada trafficata alla volta di Varsavia in cui ne arriveranno però soltanto due a disputarsi la Coppa.

 

Serie A , dodicesima di ritorno

 

Sabato 18 Aprile ore 18:00 ( New York ore 12)

Sampdoria – Cesena 1 ( 1,58) X ( 4,00) 2 ( 7,00)

 

Ore 20:45 ( New York ore 2:45 pm)

Juventus – Lazio 1 ( 1,90) X ( 3,350) 2 ( 400)

 

Domenica 20 Aprile ore 12 ( Alba a New York)

Sassuolo – Torino 1 ( 3,10) X ( 3,10) 2 ( 2,00)

 

Ore 15:00

Chievo – Udinese 1 ( 2,258) X ( 3,00) 2 ( 3,50)

Palermo – Genoa 1 ( 2,208) X ( 3,20) 2 ( 3,40)

Roma – Atalanta 1 ( 1,30) X ( 4,50) 2 ( 8,50)

Empoli- Parma 1 ( 1,50) X ( 3,80) 2 ( 6,00)

Ore 18 ( New York ore 12)

Cagliari – Napoli 1 ( 3,85) X ( 4,00) 2 ( 1,80)

 

Ore 20:45 ( New York ore 2:45)

Inter – Milan 1 ( 2,20) X ( 3,30) 2 ( 3,20)

Lunedì 20 Aprile

Fiorentina – Verona 1 ( 1,50) X ( 4,50) 2 ( 7,50)

Share on FacebookShare on Twitter
Luca Tontodonati

Luca Tontodonati

Vivo a Pescara e sulle rive dell'Adriatico trascorro gran parte della mia esistenza annotando tutto e scrivendo oltre il necessario. Geografo e cartografo mi occupo di divulgazione storica. Fautore del "come eravamo", chiudo gli occhi e immagino i luoghi del passato. Appassionato di calcio, mi lascio trasportare dall'istinto più che dalla logica. Le partite amo seguirle allo stadio e quando capita di vederle in TV abbasso l'audio. Scommetto su tutto ma non vinco (quasi) mai. Frase preferita: "Presa singolarmente, l'umanità è davvero insopportabile". Un pregio: intuitivo. Un difetto: tifo quella squadra lì...

DELLO STESSO AUTORE

Juventus troppo superba, umiliata da un galattico Real Madrid

Juventus troppo superba, umiliata da un galattico Real Madrid

byLuca Tontodonati
Barcellona – Juventus: una sfida tra presunzione e coraggio

Barcellona – Juventus: una sfida tra presunzione e coraggio

byLuca Tontodonati

A PROPOSITO DI...

Tags: Champions League; Europa League; Napoli; Fiorentina; Juventus; Coppe Europee
Previous Post

L’istruzione? La paghi cara…

Next Post

Alla tavola del mondo di WE Women for Expo e il Progetto Petronilla

DELLO STESSO AUTORE

Roberto Baggio

Libertà e bellezza del piccolo grande Baggio tra le macerie italiane

byLuca Tontodonati
palermo

Serie A: Autunno, per le squadre è tempo di comprare

byLuca Tontodonati

Latest News

Chicago, Leone XIV “conteso” da Cubs e White Sox: per chi tifa il Santo Padre?

Chicago, Leone XIV “conteso” da Cubs e White Sox: per chi tifa il Santo Padre?

byEmanuele La Prova
Johnson, non ci fidiamo di TikTok, aveva 9 mesi per vendere

Donald Trump Pressures House Speaker Mike Johnson on Tax Hikes for the Wealthy

byRalph Savona

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Lo dice la scienza: siamo sempre meno intelligenti. E se i politici sono lo specchio…

Immigrazione: altro naufragio, nuova strage: almeno 700 morti

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?