President: Giampaolo Pioli   |   Editor in Chief: Stefano Vaccara

  • Login
VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily Newspaper in the US

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in Fashion
September 4, 2019
in Fashion
September 4, 2019
0

Influenza italiana, stile New York: cosa vedere e indossare alla settimana della moda

Gli italiani non solo amano il glamour, credono nella moda. Questa estetica sarà in mostra alla NYFW

Joan ErakitbyJoan Erakit
Italian Influence, NYC Style: What To See, Eat and Wear During NY Fashion Week

New York Fashion Week. CREDIT: Joan Erakit

Time: 4 mins read
Working during NYFW. CREDIT: Antony Magne

Ho un ricordo penetrante della mia infanzia che si insinua due volte l’anno durante uno dei periodi più emozionanti per qualsiasi uomo o donna che ami la moda. Avevo otto anni ed ero seduta sul pavimento del nostro soggiorno a Nairobi, guardando un telegiornale sulla CNN in cui la corrispondente, una donna dai capelli corvini sui quarant’anni con rossetto rosso opaco e dolcevita marrone, copriva le sfilate durante la Settimana della Moda di Parigi. Dietro di lei ho potuto scorgere un gruppo di modelle che camminavano lungo una piccola passerella mentre un pubblico – quasi tutto vestito di nero – guardava stoicamente. C’erano telecamere ovunque, luci lampeggianti e bassi profondi che pompavano attraverso altoparlanti invisibili che sembravano aiutare soltanto le donne simili a cigni con i tacchi. Era una delle cose più glamour che avessi mai visto, e volevo farne parte.

Fast-forward qualche decennio, e questa ragazza americana si sta preparando a coprire la sua quarta (o quinta) settimana della moda di New York, uno dei tanti vantaggi di essere una scrittrice.

Model Jenna Westenberger in Irreplaceable’s newest collection featuring the “EVA Rock”. CREDIT: Marcello Cassano, Antistudio

La settimana più importante del Council of Fashion Designers of America è diventata il gioiello della corona di New York con migliaia di persone che arrivano in città per vedere quello che gli stilisti ritengono essere il prossimo articolo “it” nell’elenco delle tendenze. Personalmente, io vengo per l’arte, lo champagne e la possibilità di ottenere un’intervista individuale con un designer rinfrescante nella sua nuova collezione. In questa stagione porterò il mio nuovo amore per lo stile e la sensibilità italiani sulle passerelle degli spettacoli Primavera / Estate. Mi precipiterò a New York da Torino, una città che ha dato vita a capi della moda come Elisa Giordano con la sua linea chic Insostituibile, Francesca Zambito di Le DangeRouge e lo stilista Federico Ostinu con questo Baroneostu Vintage Shop.

Elisa Giordano wearing the “Freddie” from Irreplaceable’s newest collection. CREDIT: Serena Bascone

Gli italiani non solo amano il glamour, credono nella moda. Giordano’s Irreplaceable è il sogno degli amanti del cashmere che diventa realtà. La linea lussuosa è esattamente ciò che indosserà la bella ragazza del centro di New York in autunno o inverno, grazie anche al fatto che i capi invernali non sono limitati alla stagione e che il cashmere è molto più sexy quando si adatta perfettamente. Il mio consiglio? Indossa un pezzo dell’ultima collezione di Irreplaceable a colazione a The Jones prima di andare a vedere la collezione TAORAY WANG agli Spring Studios il sabato mattina.

La DangerRouge è l’ideale per il Brooklynite che, dopo lo spettacolo di Hogan McLaughlin al Pier 59, si dirige verso Gallow Green per drink e guardare la gente prima di incontrarsi con gli amici per cena al Colonie. Le scarpe di Francesca sono la definizione di una donna forte che prende il controllo della sua vita e si diverte nella sua individualità.

Luna Ltd by La DangeRouge. CREDIT: La DangeRouge

Per gli amanti del vintage, la collezione Baroneostu rende disponibile giacche tie-dye, denim consumato e magliette “made-you-look” per distinguersi tra la folla dei benestanti alti durante la NYFW. I suoi pezzi (che lui stesso modella) fanno venire nostalgia degli anni ’90 senza essere kitsch e sono straordinariamente comodi. Stai afferrando una ciotola di poke a Chikarashi in Canal Street, mangiando fuori al sole, e poi ti stai dirigendo verso il Graduate Show dell’Università dell’Accademia delle Arti allo Skyight su Vesey? La giacca tie-dye “Cosmo” di Baroneostu è proprio ciò di cui hai bisogno per il clima di settembre.

Francesca Zambito. CREDIT: La DangeRouge

È vero che durante i nostri tempi difficili, cose come il NYFW possono essere viste come frivole, soprattutto quando vengono portati alla nostra attenzione quotidiana problemi più urgenti e pesanti. Ma potremmo anche sostenere che la settimana della moda è solo un modo diverso di comunicare il mondo che ci circonda – uno che fa emergere conversazioni importanti e, si spera, soluzioni. Le opportunità economiche che la NYFW offre alla città di New York sono solo la punta dell’iceberg, ma lo salveremo per un’altra storia.

The “Cosmo” Jacket on photographer Karolina Langolf. CREDIT: Baroneostu

Data la mia attuale influenza italiana, vorrei pensare alla NYFW come una meravigliosa opportunità per rivedere e rinfrescare la propria capacità di dedurre ciò che riteniamo dovrebbe essere “moda”. Una settimana incentrata su creatività, rischio e cultura, la NYFW ci offre l’opportunità di essere ispirati, stupiti e assolutamente divertiti (dove necessario). I miei amici italiani mi dicono sempre di “prendere le cose alla leggera” e di godermi momenti di bellezza per quello che sono, senza aspettarsi che siano più o meno. Girerò per New York City con questo in mente, godendomi le creazioni di designer che sperano di rassicurarci sul fatto che l’immaginazione non è persa, neanche nei momenti più difficili.

Final walk at Nanette Lepore during NYFW. CREDIT: Joan Erakit

Questa è una copertura speciale per la NYFW. Segui l’hashtag #AnAmericanGirlInItaly per ottenere foto e aggiornamenti quotidiani dalle collezioni.

Traduzione di Yulia Lapina

Share on FacebookShare on Twitter
Joan Erakit

Joan Erakit

Joan Erakit is an American writer and Essayist. Her work has been published by OkayAfrica, InDepthNews, The World Post, Cool Hunting and Marie Claire. She has written two books and is currently working on a memoir. She lives in Italy.

DELLO STESSO AUTORE

Cantina Bossanova: Reinventing What it Means to be a Vigneron in Abruzzo

Cantina Bossanova: Reinventing What it Means to be a Vigneron in Abruzzo

byJoan Erakit
Italy Struggles with Increasing Racism: When Using Your Voice Becomes Vital

Italy Struggles with Increasing Racism: When Using Your Voice Becomes Vital

byJoan Erakit

A PROPOSITO DI...

Tags: fashionmodamoda a New YorkNew York Fashion WeekNYFW
Previous Post

Conte scioglie la riserva e si presenta da Mattarella con i nomi di 21 ministri

Next Post

M5S e PD si abbracciano a Roma mentre continuano a scannarsi a Napoli

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

Italian Influence, NYC Style: What To See, Eat and Wear During NY Fashion Week

Influenza italiana, stile New York: cosa vedere e indossare alla settimana della moda

byJoan Erakit
Italian Influence, NYC Style: What To See, Eat and Wear During NY Fashion Week

Italian Influence, NYC Style: What To See, Eat and Wear During NY Fashion Week

byJoan Erakit

Latest News

Al via il G-7 di Elmau: sul tavolo ban all’oro russo e tetto al prezzo dell’energia

Al via il G-7 di Elmau: sul tavolo ban all’oro russo e tetto al prezzo dell’energia

byGennaro Mansi
La nazione affronta lo scenario del dopo proibizione dell’aborto

La nazione affronta lo scenario del dopo proibizione dell’aborto

byUmberto Bonetti

New York

Per Junot Díaz NY è una città in fiamme sospesa tra il cielo nero e il fiume

Per Junot Díaz NY è una città in fiamme sospesa tra il cielo nero e il fiume

byMichele Crescenzo
Gioie e dolori al Pride 2021: dopo i festeggiamenti, gli scontri con la NYPD

È il giorno del Gay Pride: New York si tinge con i colori dell’arcobaleno

byNicola Corradi

Italiany

Con il falso Made in Italy gli Usa vogliono invadere il mercato europeo

Con il falso Made in Italy gli Usa vogliono invadere il mercato europeo

byLa Voce di New York
Lo staff di In Scena!

In Scena! Sipario sul festival del teatro italiano a New York che reagisce alla pandemia

byManuela Caracciolo
Next Post
M5S e PD si abbracciano a Roma mentre continuano a scannarsi a Napoli

M5S e PD si abbracciano a Roma mentre continuano a scannarsi a Napoli

La Voce di New York

President: Giampaolo Pioli   |   Editor in Chief: Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Expat
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 - 2022
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In