Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
December 18, 2016
in
Primo Piano
December 18, 2016
0

Egitto, la vera polveriera del Mediterraneo

Tra attentati e incursioni dell'ISIS, il regime di al Sisi resta il male minore

Luigi TroianibyLuigi Troiani
egitto bomba

Una immagine della chiesa copta di San Pietro, a il Cairo, dopo l'esplosione di una bomba (Foto EPA)

Time: 5 mins read

L’attentato alla chiesa copta ortodossa dei santi Pietro e Paolo di Alessandria, e la diffusione delle prime conclusioni della commissione di inchiesta sull’esplosione in Mediterraneo, il 19 maggio 2016, del volo Egypt Air MS804, non aiutano a migliorare la seria situazione nella quale da anni è infilato il più importante paese arabo e sunnita della fascia afro-mediterranea. Ad Alessandria avrebbero operato terroristi di ISIS. Sui poveri resti delle vittime del volo proveniente da Parigi, i tecnici hanno rilevato tracce di esplosivo che confermerebbero la tesi dell’attentato.

In risposta lo stato, in mano alle forze armate, ribadisce i controlli e stringe ulteriormente le maglie dei meccanismi di sicurezza, senza riuscire a dare tranquillità né ai cittadini (che, come si vedrà, non ricevono molte ragioni di speranza) né ai turisti che continuano a starsene alla larga dal paese facendo scendere gli introiti di alberghi, località di svago e riposo, musei e siti archeologici.

A peggiorare una situazione socio-economica già strutturalmente critica, si stanno aggiungendo due inaspettati ulteriori fattori. Il calo dei prezzi petroliferi sta riportando molte navi della rotta da e per l’Asia, al periplo del Capo evitando i salatissimi costi del recentemente ingrandito canale di Suez: l’ammontare di royalties e canoni legati all’uso dell’istmo, di conseguenza, cede paurosamente. Il ripiegamento delle attività economiche in diversi paesi del Golfo e del Medio Oriente, riporta in famiglia molta emigrazione egiziana, il che significa un’ulteriore perdita di valuta per il sistema paese, dovuta alla flessione delle rimesse.

Guardando al quadro complessivo egiziano, non si può non partire da una constatazione: per ragioni le più varie (dimensioni territoriale e demografica, posizione geografica, ruolo strategico nel canale e nel conflitto arabo israeliano, valore storico e culturale) l’eventuale collasso del regime installato al Cairo, suonerebbe come catastrofico per l’intero Medio Oriente, che vi leggerebbe una condanna per la labile ipotesi di rilancio di pacificazione e sviluppo nella regione.

Il Medio Oriente deve uscire dallo scenario di autodistruzione offerto dal modello siriano: centinaia e centinaia di gruppuscoli con un governo privo di consenso, a fare terrorismo contro civili inermi, grandi potenze alla finestra pronte a tirare profitto dalla situazione. Per questo è fondamentale tenere l’Egitto fuori dalle infezioni libica e siriana, convincendo il regime di Abdel Fattah al Sisi ad imboccare il percorso in grado di soddisfare almeno in parte gli enormi bisogni delle vastissime masse popolari del suo paese.

In più di un’occasione, la nostra diplomazia ha dato l’impressione di non percepire la rilevanza egiziana. Clamoroso quanto accadde nell’agosto 2015, all’apertura dei 72 chilometri a doppia corsia del canale di Suez: mandammo il ministro della Difesa, neppure si trattasse di manovre congiunte, mentre la Russia era presente con il primo ministro Medvedev e la Francia con il presidente Hollande, dichiarato “ospite d’onore”. Anche nel caso Reggeni, la gestione politicamente più accorta dell’assassinio del nostro ricercatore, avrebbe probabilmente fruttato di più sul piano dell’inchiesta giudiziaria senza mettere in palese difficoltà un governo che, lo vogliamo o no, l’interesse nazionale suggerisce di puntellare pur spingendolo inesorabilmente verso meno ingiustizie e repressioni, e più riforme. L’alternativa a quel governo sono i Fratelli Musulmani, o peggio nelle attuali condizioni, inutile prendersi in giro. In Medio Oriente c’è bisogno di spegnere i fuochi accesi, non di propagare ulteriormente l’incendio.

Il che spiega perché i cristiani d’Egitto, tre anni fa, non abbiano avuto dubbi nell’appoggiare Al Sisi nello scontro cruento con l’integralismo islamico. E perché stiano reagendo uniti, copti cattolici e copti ortodossi, alla strage di Alessandria. Il governo ha dichiarato il lutto nazionale, e i cattolici, in solidarietà, hanno cancellato le grandi celebrazioni natalizie, pur confermando alcune funzioni della vigilia.

Detto questo, non si possono evitare le critiche al regime, che in un triennio ha accumulato ulteriori sconfitte per la società e l’economia egiziane.

Sul piano politico, l’opposizione, almeno in questa fase, non ha margini di manovra, tanto più che ha in prigione più di 60.000 suoi esponenti. Inoltre risulta divisa tra il filone religioso dei Fratelli Musulmani e quello laico fatto di sindacalisti e attivisti socialisti, anch’essi invisi al regime.

L’economia stenta, e soffre soprattutto il sociale. In un paese con la curva demografica estremamente attiva (il 33% della popolazione ha meno di 14 anni e l’età mediana è 25,3 anni), 20 milioni di persone ovvero quasi il 28% della popolazione, secondo dati del governo, sono in condizione di povertà strutturale. Inflazione e speculazione riducono il potere d’acquisto della gente: il 2016 è iniziato con un valore inflattivo ancora inferiore al 9%, che a fine anno sarà presumibilmente quasi al doppio.

Si sono individuate, tra le cause recenti dell’accartocciarsi dell’economia, il calo della produzione industriale ed energetica dovuto anche alle azioni degli insorgenti islamici (si ricordino i ripetuti attacchi armati ai pozzi nel Sinai del nord), e i già richiamati cali di introiti da rimesse e turismo. Ma il vero problema è che non si interviene sulle questioni di struttura: il ritardo dell’agroalimentare che non riesce a liberare il paese dalla fattura alimentare equivalente alla metà del consumo, la burocrazia pubblica sottopagata improduttiva e pletorica, la scuola e l’università che non rendono competitivo il paese (1/4 degli adulti è analfabeta), la sanità che ha punte di arretratezza raccapriccianti. Le forze armate, che sembra controllino direttamente più della metà delle risorse del sistema economico nazionale, sia a livello produttivo che commerciale, dovrebbero fare un passo indietro privatizzando e inserendo manipoli freschi d’impresa e mercato nei livelli alti dell’economia e nei gangli finanziari e amministrativi che la controllano o regolano. Ma questo significherebbe rinunciare a privilegi che, al contrario, ritengono evidentemente dovuti.

Tra cause contingenti e strutturali sta il fatto che, nonostante certi aiuti internazionali che arrivano grazie anche alla pacificazione con Israele, le casse dello stato rischiano di restare vuote.

Come ha narrato recentemente Reuters, in questa fase non si è in grado di procedere all’acquisto di tutto lo zucchero necessario, pari a 1/3 del fabbisogno. Con il grano, lo zucchero (e per questo il suo commercio è monopolio statale) è alimento primario nella dieta nazionale. Secondo Bloomberg, che alza il dito direttamente contro al Sisi, i generali hanno ricevuto decine di miliardi in aiuti, ma il tasso di disoccupazione resta alto (13%, e i giovani sono a più del doppio), il deficit commerciale è al 7% del prodotto interno lordo, il deficit di bilancio al 12% del Pil.

Dati puntuali che riassumono, con tinte positive e negative la situazione socio-economica del paese,vengono dal rapporto paese, prodotto congiuntamente da Ambasciata Consolato ed Enit per il 2017, consultabile online. Vi si evidenzia come, nell’anno fiscale 2014/2015 la crescita del Pil egiziano sia risultato del 4,2 per cento grazie ad investimenti e aumento della componente pubblica dei consumi. L’anno fiscale terminato nel giugno 2016, si è sviluppato a un valore tra il 3,3 e il 3,7 per cento. Per il 2017 si prevede la crescita del 4.3%.

Il rapporto rileva come il cumularsi di deficit nel settore pubblico, abbia condotto questo, tra debito interno ed estero, ad assorbire praticamente la totalità del prodotto interno lordo. Sulla posizione nei conti con l’estero, lo studio rileva, per il 2015, partite correnti in deficit per il 3,7 per cento del Pil per le ragioni già evidenziate: incurabile disavanzo della bilancia commerciale (39 miliardi di dollari), recesso di turismo e servizi, decremento dei trasferimenti dall’estero.

A conferma di come la povertà non receda, i dati sulla crescita dei consumi privati mentre nel 2014 erano al +4,1%, per gli anni successivi rilevano percentuali (+2,8% nel 2015, +2,1% e +2,4% rispettivamente nel 2016 e come previsione 2017) che per un paese in sviluppo suonano basse.

Share on FacebookShare on Twitter
Luigi Troiani

Luigi Troiani

Insegno Relazioni Internazionali e Storia e Politiche UE all’Angelicum di Roma. Coordino le ricerche e gli studi della Fondazione Bruno Buozzi. Tra i promotori di Aiae, Association of Italian American Educators, ho dato vita al suo “Programma Ponte” del quale sono stato per 15 anni direttore scientifico. Ho pubblicato saggi e libri in Italia, tra gli altri editori con Il Mulino e Franco Angeli, e in America con l’editore Forum Italicum a Stony Brook. Per la rivista Forum Italicum ho curato il numero monografico del maggio 2020, dedicato alla “letteratura italiana di ispirazione socialista”. Nel 2018 ho pubblicato, con l’Ornitorinco Edizioni, “Esperienze costituzionali in Europa e Stati Uniti” (a cura). Presso lo stesso editore sono in uscita, a mia firma, “La Diplomazia dell’Arroganza” e “Il cimento dell’armonizzazione”. La foto mi mostra nella maturità. Questa non sempre è indizio di saggezza. È però vero che l’accumulo di decenni di studi ed esperienze aiuta a capire e selezionare (S. J. Lec: “Per chi invecchia, le poche cose importanti diventano pochissime”), così da meglio cercare un mondo migliore (A. Einstein: “Un uomo invecchia quando in lui i rimpianti superano i sogni”).

DELLO STESSO AUTORE

25 Aprile: perché è una festa di tutti

25 Aprile: perché è una festa di tutti

byLuigi Troiani
“Iran a mani nude” racconta la condizione attuale delle donne

“Iran a mani nude” racconta la condizione attuale delle donne

byLuigi Troiani

A PROPOSITO DI...

Tags: Abdel Fattah al SisiEgittoFratelli musulmaniGiulio Regeni
Previous Post

That’s Entertainment / Part II

Next Post

19 dicembre: il giorno delle presidenziali americane

DELLO STESSO AUTORE

Camera Usa approva la risoluzione per il budget di Trump

Con Trump la politica estera degli Stati Uniti si monetizza

byLuigi Troiani
Segretario Cdu, ‘abbiamo vinto noi, Merz sarà cancelliere’

Germania, tocca ai cristiano democratici estrarre il paese dal pantano

byLuigi Troiani

Latest News

Johnson, non ci fidiamo di TikTok, aveva 9 mesi per vendere

Donald Trump Pressures House Speaker Mike Johnson on Tax Hikes for the Wealthy

byRalph Savona
Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

byStefano Vaccara

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
collegio-elettorale

19 dicembre: il giorno delle presidenziali americane

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?