Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Lifestyles
March 17, 2016
in
Lifestyles
March 17, 2016
0

Champions League: l’incredibile beffa di Bayern-Juve

La Juve cede all'assalto tedesco a soli sessanta secondi dalla fine della partita

Luca TontodonatibyLuca Tontodonati
champions-league

Nella foto Ansa, il giocatori del Bayern festeggiano il gol finale

Time: 5 mins read

Oggi, dopo una settimana di divagazioni linguistiche, di scorrazzate oltre le Alpi caustiche e timorose, dopo aver raggiunto la fulgida terra di Baviera e dopo il confronto con il nemico terribile  che li attendeva al varco della Storia, oggi le armate bianconere fanno triste ritorno in Patria da eroi sconfitti. La protervia trasformata in mestizia attendeva silenziosa il passaggio degli uomini verso un triste finale. La partita giocata ieri ha deciso le sorti di  entrambe le squadre, un gioco al massacro durato 90 minuti e un’alternativa diabolica in un’estensione temporale di soli 30 minuti supplementari sono bastati ai tedeschi per mettere a segno una delle imprese  più difficili del loro recente passato, una rimonta fulminea e drammatica che ha reso ancora più cocente la delusione degli uomini di Allegri. Una formula matematica imponeva la vittoria ad ogni costo, senza astrusità numeriche. La vittoria o la morte. E la Juventus nell’arco di 120 minuti ha provato l’ebbrezza dell’illusione, la gioia della vittoria ed infine, come teutonico principio,  l’amarezza del trapasso. L’inganno della mente come un abbaglio al tramonto con il Sole all’orizzonte ha trasformato i due gol di vantaggio della Vecchia Signora in una chimera perduta sotto il peso di due reti rapide e dolorose dei tedeschi. Il pareggio, giunto a tempo ormai scaduto ha centellinato il dolore del brusco risveglio come una goccia di veleno di un endovena letale. I minuti supplementari hanno infuso linfa agli uomini di Guardiola che parevano Galli Transalpini alti e tremendi al cospetto dell’ombra di giocatori bianconeri avvizziti e diafani alle luci dei riflettori dell’Allianz Arena. I due gol rimediati durante l’Extra Time hanno rappresentato un dettaglio atteso e prevedibile. Dopo i pareggio al novantunesimo la sconfitta ormai veleggiava nell’aria tersa e fredda del catino bavarese. Divagazioni, appunto.

Bayern Monaco – Juventus 2-2 ( 4-2 dts)

Dts è un abbreviazione televisiva che sta ad indicare il risultato ottenuto dopo i tempi supplementari. Già, perché alla Juve stava per riuscire l’impresa di espugnare l’Allianz, forte di due reti all’attivo nel cosiddetto “tempo regolamentare”.
Ranghi serrati per la Juventus con un 4-4-1-1 disposto a copertura sfruttando la velocità ed il guizzo di Morata e Cuadrado. Modulo tattico travolgente per Guardiola, che dispone le sue armate in un 4-1-4-1 che alla bisogna si trasforma in un irrefrenabile macchina da guerra con 5 attaccanti di ruolo, spietati e devastanti. Ma la Juve sfrutta bene i varchi, capisce che deve colpire a freddo per domare la belva. E lo fa subito. Al 5’ di gioco Pogbà realizza il gol del vantaggio bianconero, accolto con un tripudio dai 500 sostenitori, alcuni accorsi da ogni centimetro di suolo italiano, altri chiamati a raccolta a Monaco dalle immense e sperdute lande  della Germania. Mentre le bandiere biancorosse sventolavano tra gli spalti, è la Juve a far male. Lancio perfetto di Khedira in area tedesca, il rimpallo tra Lichsteiner e Neuer  favorisce Pogbà che a porta sguarnita infila. Si gelano i tifosi tedeschi, si accalcano tra loro quelli italiani. Dopo venti minuti una giocata offensiva del Bayern si trasforma in un delizioso contropiede per la Juventus: Slalom gigante di Alvaro Morata che parte dalla sua area di rigore, si incunea tra i paletti rossi come in una  pista da sci, ne dribbla un paio, si accentra poi lascia la sfera a Cuadrado già in piena area, il colombiano  mette a sedere con una finta superba un difensore, si porta la sfera sul destro e chirurgicamente centra la rete per la seconda volta lasciando alle telecamere l’infausto mestiere di interpretare il labiale del portierone tedesco, che  disserta in tedesco sulla cattività avignonese dei Papi.
Zero a due e la gara si delinea tra binari di conformità, la Juventus preme quanto basta per arginare la rabbia tedesca che stenta a trovare il bandolo del gioco. Passano i minuti ed i marziani del Bayern sembrano sempre più degli umani travestiti, le loro giocate sono lucide ma mancano di finalità, la Juve prova a chiudere il match, ma il destino e l’arbitro impediscono a Morata di esultare per un gol apparso regolarissimo.  Il tempo è tiranno per i tedeschi e dolcissimo per gli italiani. Due gol di vantaggio rappresentano il bottino di una vittoria, una preda da mostrare alle folle come un trofeo di caccia. La vittoria stordisce ed offusca la ragione. La rabbia agonistica si ritrae lasciando spazio alla deriva difensiva. Troppo controllo rende vulnerabili i giocatori juventini che lasciano sempre più spazio alle manovre decise del Bayern. Che ad un quarto d’ora dalla fine trova il gol che riaccende gli animi dell’Allianz Arena. Cross dalla destra perfetto per Levandoski , sempre presente agli appuntamenti che contano e che di testa trafigge Buffon.

Quindici minuti

La Juventus pare accusare il colpo, resta sulle ginocchia per un po, fatica ad alzarsi mentre gli avversari capiscono che questo è il momento giusto per colpire. Quindici minuti all’appuntamento con la storia, il Bayern attacca ma non trova spazi, la Juventus sembra solida. Mancano dieci minuti, i tedeschi affondano, i bianconeri si difendono senza palesare drammi fisici. Cinque minuti alla fine: in panchina ormai sono tutti in piedi, il quarto uomo fatica non poco per contenere Mister Allegri all’interno dell’area tecnica. Centoventi secondi: Forze fresche in campo, uno sfinito Cuadrado lascia il posto allo scalpitante Pereyra. Sessanta secondi: ormai è quasi fatta, Allegri da’ alcune indicazioni che non capisce nemmeno lui, urla tanto per esorcizzare il tempo. Un minuto di recupero oltre il novantesimo: il dramma.

Il pareggio

Arturo Vidal, ex dell’incontro ruba un pallone destinato ad una flebile ripartenza. Sfera sulla destra a far viaggiare l’altro ex Coman, cross perfetto per la testa di Muller che trafigge Buffon e demolisce le speranze bianconere. Tutto in sessanta secondi, tutto per un errore in fase di ripartenza. Il fischio dell’arbitro che sancisce la fine della gara ormai non lo sente nessuno. Buffon da buon capitano invoca ai suoi la calma, tenta invano di serrare i ranghi. Ali di folla in subbuglio sugli spalti , animi spezzati in campo dalla parte bianconera, urla di vittoria sulla sponda biancorossa. Altri 30 minuti da giocare. Altro fiele da versare e centellinare fino all’ultima goccia. Altra fatica immane sulle gambe dei giocatori della Juventus i garretti pesano come macigni, i polpacci  sembrano di gesso. I tedeschi invece paiono dei cavalleggeri spagnoli durante i loro volteggi sul campo di battaglia, leggiadri e spietati.
Al 108’ del secondo tempo supplementare va in scena la tragedia: manovra il Bayern, prima dalla destra poi improvvisamente sulla  sinistra. I difensori juventini seguono gli spostamenti dei rossi solo con lo sguardo, il fisico resta  immobile. Pallone ficcante nel mezzo, uno-due in piena area, Muller, sempre lui serve un pallone di platino ad Alcantara,  colpo vincente e gol del vantaggio.  La parola fine viene pietosamente annunciata dal quarto gol, inutile ed evitabile. Una fine sconcia per una morte annunciata. Il Bayern passa alla fase successiva della Champions League, i bianconeri fissano attoniti il rettangolo della notte che filtra attraverso l’apertura dell’Arena, nello stesso modo in cui i gladiatori sconfitti attendevano la morte a cospetto dell’eternità. Non vince sempre il più forte, non perde sempre il più debole. Il destino ha dato una mano all’imponderabile. Ci sarà tempo per analizzare questa sconfitta, e scoprire a freddo gli elementi  che l’hanno causata. Il tempo a Monaco è stato un tiranno insormontabile. Una dilatazione esagerata alle leggi della fisica. Un’eternità senza fine. Eppure mancavano solo sessanta secondi alla gloria alla vittoria che invece non è arrivata.

Share on FacebookShare on Twitter
Luca Tontodonati

Luca Tontodonati

Vivo a Pescara e sulle rive dell'Adriatico trascorro gran parte della mia esistenza annotando tutto e scrivendo oltre il necessario. Geografo e cartografo mi occupo di divulgazione storica. Fautore del "come eravamo", chiudo gli occhi e immagino i luoghi del passato. Appassionato di calcio, mi lascio trasportare dall'istinto più che dalla logica. Le partite amo seguirle allo stadio e quando capita di vederle in TV abbasso l'audio. Scommetto su tutto ma non vinco (quasi) mai. Frase preferita: "Presa singolarmente, l'umanità è davvero insopportabile". Un pregio: intuitivo. Un difetto: tifo quella squadra lì...

DELLO STESSO AUTORE

Juventus troppo superba, umiliata da un galattico Real Madrid

Juventus troppo superba, umiliata da un galattico Real Madrid

byLuca Tontodonati
Barcellona – Juventus: una sfida tra presunzione e coraggio

Barcellona – Juventus: una sfida tra presunzione e coraggio

byLuca Tontodonati

A PROPOSITO DI...

Tags: Bayern Monacocalcio italianoJuventusMassimiliano AllegriUEFA Champions League
Previous Post

La partita che si gioca in Libia

Next Post

Che barba questi uomini

DELLO STESSO AUTORE

Roberto Baggio

Libertà e bellezza del piccolo grande Baggio tra le macerie italiane

byLuca Tontodonati
palermo

Serie A: Autunno, per le squadre è tempo di comprare

byLuca Tontodonati

Latest News

Vladimir Putin e Xi Jinping sulla tomba del milite ignoto a Mosca

Vladimir Putin e Xi Jinping sulla tomba del milite ignoto a Mosca

byAskanews-LaVocediNewYork
Zelensky, ‘domani un vertice di leader europei in Ucraina’

Zelensky, ‘domani un vertice di leader europei in Ucraina’

byAnsa

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
barba hipster

Che barba questi uomini

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?