Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Food & Wine
August 14, 2018
in
Food & Wine
August 14, 2018
0

La sinfonia della vendemmia nei vigneti di Donnafugata

Nuova e originale performance nella cantina siciliana in occasione di Calici di Stelle

Alma TorrettabyAlma Torretta
La sinfonia della vendemmia nei vigneti di Donnafugata

A sinistra, Quiet Ensemble. A destra, il vino Donnafugata.

Time: 4 mins read

I suoni della natura catturati nel vigneto con sensibilissimi microfoni e mixati con quelli prodotti dall’uomo che vendemmia con i suoi utensili e le sue macchine. Suoni classificati per altezza ed intensità e poi utilizzati per comporre una vera e propria partitura di ciò che alla nostre orecchie di solito non è percettibile o è trascurato. La sinfonia della vendemmia è nata così, dando vita ad un’originale performance di suoni, luci e immagini – le Invisibili Orchestre della Vendemmia notturna – nei vigneti della cantina siciliana Donnafugata a Contessa Entellina, nel cuore della Valle del Belice.

Donnafugata da più di vent’anni si distingue per originalità di proposte in occasione della notte del 10 agosto, la notte di San Lorenzo delle stelle cadenti, che il Movimento Turismo del Vino dedica all’iniziativa Calici di Stelle durante la quale le aziende produttrici aderenti aprono le loro porte agli appassionati per fare degustare i loro vini e far scoprire le loro cantine. A Donnafugata Calici di Stelle è ormai sinonimo di Vendemmia notturna, ma ogni anno con un tocco speciale, quest’anno sono stati messi in risalto dettagli sonori e visivi della raccolta delle uve di notte: del vento che carezza le foglie di vite alla voce delle cicale e delle tante altre piccole creature che popolano i filari, ma anche il suono secco delle cesoie che tagliano i grappoli, quello delle ceste che apparentemente silenziosamente si riempiono, al rumore inconfondibile pesantemente ritmato delle ruote dei trattori che illuminano i i vigneti e garantiscono il trasporto del prezioso carico sino alla cantina.

Un progetto nato un anno fa, con la cattura dei suoni e delle immagini, durante la Vendemmia notturna 2017 da parte dei Quiet Ensemble, un duo di artisti con studio a Roma – Bernardo Vercelli e Fabio Di Salvo –  che si sono già fatti apprezzare a livello internazionale per la loro capacità di svelare, grazie all’uso delle moderne tecnologie, aspetti nascosti della natura e del lavoro dell’uomo. Dopo un anno di elaborazione, le centinaia di winelovers che hanno affollato anche quest’anno Calici di stelle a Donnafugata hanno così potuto apprezzare uno spettacolo di suoni, immagini e luci tra i vigneti assolutamente suggestivo e che ha avuto pure il merito di evidenziare tutta la grande, insospettabile, ricchezza di vita e di movimento che racchiude la terra coltivata in maniera rispettosa e pulita, come fanno a Donnafugata, campione da sempre di sostenibilità e di buone pratiche sia in campo che in cantina.

Le Invisibili Orchestre si è rivelata una performance breve ma da fruire a ripetizione perché sempre diversa, le basi di suoni amplificati e di immagini registrate, della durata di pochi minuti, nonché le installazioni di luci nei vigneti, essendo gestiti dal vivo dai due artisti che operano con il loro materiale come dei dj. Ma anche perché cambiando angolazione il lavoro risulta pure sempre diverso, l’acustica è differente, l’illuminazione che interagisce con le varie forme ed altezze dei vigneti appare sempre diversa, e la visione ripetuta fa apprezzare nuovi dettagli. Tra i momenti più suggestivi quelli regalati dai suoni bassi e ossessivi delle macchine agricole e quello, completamento diverso, carico di grazia e poesia, del coro delle cicale. 

Un allestimento artistico sulla vendemmia notturna nel vigneto dello Chardonnay con cui Donnafugata produce il suo vino La Fuga che quest’anno ha totalmente sostituito la raccolta in notturna dal vivo che non si è potuta effettuare perché l’uva non era pronta. “Abbiamo già raccolto a partire dal 6 agosto lo Chardonnay ed il Pinot nero destinati alla produzione dei nostri spumanti e per cui dunque è necessaria una maggiore acidità delle uve – ha spiegato Antonio Rallo, agronomo e winemaker dell’azienda di famiglia – lo Chardonnay per il nostro vino fermo La Fuga sarà invece raccolto in notturna quest’anno con qualche giorno di ritardo”.

Gli appassionati accorsi per la serata non sono rimasti però delusi grazie sia alla qualità dello spettacolo offerto sia perché comunque erano a loro disposizione nel percorso di degustazione oltre venti etichette dell’azienda tra cui anche, al suo debutto, il Sul Vulcano Etna Rosso Doc 2016, un delicato e fresco Nerello Mascalese, raffinato sorso dalle proprietà ristoratrici nella calda serata di Calici di Stelle appena trascorsa, un vino frutto degli ultimi investimenti di Donnafugata che da Marsala e Contessa Entellina ha prima allargato la sua produzione di vini a Pantelleria e poi, più recentemente, anche a Vittoria e sull’Etna. Giacomo Rallo, il fondatore di Donnafugata insieme alla moglie Gabriella, purtroppo non c’è più ma il suo spirito d’imprenditore innovatore e dalla grande sensibilità, è ben vivo con i figli Antonio e Josè. E a presentare quest’anno le Invisibili Orchestre della Vendemmia notturna è stata la giovanissima nipote Gabriella, già bravissima ad accogliere gli appassionati, e ci è sembrato che Giocomo le sorridesse dal cielo stellato.

Share on FacebookShare on Twitter
Alma Torretta

Alma Torretta

Palermitana, giornalista professionista, prima trasferita a Roma e ormai da sette anni a Bruxelles, con tre passioni nel cuore: opera, vino e vela d'altura.

DELLO STESSO AUTORE

Regata Palermo-Montecarlo, ecco tutti i vincitori nelle diverse classi

Regata Palermo-Montecarlo, ecco tutti i vincitori nelle diverse classi

byAlma Torretta
Palermo-Montecarlo, battuto il record di traversata da due maxi

Palermo-Montecarlo, battuto il record di traversata da due maxi

byAlma Torretta

A PROPOSITO DI...

Tags: Donnafugatamade in Italymusicavino
Previous Post

“La mamma è sempre la mamma”: e qui a Londra lo hanno preso alla lettera

Next Post

Gli italiani a New York e l’orgoglio delle origini: quando eravamo noi gli immigrati

DELLO STESSO AUTORE

Regata Palermo-Montecarlo, alla partenza tra le favorite la statunitense Lucky

Regata Palermo-Montecarlo, alla partenza tra le favorite la statunitense Lucky

byAlma Torretta
Palermo-Montecarlo 2023, una regata sempre più internazionale e giovane

Palermo-Montecarlo 2023, una regata sempre più internazionale e giovane

byAlma Torretta

Latest News

Il piccolo protagonista di The Legend of Ochi Courtesy of A24/Universal Pictures

Isaiah Saxon e “The Legend of Ochi”: il fantasy più strano dell’anno

byMonica Straniero
Doppietta per gli azzurri: Sinner ha battuto Navone e Berrettini ha vinto su Fearnley

Doppietta per gli azzurri: Sinner ha battuto Navone e Berrettini ha vinto su Fearnley

byMassimo Cutò

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Gli italiani a New York e l’orgoglio delle origini: quando eravamo noi gli immigrati

Gli italiani a New York e l'orgoglio delle origini: quando eravamo noi gli immigrati

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?