Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY
  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
February 18, 2020
in
Arts
February 18, 2020
0

In the Dance of Alessandra Ferri, a Homage to the Mythical Actress Eleonora Duse

American choreographer John Neumeier's "Fantasie coreografiche su Eleonora Duse" at the La Fenice Theatre in Venice brings the legendary Duse to life

Marinella GuatterinibyMarinella Guatterini
Il mito dell’attrice Eleonora Duse risorge a Venezia nella danza di Alessandra Ferri

Alessandra Ferri (Eleonora Duse) e Hélène Bouchet (la Governante). Tutte le foto del servizio sono immagini da Duse, The Hamburg Ballet John Neumeier @Kiran West

Time: 6 mins read

In Italiano.

Eleonora Duse: Vigevano 3 ottobre, 1858 – Pittsburgh 21 aprile, 1924

If there is an Italian actress who has left an important mark in the world theater from the nineteenth century to today, it is Eleonora Duse. She was born into the theatrical life, as happened often in those years when the theater was, above all, a family inheritance. She was born on October 3, 1858, in Vigevano while her parents were on tour. Her parents were modestly successful traveling players. She died very well known on April, 1924, in Pittsburgh, during her last American tour.  About her Charlie Chaplin wrote: “Eleonora Duse is the greatest artist I have ever seen. Her technique is so marvelously finished and complete that it ceases to be technique […] Duse is direct and terrible”. Marilyn Monroe, for her part, always kept a photograph of her in her pocket, while Lee Strasberg, teacher and artistic director of the Actors Studio, transmitted her unconventional way of being on stage to students who would one day become stars in Hollywood.

Since 2015 “the Divine”, as Gabriele D’Annunzio, her seducer and treacherous lover, had nicknamed her, became the theme of a ballet never performed outside Hamburg, before its author, the eighty-one-year-old American choreographer John Neumeier, set it up in Venice. The lagoon city has preserved, since 2011, the largest archive of documents on the life and art of Eleonora, thanks to the Istituto per il Teatro e il Melodramma of the Fondazione Giorgio Cini. Venice has recently been invaded by destructive flooding. Moved by the disaster, the choreographer literally donated the European debut of his Duse – Choreographic Fantasies about Eleonora Duse, to the Teatro La Fenice. These Fantasies are typecast not only to his splendid Hamburg Ballet dancers, but above all to the unique, great tragédienne today able to take on such an important role:  Alessandra Ferri. On her petite body, as flexible as a blade of grass swaying in the breeze, and which brings maturity as an exciting interpretative and passionate light, Mr. Neumeier has built a memorable character leaning on wonderful music by Benjamin Britten and Arvo Pärt, readings, scraps of lived and scenic life without a true chronological order.

La guerra: al centro Alexandr Trusch (Luciano Nicastro)

Everything begins in the dim light of the stage. A segment of Cenere is shown: taken from the eponymous novel by Grazia Deledda, it is the only film that was interpreted by Duse in 1916. Alessandra / Eleonora now looks at “herself,” enclosed in a skimpy long, black dress, while a row of old theatrical seats on which the audience sits, and also stand, begins to rotate around a small stage. Conceived by Neumeier himself, costume designer, too – this “theater in the theater” will rotate from left to right and vice versa for all ten scenes of the first part of the ballet.

In the first scenes, the near-dark does not abandon us: the horrors of the First World War that struck Duse so much, are evoked. Alessandra/Eleonora dances with two soldiers; she kisses one of them, her real and belated almost-maternal friendship (Luciano Nicastro) and returns to her adolescent debut in a vaguely jester-like parade of bright color. Here she clings to one of the interpreters (perhaps the husband, soon abandoned in real life, from whom she had her daughter, Enrichetta).

Alessandra Ferri (Marguerite Gautier) e Alexandr Trusch (Armando)

Instead the white flowers, given to her by the soldier  she kissed, will be part of the beautiful scene dedicated to Romeo and Juliet, caught at the moment of the death of both. The snowy petals, behind which the still shy adolescent Duse perhaps only dreamed of playing that Shakespeare, serve, now that she has become Juliet, to cover the dead body of Romeo. With this death and in a flash of blue light, the war and soldiers that invade everything return, crawling to the proscenium.

But then comes the beautiful and emphatic Sarah Bernhardt, dressed in pink. She dances The Lady of the Camellias. The rivalry between the two actresses is well known: here the minute Alessandra/Eleonora is slothful. First, she brings her a bouquet of red roses in token of admiration, then she makes fun of Sarah in a funny imitation that says everything about what Duse did not love: exteriority, theatrical clichés of a fake and bourgeois theater. She craved interiority, identification, naturalness. The audience that had shouted “brava, brava” to Sarah leaves; then it returns to admire another intense and feverish pas de deux of the ballet’s protagonist. With the arrival of Arrigo Boito, mentor, lover and then friend of Duse, only books and glasses dance. Even Shakespeare’s Antony and Cleopatra, translated by Boito for Duse, results in the dressing in a damask dress by Alessandra / Eleonora: immobile, with arms wide open.

Alessandra Ferri: Eleonora Duse con gli occhiali di Arrigo Boito

Isadora Duncan could not have been left out of this choreographic portrait. Letters, documents, photographs confirm how much Duse was a comfort to the Pioneer of free dance when she lost her two children drowned in the Seine. Here Duncan expresses herself in a blue and Greek tunic within a small lateral rectangle (another “theater in the theater”). There are many moments of the extremely expanded but instructive ballet, in which Ferri dances, her beautiful arms in the wind, with Duncanesque impetus. But then it is the pointe shoes fitting her envied cou de pied launching her into a couple dance with an academic tone, yet full of original steps, fractures, dramatic outbursts. It is unseemly for Alessandra / Eleonora to see her rival Bernhardt in the role of Marguerite Gautier and with her partner who undresses, also evoking the betrayals of her beloved D’Annunzio through his work: to Sarah he devoted  theatrical dramas that were instead written for her. Moreover, the Casanova Gabriele also goes by, in a top hat and looking haughty: headed for new female conquests.

The one who remains, however, is th soldier of the beginning, as the fil rouge of the dance drama, embodying himself but also other roles. When he is about to die on a (real) hospital bed, Alessandra / Eleonora runs to bid him farewell. Then she goes back to the “theater in theater” – the scene, Neumeier says, is her real consolation – while her own end is going to be prepared. A video takes us back to the beginning of the ballet: it is no longer  Cenere, but it is the very crowded, regal, funeral of the actress. Once again in her black dress and enveloped by the warmth of the governess Désirée, Ferri fights against a rain storm also projected on a small screen. In an instant, she falls to the ground and is carried in triumph by her audience, while the hearse of the black and white film runs until the curtain closes.

Alessandra Ferri (Eleonora Duse nella tempesta di Pittsburgh)

Buried in Asolo and by her own will with the tomb facing Monte Grappa in honor of the fallen of the First World War, Duse returns in a leotard in the second part of the ballet, for a dance on a blue, sky-blue, white and gray background, with four male partners, projections of her most important loves: Boito, D’Annunzio, the soldier Nicastro and the Audience.

Any form of narration disappears; the choreography, mostly to music by Arvo Pärt (Frates), with the appropriate Cantus in memory by Benjamin Britten, closes and opens around her. Ferri often remains seated in profile while the four bare-chested men in white or black pants turn, jump, huddle together and line up. At the second tolling of the bells, on Britten’s funeral song, they open their arms and vanish. She remains, her back to the audience.

In Duse – Choreographic Fantasies about Eleonora Duse by John Neumeier, shines the skill of the whole Hamburg Ballet with Silvia Azzoni, Alexandre Riabko, Alexandr Trush, Anna Laudere, Marc Jubete and the mighty and disheveled guest Karen Azatyan,  perfect in pairs with Ferri and in transmigrating from character to character. The ballet will be on tour: both Venice and the Teatro La Fenice have clearanced it.

P.S.

The temporary exposition at Fondazione Cini in Venice, open from February to July 2020, is dedicated to Antony and Cleopatra, translated and adapted by Arrigo Boito. The purpose is to shed a new light on one of the three Shakespearean scripts held among the actress’s papers and on the fortunate fate that the drama had on the scene at that time. After a controversial debut, taking place on the 22nd of November 1888 at the Teatro Manzoni in Milan with the lavish setting up by Alfredo Edel, the show became one of the signature tricks of the actress during the long tournée in Russia, in 1889. The exhibition could be visited by reservation, calling the number (Italy) 041 2710236 or writing to ti.inicobfsctd-659231@ammardolemortaet.

Share on FacebookShare on Twitter
Marinella Guatterini

Marinella Guatterini

Saggista e critico di danza e balletto dagli anni Ottanta, è docente di Estetica e Teoria della danza alla Civica Scuola di Teatro “Paolo Grassi” di Milano e responsabile delle attività del Corso Danzatori. Ha scritto e scrive saggi e libri. Ospite, dal 1999, come maître de conference all’Université Paris III – La Sorbonne, dal 2004 ha tenuto corsi di “Metodologia della critica di danza” al Dams dell’Università “Alma Mater” di Bologna per sette anni e di “Scrittura critica” presso l’Università Cattolica di Milano per due anni. Tiene conferenze e ha allestito mostre sulla danza, elaborando altresì progetti speciali. An essayist, dance and ballet critic since the 1980s, she teaches aesthetics and dance theory at the university 'Paolo Grassi' Civic Theater School in Milan, and is responsible for the activities of the Dancers’ Course for Dancers. She has written essays and books on all aspects of dance, and on its leading protagonists. Beginning in 1999, she became a maître de conference at the Université Paris III - La Sorbonne; from 2004, she has held courses in 'Methodology of dance criticism' at Dams of the Alma Mater Studiorum in Bologna, the oldest University in the world. She also created a course in ‘Critical Writing’ at the Catholic University of Milan. Currently, she holds conferences and organizes exhibitions on dance, while also developing special projects related to performance and research of the Italian dance scene.

DELLO STESSO AUTORE

Il talento senza età di Twyla Tharp torna a New York

Il talento senza età di Twyla Tharp torna a New York

byMarinella Guatterini
Mara Galeazzi in “Portrait of Silvana Cenni” by Felice Casorati, one of the reinterpretations of “Through the Frame - When the Journey Begins” by Marco Pelle

Marco Pelle and “Through The Frame,” Dancing Paintings at IIC New York

byMarinella Guatterini

A PROPOSITO DI...

Tags: Alessandra FerriEleonora DuseJohn NeumeierTeatro La FeniceVenice
Previous Post

Neuroscienze computazionali: come potremo prevedere i processi mentali che avremo

Next Post

Scrivere poesie e liberarsi l’anima riscoprendo la bellezza del “Tempo al Tempo”

DELLO STESSO AUTORE

Marco Pelle e “Through The Frame”,  i quadri danzanti all’IIC di New York

Marco Pelle e “Through The Frame”, i quadri danzanti all’IIC di New York

byMarinella Guatterini
Danza italiana a Manhattan: Roberto Zappalà con il suo “Fauno”

Danza italiana a Manhattan: Roberto Zappalà con il suo “Fauno”

byMarinella Guatterini

Latest News

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

byEmanuele La Prova

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Scrivere poesie e liberarsi l’anima riscoprendo la bellezza del “Tempo al Tempo”

Scrivere poesie e liberarsi l'anima riscoprendo la bellezza del "Tempo al Tempo"

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?