Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY
  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
July 29, 2018
in
Arts
July 29, 2018
0

Sailor, a Story of Immigration, Love, and Death in New York City

A play by Mariagrazia De Luca and Elle Sunman premiering Monday, July 30th, and Tuesday, July 31st at the Gene Frankel Theater in Soho

Chiara NobisbyChiara Nobis
Sailor, una storia di immigrazione, amore e morte a New York

The cast and the production team for Sailor (Photo VNY)

Time: 4 mins read

Sailor was born from an idea that Mariagrazia De Luca and Elle Sunman came up with during a screenwriting class at City College.  Working on the play are directors Marc Scott and Josafat Concepcion, choreographer David Guggino, and New York-based actor Jonathan Iglesias in the male lead role.

Two young women, Mariagrazia de Luca, a Roman who was adopted by the Big Apple five years ago, and Elle Sunman, a Georgian actress and writer, came up with the idea for the play Sailor.  Elle, a New York transplant who grew up in Moscow, stars in the lead female role.

 

The play developed thanks to the collaboration of American director Marc Scott, born and raised in the Bronx, director Josafat Concepcion, a writer and theater director from the Canary Islands, and choreographer David Guggino, director of the music video “Transcendental” and collaborator of Jim Jarmusch for the film “The Dead Don’t Die.”

Gene Frankel Theater

Jonathan Iglesias, a New York-based actor recently reviewed in The New York Times, supported the project from the start and defined the play as “a real story about the real world.”

I met with Mariagrazia at Caffè Reggio, in the heart of the Greenwich Village, a place that reminds me of postcards from the 50s, for its soft lighting, the cozy atmosphere, and, in a corner, the oldest cappuccino machine in town.
In Caffè Reggio one can smell the perfume of the thousands of untold stories, of all the different lives that met here and parted ways.
“The show is also my way of saying goodbye to the city, as I will leave in a few days to San Francisco. Sailor collects stories I experienced or that I listened to; in some case, I wrote them down on napkins where I was in restaurants, as I feared to forget them.” Mariagrazia told me.

The adventure started during a screenwriting course at City College and soon transformed into a 130-page long screenplay.  The entire writing process was impregnated with the smells and colors of New York City.  Sailor, filled with the feel of the streets of New York, was born at the Starbucks where Elle and Mariagrazia would meet for writing sessions.  They worked on the play together in Central Park, surrounded by the incessant human flux that walks the city every day, and perfected it in the their apartments where they stayed up writing until dawn.

The play tells the story of Sofi, an Italian woman who aspires to be a writer but is instead stuck in the daily routine of working in a busy New York restaurant; the story of Miguel, a delivery boy at the restaurant “Cantuccio” where Sofi works; and the story of Juan, a young man from Mexican who leaves his home country to work towards his dream in the Big Apple, but in reality ends up hostage of a street gang where his cousin forces him to work and who.  To redeem himself and change his life, Juan takes a job as a dishwasher.

Actor Jonathan Iglesia (Photo VNY)

Sailor doesn’t aim to tell the story of the New York’s bright lights and the organized chaos of Times Square.  Nor does it echo Frank Sinatra’s famous lines, “If you can make it here, you can make it everywhere.”  To make it here is not easy.  Sailor speaks of work, fatigue, and simply surviving the city where dreams fall apart.

The project is based on a sort of collective memory: memories of the city, composed of thousands of stories of people met in the street, at parties, and at the theater.  It feeds from the story of the community and gives life to the characters of Juan, Miguel, Sofi, and Doña Miguelina.

“Dream Team”: Marc Scott, Elle Sunman e Mariagrazia De Luca (Photo VNY)

New York takes everything, but there is always a second chance.  It shapes and changes you, but it will not abandon you unless you let it.

Sailor is the story of all of us, of our failures and our successes, the story of how we face our dreams and how we must put them aside without ever forgetting them.  Sofi could be any young woman who comes to the city, believing in the power of starting over.  These characters are all of us, the humanity and the struggle to establish ourselves in the cruel and artificial world that we have created for ourselves.

The goal of Sailor is to explore immigration and to break the indifference and the silence surrounding the topic.  It hopes to give a voice to the voiceless by creating a collective conscience and acting as a starting point from which to further explore the theme.

In addition to giving us a story, Mariagrazia and Elle give us a fantastic opportunity: 20 free tickets for the readers of the Voice (write to moc.liamgobfsctd-867568@yramyram.aculed).

Sailor. A story of immigration, love, and death. 

by Mariagrazia De Luca and Elle Sunman

Directors Marc Scott and Josafat Concepcion

July 30 & 31 at 7 pm  at

The Gene Frankel Theatre

24 Bond St. New York, NY 10012

Sailor: Cast and production team  (Photo VNY)

Cast

SOFI  – Elle Sunman

JUAN – Jonathan Iglesias

DOÑA MIGUELINA / GANGSTAR – Marisol Carrere

BOSS – Gary Lizardo

SARAH – Erika Smith

PACO – Vincent Torres

PANTERA / MIGUEL Ivan Tecuanhuey

DANIELE / JASON Sterling Figueroa

MARCELLO – Michael Masefield

EL NIÑO – Mario Cano

BEAST / WAITER Roger Gilbert Crane

EL DESTROZADO – CHEF Anita Moreno

ANDREA – Walter Voss

JASON/ WAITER Daniel Conant

MAGGIE / GANGSTAR  Rosa Krystle Rose

SPECIAL GUEST, SINGER Antonio Barbagallo

Crew

DIRECTOR – Marc Scott, Josafat Concepcion

STAGE MANAGER – Elle Sunman, Mariagrazia De Luca

COSTUME DESIGN –  Alejandra Cortes

CHOREOGRAFER / SET COMBAT – David Guggino

SET DESIGN – Marc Scott, Elle Sunman

LIGHTS and SOUNDS – Thomas R. Gordon

 

Share on FacebookShare on Twitter
Chiara Nobis

Chiara Nobis

DELLO STESSO AUTORE

Festivaletteratura 2019: Mantova diventa capitale del dialogo e della multiculturalità

Festivaletteratura 2019: Mantova diventa capitale del dialogo e della multiculturalità

byChiara Nobis
La rivoluzione globale antifumo parte dall’Università di Catania

The Fight Against Smoking and Smoking-Related Diseases Starts in Catania

byChiara Nobis

A PROPOSITO DI...

Previous Post

Le risorse sostenibili si sono esaurite: i paesi più sviluppati i più spreconi

Next Post

Conte alla Casa Bianca per proporre a Trump l’Italia nel ruolo di “facilitatore”

DELLO STESSO AUTORE

La rivoluzione globale antifumo parte dall’Università di Catania

La rivoluzione globale antifumo parte dall’Università di Catania

byChiara Nobis
Coppa del Mondo di Sci Alpino: la francese Worley conquista il gigante di Sölden

Coppa del Mondo di Sci Alpino: la francese Worley conquista il gigante di Sölden

byChiara Nobis

Latest News

Elena Mazzon in una scena di “The Popess: Instructions for Freedom”.

The Popess: Elena Mazzon porta in scena l’eresia al femminile

byMonica Straniero
Il piccolo protagonista di The Legend of Ochi Courtesy of A24/Universal Pictures

Isaiah Saxon e “The Legend of Ochi”: il fantasy più strano dell’anno

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Conte alla Casa Bianca per proporre a Trump l’Italia nel ruolo di “facilitatore”

Conte alla Casa Bianca per proporre a Trump l'Italia nel ruolo di "facilitatore"

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?