Secondo Lale Say, Coordinatore del Dipartimento di Sanità e Ricerca Riproduttiva, questa riclassificazione “ridurrà lo stigma” mentre allo stesso tempo garantira’ “l’accesso ai servizi sanitari necessari” alle persone transessuali. La discrimazione, infatti, e’ la maggior barriera all’accesso a servizi preventivi, test per HIV e AIDS, trattamento e cure per i...

According to Lale Say, Coordinator of WHO’s Department of Reproductive Health and Research, the reclassification will “reduce the stigma” while ensuring “access to necessary health interventions.” Indeed, discrimination is a major barrier to accessing prevention services, HIV testing, treatment and care for transgender people. According to a poll conducted by...

Prima di cedere il podio ai presentatori, Tamburri nota che, tra il 1880 e il 1920, più di 20 milioni di Italiani hanno lasciato l’Italia. Tamburri introduce  poi un’idea che viene ripresa più volte dai vari presentatori durante i loro discorsi, che è l’idea che la storia ci può aiutare...

Before opening the floor to the speakers, Tamburri noted that, between 1880 and 1920, more than 20 million people left Italy. He then introduced a really important idea that will be brought up many times during the conversation: history helps us understand the phenomenon that is taking place in Italy...

Il libro affronta il tema delle migrazioni transnazionali da e verso l’Italia nel 20esimo e 21esimo secolo. Due anni dopo la sua pubblicazione, Fiore afferma che il libro “crea tuttora un’occasione per parlare di immigrazione.” Il libro infatti è uscito quando l’immigrazione non era soltanto un tema accademico, ma faceva...

The book addresses the topic of transnational migrations from, and to Italy in the 20th and 21st centuries. Two years after its publication, Fiore claims that the book “still creates an occasion to speak about migration.” Indeed, the book came out when migration was not only an “academic” topic, but...