Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Spettacolo
January 21, 2022
in
Spettacolo
January 21, 2022
0

Paolo Sorrentino in pasto agli spettatori di Los Angeles con un tuffo nel passato

Al Cinema Italian Style, il regista napoletano racconta "È stata la mano di Dio": la rappresentazione di un lutto che riecheggia, segna la vita e genera creatività

Valerio VialebyValerio Viale
Paolo Sorrentino: Attracting an Audience with Visual Beauty and Quirky Narrative

Paolo_Sorrentino, 2018 Photo: Wikimedia Commons

Time: 3 mins read

Il 10 dicembre scorso, in occasione della proiezione del suo ultimo film: È stata la mano di Dio, all’Aero Theatre di Santa Monica, Paolo Sorrentino ha partecipato ad una Q&A con il pubblico.

La non-profit losangelina American Cinematheque, in collaborazione con Cinecittà, ha voluto omaggiare il regista premio oscar in occasione dell’annuale rassegna di cinema italiano, “Cinema Italian Style”.

La sala gremita ha accolto con entusiasmo la scanzonata franchezza del cineasta, che ha esordito con una spiegazione sui motivi che lo hanno spinto ad aspettare fino al raggiungimento della mezza età per la realizzazione del suo film autobiografico. “Volevo evitare qualsiasi rischio di retoricizzazione. Mi serviva raggiungere un certo grado di distacco dal materiale autobiografico, in particolare dal mio dolore. A cinquantuno anni, i tempi erano finalmente maturi”.

Questo 2022 sembra essere l’anno dei “biopic,” considerato che Belfast di Kenneth Branagh si è già aggiudicato il Golden Globe per la migliore sceneggiatura. Chissà, forse questo sarà anche l’anno di Sorrentino, che è in lizza per il secondo premio oscar al migliore film straniero, dopo la vittoria nel 2014 grazie a La Grande Bellezza.

Ricordare gli anni giovanili non ha richiesto alcuno sforzo al cineasta napoletano. Lo stesso non si può certo dire quando gli è stato chiesto a proposito della scena in cui l’adolescente Fabietto (alter ego del regista) perde la verginità con una baronessa, vicina di casa quattro volte più anziana di lui. “Ce l’ha una domanda di riserva?” ha chiesto Sorrentino al moderatore, facendo irrompere il pubblico in una fragorosa risata.

La proverbiale “mano di Dio” del titolo si riferisce al goal di mano segnato da “El Pibe de Oro”, il dio del calcio per eccellenza: Diego Armando Maradona. Il film è infatti ambientato a Napoli nel 1983-4, durante i mesi di trattative del Napoli ed il successivo ingaggio a cifre astronomiche del più blasonato calciatore di tutti i tempi. “Era chiaro che stava per arrivare in città un personaggio estremamente carismatico. Maradona era un artista, non un semplice fuoriclasse del pallone. Grazie a lui, il calcio ha acquisito lo statuto di arte a tutti gli effetti”.

Diego Armando Maradona con la maglia del Napoli. Foto di Sergio Siano.

Vera e propria rivelazione del film è l’interpretazione del giovane protagonista Fabietto, da parte di Filippo Scotti, insignito del Premio Marcello Mastroianni come migliore attore esordiente all’ultima edizione del Festival di Venezia. “La qualità che più mi premeva trasparisse nell’interpretazione di Filippo era una spiccata capacità di osservazione. Qualità che mi contraddistingue e che ritengo essenziale al ruolo di filmmaker. Per il resto, la timidezza e la goffaggine del protagonista lo rende simile a tanti suoi coetanei”.

Il casting dell’attrice Teresa Saponangelo per il ruolo della madre ha seguito binari più convenzionali. “Io e Teresa abbiamo iniziato insieme la nostra carriera cinematografica. La sua dinamicità e gioia di vivere mi hanno fatto ripensare a mia madre. Teresa approccia la vita in maniera romantica. In più, è lei stessa mamma, e questo senz’altro aiuta”.

Chiave di volta della serata è stata la domanda sull’impatto che la prematura scomparsa dei genitori per avvelenamento da monossido di carbonio ha avuto sulla carriera del cineasta. “Credo che l’impatto della morte dei miei sia stato notevole. Sviluppai una grande voglia di rivalsa su tutto e tutti. Volevo a tutti i costi diventare filmmaker, nonostante le mie origini modeste e la mancanza di artisti in famiglia”.

Sorrentino ha chiarito poi l’enigma legato al personaggio della sorella del protagonista, la quale si caratterizza per la sua assenza, o meglio per lo stare sempre chiusa in bagno, tanto che la vediamo solo verso la fine del film quando piange una volta aver realizzato che Fabietto è partito alla volta di Roma. “Non ho mai davvero conosciuto mia sorella e mi è stato difficile sviluppare il suo personaggio. Anche perchè lei ha sedici anni più di me e passava tanto tempo in bagno a truccarsi prima di uscire col fidanzato. Oltre a starsene sempre appartata, guardava me, mio fratello e i miei dall’alto in basso”.

Prima di mostrare il film alla sorella, Sorrentino ha provato ad indorare la pillola. “Ti devo avvertire che il tuo personaggio sta per lo più in bagno, ho detto a mia sorella. Ma poi ho aggiunto che, a pensarci bene, i personaggi più importanti in un film sono spesso quelli di cui tutti parlano, ma che non si vedono praticamente mai. Come Marlon Brando in ‘Apocalypse Now’. La mia scusa non ha retto mezzo secondo”.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Valerio Viale

Valerio Viale

DELLO STESSO AUTORE

Dante Ferretti a Los Angeles ricorda la sua scenografia per Pasolini, “comunista buono”

Dante Ferretti in LA, Recalls his Production Design for Pasolini, the “Good Communist”

byValerio Viale
Dante Ferretti a Los Angeles ricorda la sua scenografia per Pasolini, “comunista buono”

Dante Ferretti a Los Angeles ricorda la sua scenografia per Pasolini, “comunista buono”

byValerio Viale

A PROPOSITO DI...

Tags: cinemaCinema Italian StyleDiego Armando MaradonaÈ stata la mano di DioEl Pibe de OroFestival del Cinema di VeneziafilmGolden GlobeLa grande bellezzaLos Angelespaolo sorrentinopremio Oscarregista italianoregista napoletano
Previous Post

È morto Meat Loaf, idolo del rock americano con la sua “Bat Out of Hell”

Next Post

UNSG Guterres: Young People Must Have “A Seat at the Table” in Peace Efforts

DELLO STESSO AUTORE

Ettore Spalletti’s Legacy Bridges the Distance Between Art and Poetry

Ettore Spalletti’s Legacy Bridges the Distance Between Art and Poetry

byValerio Viale
Paolo Sorrentino: Attracting an Audience with Visual Beauty and Quirky Narrative

Paolo Sorrentino in pasto agli spettatori di Los Angeles con un tuffo nel passato

byValerio Viale

Latest News

Cannes, la Croisette aperta ai giovani: il festival 2025 scommette sul futuro

Cannes, la Croisette aperta ai giovani: il festival 2025 scommette sul futuro

bySimone Spoladori
Episcopal Church Breaks with U.S. Govt. Over Its Welcome to Afrikaner Refugees

Episcopal Church Breaks with U.S. Govt. Over Its Welcome to Afrikaner Refugees

byZoe Andreoli

New York

Sean Combs / Ansa

Al via il processo contro Diddy Combs, la difesa: “Sono solo violenze domestiche”

byFederica Farina
Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post

UNSG Guterres: Young People Must Have "A Seat at the Table" in Peace Efforts

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?