Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

america Oggi 1988

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Spettacolo
July 7, 2017
in
Spettacolo
July 7, 2017
0

Il teatro ci salverà (forse)

Dalla Calabria, segnali positivi per quell'arte chiamata teatro.

Laura CaparrottibyLaura Caparrotti
Il teatro ci salverà (forse)

Eduardo De Filippo

Time: 4 mins read

Il teatro ci salverà. Forse. Speriamo. Almeno a giudicare da ciò che si è visto durante una settimana di conferenze e spettacoli svoltasi in Calabria, fra Cosenza e Castrovillari, grazie all’UNICAL e a Primavera dei Teatri. Dal 29 al 31 maggio, all’UNICAL, dal TAU e dal Centro Arti Musica e Spettacolo dell’Università della Calabria, un convegno dal titolo “Pensare l’attore”: “Attraverso l’attore si inventa una “lingua di scena” e una pratica di messa in scena e si crea un intreccio di linguaggi a cominciare da quello tra cinema, teatro e televisione. Tale interazione tra lingua d’attore e linguaggi fa emergere singolarità e stili. Esempi emblematici in Italia sono quelli di Petrolini, di Viviani, di Eduardo, di Carmelo Bene, di Dario Fo, di Marco Paolini, di Toni Servillo.” In tre giorni. studiosi da tutta Italia hanno analizzato la figura dell’attore sotto molteplici aspetti, da quello tradizionale, nato sulle tavole del palcoscenico, a quello virtuale, creato in studio anche dopo la morte fisica dell’interprete stesso (cosa che un certo brivido lo provoca). Per quanto sia vero che il teatro sia fatto da attori, nella nostra società ormai il teatro è fatto più dalla televisione – attirano gli attori che fanno alto share televisivo – che dal palcoscenico. Il teatro è quasi visto come un edificio antico che contiene cose antiche, anche quando parla un linguaggio ultramoderno. Ebbene, questo convegno, ricchissimo per quanto riguardava l’offerta di presentazioni da seguire, ha fatto davvero pensare a quanto l’attore, da quello comico a quello drammatico, dal divo all’eremita, dal tradizionale a quello estremamente sperimentale, abbia contribuito non solo allo sviluppo del nostro teatro e della nostra cultura, ma a quello della nostra società. Un attore che in sé porta tic, commenti e anche pregi dell’epoca che vive, li comunica e li fa comprendere al pubblico che lo segue. Presentazioni su Walter Chiari, Marcello Mastroianni, Franca Valeri hanno posto l’accento sulla necessità, che esiste ancora oggi secondo me, dell’interprete consapevole e preparato. Inoltre la conferenza ha avuto il pregio di mostrare l’attore teatrale che porta la sua arte al cinema e in televisione e ha portato due attori importanti come Marco Paolini e Toni Servillo a dialogare col pubblico sull’essere attore. Paolini si è soffermato sull’uso delle tecnologie a teatro, non sul palcoscenico, ma in platea: i telefonini che per tutti gli attori sono ormai una condanna silente e illuminata durante lo spettacolo. Paolini – con il suo famoso modo di rapportarsi al pubblico come se stesse facendo una chiacchierata fra amici – ha raccontato di alieni illuminati di blu che si manifestano durante lo spettacolo per motivi a noi misteriosi. Servillo invece è intervenuto dopo la proiezione di un breve video che lo riprendeva durante uno dei pochissimi seminari che ha tenuto per giovani attori. Attraverso quella esperienza, l’attore ha ripercorso la sua esperienza d’attore, raccontando di quanto sia importante il testo, punto di partenza assoluto, di quanto la parola significhi oltre al suo significato dato. Insomma, una tre giorni che ha mostrato quanto l’attore, dunque l’artista sia necessario ad una società per crescere.

 

 

Spostandosi di soli pochi chilometri, a Castrovillari, fino al 4 giugno è stata la volta di Primavera dei Teatri, organizzato dalla compagnia Scena Verticale. Primavera dei Teatri, come dice bene il nome, è un festival dedicato a prime volte di compagnie e autori giovani. A parte alcune eccezioni, gli spettacoli scelti dagli organizzatori hanno il loro debutto proprio durante il festival. Spettacoli dalle scenografie più importanti o altri sul palcoscenico quasi nudo, testi nuovi e testi rivisti, riadattati, ripensati, quello che si vede a Primavera dei teatri è una sorta di panorama del teatro italiano in fieri. Quali sono i temi prediletti – quest’anno sicuramente la letteratura -, quali sono le forme preferite, c’è una tendenza oppure no. Attraversare il programma di Primavera dei teatri significa dialogare con il teatro odierno e capire di cosa ha voglia. Mi piace citare, fra i tanti spettacoli visti,

“Non sono un gabbiano” Compagnia OYes

“Non sono un gabbiano” della compagnia Oyes, una rilettura de “Il Gabbiano” di Checov fatta dai giovani attori che mettono in primo piano proprio la figura dell’artista e il suo significato in una societa’ dove tutto sembra spettacolo,

 

 

 

“Lingua di cane: Compagnia Dell’Arpa

“Lingua di cane” della Compagnia dell’Arpa proveniente dalla Sicilia. Uno spettacolo il loro fatto di pochi stracci e di corpi umani che raccontano la storia infinita dell’immigrazione che muore in mare. Un problema che la Sicilia conosce bene. Interessante e con una strepitosa protagonista Marta Dalla Via, “Personale politico Pentothal – Opera Rap per Andrea Pazienza”, omaggio al dizionario dadapaz di Andrea Pazienza. Da citare, ovviamente, anche l’anteprima nazionale di Roberto Latini “Il Cantico dei Cantici”, creato insieme a Gianluca Misiti alle musiche e “Aiace” un riscrittura per molte lingue del Teatro Sybaris. Per chiudere, la riflessione da cui sono partita. Il teatro ci salverà. Come ha dimostrato proprio la faccenda “Julius Caesar”, il teatro puo’ ancora salvarci risvegliando le menti e educando. Come ha dimostrato una chiaccherata sullo stato del teatro – e dei contributi – organizzata all’interno di Primavera dei Teatri, il teatro ci salverà se verrà a suo volta salvato facendo sistema, collaborando e sperando che i ministeri, le regioni e chi per loro vorranno contribuire veramente per farlo vivere.  Molte compagnie e associazioni si stanno unendo in gruppi di lavoro per ottenere finanziamenti mirati e puntuali – ad oggi, in Italia, i soldi arrivano per legge dopo che l’evento si e’ svolto, se e quando arrivano – e distribuiti in modo tale da poter dare possibilità a tutte le forze vitali che esistono sul territorio. Per questo, alla fine di questa settimana il pensiero è che il teatro ci puo’ salvare, muovendo le menti, forzando collaborazioni, dialogo, apertura, tutte cose che sinceramente sembrano mancare alla società italiana (o forse dovrei dire mondiale?) oggi. Non so, ma dopo questa settimana ho veramente pensato che forse solo il teatro ci può salvare da questo buco nero che sembra essere il mondo adesso.

Share on FacebookShare on Twitter
Laura Caparrotti

Laura Caparrotti

Ho cominciato a fare teatro nell'ingresso di casa mia, a Roma. Poi sono venuti i maestri, la laurea in discipline dello spettacolo e le tournée. Nel 1996, New York, nello storico The Kitchen. Vent'anni dopo sono ancora qui. Ho fondato una compagnia, la Kairos Italy Theater, specializzata in cultura italiana, e In Scena! Italian Theater Festival NY, un festival che porta il nostro teatro in tutti i distretti della città. Il teatro è la mia grande passione, insieme al ballo e alla (magggica) Roma. A New York ho anche iniziato a scrivere (proprio con Stefano Vaccara nel 1997), a insegnare teatro, a fare voice over e la dialect coach. Il tutto condito da un inconfondibile – ma affascinantissimo, mi dicono – accento italiano.

DELLO STESSO AUTORE

“High Tide”, al cinema la storia universale di Marco Calvani

“High Tide”, al cinema la storia universale di Marco Calvani

byLaura Caparrotti
Maestro e amico: un ricordo di Mario Fratti

Maestro e amico: un ricordo di Mario Fratti

byLaura Caparrotti

A PROPOSITO DI...

Previous Post

L’Aquila festeggia Mario Fratti che ricambia: “Rinascerai più bella di prima”

Next Post

L’Italia all’ONU resta una super potenza per le missioni di pace

DELLO STESSO AUTORE

Transgender Italian Icon Eva Robin’s Brings “evǝ” to The Tank in NYC

Transgender Italian Icon Eva Robin’s Brings “evǝ” to The Tank in NYC

byLaura Caparrotti
La” natura” di Laura Fantini, descritta con le sue matite in mostra a Harvard

La” natura” di Laura Fantini, descritta con le sue matite in mostra a Harvard

byLaura Caparrotti

Latest News

Musk stacca la spina alla politica: addio ai mega-finanziamenti per Trump

Musk dichiara: “È nato l’America Party per restituirvi la libertà”

byFederica Farina
Giuli, ‘candideremo Ostia Antica a patrimonio Unesco’

Giuli, ‘candideremo Ostia Antica a patrimonio Unesco’

byAnsa

New York

Spettacolo pirotecnico a New York / Ansa

New York in festa: il cielo si accende di colori per l’Independence Day

byGrazia Abbate
Bus Crash at Port Authority Injures 13, Shuts Down Midtown Terminal

Bus Crash at Port Authority Injures 13, Shuts Down Midtown Terminal

byCristiano Palladino

Italiany

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

byFilomena Troianoand1 others
Inizia il Summer Fancy Food di New York fino al 25 giugno al Javits Center

Intervista esclusiva al ministro dell’Agricoltura Lollobrigida al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
Next Post
L’Italia all’ONU resta una super potenza per le missioni di pace

L'Italia all'ONU resta una super potenza per le missioni di pace

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?