Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Spettacolo
November 25, 2014
in
Spettacolo
November 25, 2014
0

A Brooklyn un Tamburlaine di sangue, a Broadway un Cabaret da dimenticare

Laura CaparrottibyLaura Caparrotti
Foto: Courtesy of Tamburlaine of Theater for a New Audience 

Foto: Courtesy of Tamburlaine of Theater for a New Audience 

Time: 4 mins read

 

Con Thansgiving alle porte è difficile scegliere cosa consigliare di vedere nei giorni di festa. Volete distrarvi o seguire qualcosa di bello, ma tosto? Volete riempire il cuore o far danzare lo stomaco? Per darvi opportunità di scegliere, vi segnalerò due spettacoli diversi per genere e persino per zona. 

Iniziamo con Brooklyn e la nuova produzione del Theater for a New Audience. Si tratta di Tamburlaine di Christopher Marlowe. Tamburlaine the Great (in italiano conosciuto come Tamerlano il grande) è un dramma in due parti scritto e rappresentato quando Marlowe aveva poco più di vent'anni. Ispirato alla figura del conquistatore mongolo Timur Lenk, grande terrore dell'Asia, il protagonista è una figura titanica che riempie la scena dal primo all'ultimo atto, eroe violento e sanguinario che aspira a un'illimitata potenza, ma che diventa preda della solitudine e della frustrazione nella seconda parte della tragedia. La regia dell’odierna messa in scena delle due parti è di Michael Boyd, leggendario regista e direttore artistico, fino al 2012, della Royal Shakespeare Company. Protagonista, nel ruolo di Tamburlaine, il bravissimo John Douglas Thompson, uno dei quattri attori a recitare un solo ruolo (e che ruolo) in un cast di ben diciannove elementi che interpretano via via re, regine, schiavi, guerrieri e così via. 

Lo spettacolo, nonostante la difficoltà e la lunghezza dei due testi, coinvolge, non annoia, anzi, fa sì che lo spettatore segua, anche quando non capisce tutto, che venga anche lui preso nel turbine di questa continua violenza. Merito di una regia che significa visivamente, utilizzando tutto lo spazio teatrale. Gli spettatori, almeno quelli attorno al palcoscenico, sono inglobati nell’azione, sedendo praticamente dentro al palco. Gli altri vengono comunque coinvolti, fatti prigionieri, lo ripeto, prigionieri, grazie al disegno luci – e dunque alla regia – che dall’inizio della prima parte fino alla fine della seconda ci porta dentro le tenebre. 

T

Foto: Courtesy of Tamburlaine of Theater for a New Audience 

Tamburlaine è un uomo forte, pronto a tutto, che ama la guerra, che ama il potere, che riesce a conquistare il conquistabile. Un uomo capace di passioni estreme: amore tenero e totale per la propria donna e odio violento e animale contro i suoi nemici. C’è una lunga scia di sangue che percorre il testo e lo rende attuale. Il regista rende il sangue segno continuo di tutto lo spettacolo, è il rosso che cala come pioggia, che viene gettato sui personaggi morti, che lega tutti i re, i ciambellani, le mogli, i figli. Quel sangue è quello delle guerre continue che dall’inizio del mondo non si sono mai fermate. La sete di potere e la violenza che questa sete genera è immutabile; cambiano gli abiti, cambiano i modi, ma quel filo rosso si snoda senza vedere una fine. Marlowe però una fine la costruisce: Tamburlaine diventa un animale, folle, tanto da portare sua moglie morta con sé e da uccidere il figlio che si opponeva alla guerra. Tamburlaine diventa il signore di tutte le guerre e non è più umano, fa paura. Come paura fa un mondo bisognoso di guerre. Lo spettacolo va visto, per la regia e la bravura di tutti gli attori (citiamo su tutti, oltre a John Douglas Thompson, Tom O’Keefe, Saxon Palmer, Paul Lazar) e per il testo. Ascoltare parole scritte intorno al 1587 e sentire che parlano a noi è una lezione che fa sempre bene. 

Tamburlaine è a teatro fino al 21 dicembre. Per informazioni e biglietti consultate il sito del Theater for a New Audience. 

Cabaret on Broadway

Foto: Courtesy of Cabaret on Broadway

Torniamo a Manhattan, anzi, meglio, a Broadway per uno spettacolo che non ha bisogno di grandi presentazioni: Cabaret, titolo famosissimo del film con Liza Minnelli diretto dal regista e coreografo Bob Fosse. Il film del 1972, vincitore di tantissimi premi e ancora vivo nella memoria di tutti, aveva portato sullo schermo il musical omonimo del 1966. La grande differenza fra schermo e palcoscenico è però che il musical si concentra più sulla figura del maestro di cerimonie che su quella di Sally  Bowels. Mi dicono addetti ai lavori che la versione odierna è stata confezionata su Alan Cumming, da anni il maestro di cerimonia per eccellenza. In effetti lui è il protagonista e, nella mia modesta opinione, non si spreca più di tanto in un ruolo che offre tantissimo e che sicuramente risente del fatto che Cumming lo fa da anni. La vera novità, che pare stia facendo alzare le vendite dei biglietti, è Emma Stone nei panni di Sally Bowels. Io ho avuto la sfortuna di vederlo con Michelle Williams, di cui non dico nulla perché preferisco dimenticare; per vederlo con la Stone, invece – probabilmente senza neanche doverlo cancellare poi dalla memoria – ho tempo fino al primo febbraio.

Per i biglietti di Cabaret, potete sia consultare il sito Internet sia provare a cercare i biglietti al TKTS a Times Square. Bisogna fare la fila il giorno stesso, ma si possono trovare biglietti scontati. Magari se non hanno disponibilità per Cabaret, potete trovare altro e andare a teatro a vedere qualcosa di totalmente inaspettato.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Laura Caparrotti

Laura Caparrotti

Ho cominciato a fare teatro nell'ingresso di casa mia, a Roma. Poi sono venuti i maestri, la laurea in discipline dello spettacolo e le tournée. Nel 1996, New York, nello storico The Kitchen. Vent'anni dopo sono ancora qui. Ho fondato una compagnia, la Kairos Italy Theater, specializzata in cultura italiana, e In Scena! Italian Theater Festival NY, un festival che porta il nostro teatro in tutti i distretti della città. Il teatro è la mia grande passione, insieme al ballo e alla (magggica) Roma. A New York ho anche iniziato a scrivere (proprio con Stefano Vaccara nel 1997), a insegnare teatro, a fare voice over e la dialect coach. Il tutto condito da un inconfondibile – ma affascinantissimo, mi dicono – accento italiano.

DELLO STESSO AUTORE

“High Tide”, al cinema la storia universale di Marco Calvani

“High Tide”, al cinema la storia universale di Marco Calvani

byLaura Caparrotti
Maestro e amico: un ricordo di Mario Fratti

Maestro e amico: un ricordo di Mario Fratti

byLaura Caparrotti

A PROPOSITO DI...

Tags: BroadwaycabaretChristopher Marlowemusicalregia teatraleteatroTheatre for the New Audience
Previous Post

Croce Rossa Italiana, da Solferino ai giorni nostri, 150 anni per la dignità umana

Next Post

Con Rem Koolhaas, una biennale post-contemporanea

DELLO STESSO AUTORE

Transgender Italian Icon Eva Robin’s Brings “evǝ” to The Tank in NYC

Transgender Italian Icon Eva Robin’s Brings “evǝ” to The Tank in NYC

byLaura Caparrotti
La” natura” di Laura Fantini, descritta con le sue matite in mostra a Harvard

La” natura” di Laura Fantini, descritta con le sue matite in mostra a Harvard

byLaura Caparrotti

Latest News

Trump nomina Paul Ingrassia alla guida dell’Office of Special Counsel

Trump nomina Paul Ingrassia alla guida dell’Office of Special Counsel

byEmanuele La Prova
Cinque itinerari alla scoperta delle Marche, presentati all’ITA di New York

Cinque itinerari alla scoperta delle Marche, presentati all’ITA di New York

byFederica Farina

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Le Tre Grazie di Raffaello, dipinto a olio su tavola (17x17) databile al 1503-1504 circa e conservato nel Museo Condé di Chantilly, Francia

Una mela buona da morire

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?